így beszéltél? oor Engels
így beszéltél?
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
have you spoken thus?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– mondta Susan. – Amiért így beszéltél a lányával ezen a helyen.
You know.I' d like to killLiterature Literature
Tegnap még te is így beszéltél.
The rain' s too heavy to make it out clearlyLiterature Literature
Azelőtt nem így beszéltél.
Gemini Croquette' s toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De így beszéltél a barátodról.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the portfacilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legutóbb, mikor így beszéltél...... # éves voltál, s elloptad atyánk lovát
A young family in the village... a bit of lifeopensubtitles2 opensubtitles2
Nem így beszéltél, mikor a feleségem voltál.
I' m sorry.Do I know you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sem hiszem, hogy így beszéltél vele.
Scientific prospecting servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volt idő, amikor nem így beszéltél.
Always the lucky side of the familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te is így beszéltél!
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hihetetlen, hogy így beszéltél vele.
Daddy was the most respected man in the countyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor nem így beszéltél amikor azért hívtál fel, hogy megmentsem Cemrét, Kuzey úr.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferQED QED
Volt idő, amikor nem így beszéltél.
It' s just a weapon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegnap vacsoránál is így beszéltél?
Earthquake test!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért van, hogy így beszéltél.
Chill out, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Indiával és Fortune-nel is így beszéltél, mama?
You' re a foolLiterature Literature
– mondta Susan. – Amiért így beszéltél a lányával ezen a helyen.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?Literature Literature
Quinn-nel is így beszéltél?
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit gondoltál, hogy így beszéltél Yujinról?
I just couldn' t leave you in your time of need... of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szégyelld magad, Octavius Messala, hogy így beszéltél azokkal, akik szeretnek téged!
There' s high levels of ClonazepamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem így beszéltél ezelőtt...:
Guys, I saw the signOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha így beszéltél Fieldinggel, nem csodálom, hogy hazáig rugdosta a fenekedet.
TeII you...... everythingLiterature Literature
Már tettél olyat, amit nem teszek zsebre, mivel így beszéltél anyáddal!
He can' t handle it.He' s gonna lose herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, ha az ügyfeleddel is így beszéltél, nem csoda, hogy panaszkodott
secure the necessary coordination between Member Statesopensubtitles2 opensubtitles2
Mintha egész életedben így beszéltél volna.
Biologicals on her inner thighsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
136 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.