érzéki vágy oor Engels
érzéki vágy
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
carnal desire
concupiscence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kérdezd meg magadtól: „Milyen érzéki vágyakat kell megöldökölnöm?
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorjw2019 jw2019
Felnézek Claire-‐re, aki persze tátott szájjal bámul ránk, süt belőle a nyílt, érzéki vágy Christian iránt.
You dirty bastard, I' m going to kill youLiterature Literature
Tudom, hogy ifjúkori botlást követtem el, de irántad mindig őszintén éreztem.A tiszteletet, a házastársi szeretetet, az érzéki vágyat
I don' t believe itopensubtitles2 opensubtitles2
b) Hogyan keresik egyesek az ’érzéki vágyak kielégítését’ és hová vezethet ez?
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsjw2019 jw2019
Olyan, mint az Érzéki vágyak istennője, és én meg áldozok az ő oltárán.
He knowed he had a certain air about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sötét Afrika érzéki vágyakat felkorbácsoló ritmusai.
They tried to kill you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azok a sötét keleti szemek, gondolta, hogy tele vannak szenvedéllyel, érzéki vággyal!...
Everything went as plannedhunglish hunglish
" Sápadt vagy égővörös, rejtett vagy érzéki, ti vagytok minden, ami öröme... a legbelsőbb érzék vágyainak "
Bachelor partyopensubtitles2 opensubtitles2
Kilenc hónap óta először tört rá az érzéki vágy.
I' il buy you a drinkLiterature Literature
Azok az aljas érzéki vágyaik kielégítését kereső emberek testi bűnökben ’romlottak meg’.
• Audit Findingsjw2019 jw2019
Egyetlen igaz keresztény sem szeretne terveket szőni egy olyan út követésére, amely a mohó érzéki vágyról tanúskodna.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingjw2019 jw2019
Dávid ott követte el a hibát, hogy hagyta, hogy a mohó érzéki vágy megfoganjon és felnőjön szívében.
And all I could do was...love himjw2019 jw2019
Minthogy érzéki vágyait kényelmesen kielégítette, hamarosan nem is vágyakozott többé a házasság szigorú kötelékére.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?Literature Literature
Gátat kell szabnod érzéki vágyaidnak!
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2Pét 2:13, Ö75) Az ilyeneknek egyetlen céljuk: éjjel-nappal kielégíteni érzéki vágyaikat.
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyjw2019 jw2019
Ezek a testi vagy érzéki vágyak fokozatosan nagy szerepet kaptak az életükben, sokkal nagyobbat, mint a szellemi érdekek.
Sorry about that, boyjw2019 jw2019
Ezután a meditáló különböző technikákat használhat, például elmélyedhet az érzéki vágyak állandótlan jellegén.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'WikiMatrix WikiMatrix
Érzéki vágyakkal.
I' m taking a statement on him right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Érzéki vágya, gyülölete és tudatlansága nem lesz olyan erős, hogy az alacsonyabb birodalmakban eredményezzen újjászületést.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsWikiMatrix WikiMatrix
Azért gyilkol, hogy kielégítse érzéki vágyait, mert normál módon erre képtelen.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowLiterature Literature
Mintha megállt volna az agya, és a régóta elfojtott érzéki vágyai vették volna át az uralmat a teste fölött.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youLiterature Literature
Ahelyett, hogy elfordította volna tekintetét és száműzte volna elméjéből a gondolatot, hagyta, hogy a tiltott érzéki vágy meggyökerezzen szívében.
I' ve never had onejw2019 jw2019
11 Meglátva ezt a húga, Oholibá, érzéki vágya miatt még nála is jobban lealjasodott, és túltett nővérének a szajhálkodásán.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfjw2019 jw2019
Ha egyszer a bűnös vágy táptalajra lel, ettől kezdve az érzéki vágy kerekedik felül és ez motiválja a cselekedetet.
The title is replaced byjw2019 jw2019
A maszturbáció egy olyan tisztátalan szokás, amelytől a keresztényeknek őrizkedniük kell, és nagyon is szembenáll ’az érzéki vágyak elfojtásával’.
Gemini Croquette' s tojw2019 jw2019
200 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.