örökít meg oor Engels
örökít meg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
capture
record
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
melyet természtesen az Allan Arbus Családi Fotóstúdió örökít meg számunkra
at least bingley has not noticed. noopensubtitles2 opensubtitles2
Az egyik irodai fényképe egy skóciai vadászatot örökít meg.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Némelyik festmény családi jeleneteket örökít meg.
That' s how the devil talksjw2019 jw2019
Mindegyik csoportról bebizonyította, hogy élethű eseményeket örökít meg egy teljes uralkodási időből.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultjw2019 jw2019
Senki sem örökít meg olyasmit, amit el akar felejteni
Master, the mayor has come to see youopensubtitles2 opensubtitles2
Második regénye, az Udi („Az údjátékos”) 1899-ben jelent meg, és egy női zenészt örökít meg benne, akivel Aleppóban találkozott.
You know, it' s not all herWikiMatrix WikiMatrix
Képzeljünk el egy ferde tengelyű, torzító lencséjű fényképezőgépet, amely mindig ugyanazt a felvételt készíti, s a felvétel egy rémületes jelentet örökít meg.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!hunglish hunglish
A legvalószínűtlenebb jelölt volt arra, hogy istennőként örökít- sék meg
The knots are still freshLiterature Literature
De az Antarktisz nem csak befolyásolja az éghajlatot, hanem meg is örökít dolgokat.
Now, just take this here and put theblue end in your mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legendáról először Urmánczy Nándor ír egyik útleírásában, ahol egy öreg székely által elmesélt történetet örökít meg.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minden egyes színskála egy-egy legendás pillanatot örökít meg, egészen 1998-tól kezdve.
The guy has pleather furnitureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az elérhető fény fix objektívvel kiegészített tisztasága olyan érzelmeket és intenzitást örökít meg, amellyel nehéz versenyezni.”
I don' t work for freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2016, a kínai horoszkóp szerint a Majom éve, melyet a Magyar Posta bélyegkisíven örökít meg.
I need a favourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Sony évtizedes kameratechnológiai innovációt felhasználva az Xperia XZ3 minden pillanatot csúcsminőségben örökít meg.
in afood which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mindegyik kép városi környezetben örökít meg egy pillanatot az időben, így mutatva be a mögötte rejlő érdekes történetet.
I' m hunting a manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Észrevette, hogy mióta a városokban történeteket örökít meg, a divat és a stílusok megváltoztak?
Percentage of valid data YY SOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abban egyedi az izraelita ünnepek között, hogy hadi eseményt örökít meg a nép emlékezetében.
Remember when I joined fringe division?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2015, a kínai horoszkópban a Kecske éve, amit a Magyar Posta bélyegkisíven örökít meg.
[libby] hey. hey, guysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez a felvétel azonban nyilvánvalóan nem egy halovány csillagot örökít meg. Az NGC 6902 jelű galaxis látható rajta.
And that' s exactly what I' m gonna doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A karcsú és kompakt HERO5 Session elképesztő új perspektívákat örökít meg
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A legendáról először Urmánczy Nándor ír egyik útleírásában, ahol egy öreg székely által elmesélt történetet örökít meg.
We are joining in the huntParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az új bankjegysorozaton is több palóc modellt örökít meg.
My sister and nephews areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Képein olyan helyszíneket örökít meg, amelyeken emberi alak vagy más élőlény nem jelenik meg.
Rory' s been staying with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Habár kifejezetten magánéletéhez tartozó, jelentéktelen motívumokat örökít meg, a valódi téma másban rejlik.
I need to go to the bathroom and take a showerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2014, a kínai horoszkópban a Ló éve, amit a Magyar Posta bélyegkisíven örökít meg.
I gotta stop himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.