örökké hűséges szolgád oor Engels
örökké hűséges szolgád
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
your humble servant
hu
(informal, singular 'your')
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jehova örül, ha szolgái hűségesek és bátrak.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofjw2019 jw2019
Ez a szeretet örökké fog tartani, hiszen Jehova örök életet ígér hűséges szolgáinak (Zsoltárok 37:9–11, 29).
This is the blood of Christjw2019 jw2019
Mint aki „megjutalmazza azokat, a kik őt keresik”, Jehova még az örökké tartó élettel is megáldja hűséges szolgáit (Zsidók 11:6).
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onjw2019 jw2019
Feltárja égi Atyánk csodálatos egyéniségét, hogy milyen páratlanul mutatta ki irántunk a szeretetét, és azt, hogy milyen örökké tartó áldásokat tartogat hűséges szolgáinak (Ámós 3:7; János 3:16; Róma 15:4).
I' m sure that she can more than take care of herselfjw2019 jw2019
Akkor is az Isten iránti odaadás szerint való életet választanám, ha Jehova nem jutalmazná meg hűséges szolgáit az örök élettel (1Timóteus 6:6; Héberek 11:6).
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationjw2019 jw2019
Örökké tartóak azok az áldások, amelyeket Jehova lojálisan kiáraszt hűséges szolgáira.
Article # (ex Articlejw2019 jw2019
Odaadó, hűséges szolgám vagy, Perselus, de csak én élhetek örökké.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1935 Május 31-én egy Washingtonban megtartott kongresszusi előadásban a „nagy sokaság” mint földi osztály azonosítást nyer; 840 személy keresztelkedik meg ezen a kongresszuson; egyre nagyobb hangsúlyt kap egy paradicsomi földön való örök élet reménye Isten ma élő hűséges szolgái számára
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furniturejw2019 jw2019
De Isten hűséges szolgáinak kilátásuk van arra, hogy tökéletes állapotban örökké éljenek — sokan közülük a földön, egy „kicsiny nyáj” pedig mint Isten Királyságának örökösei az égben.
So, what time do you need the bird?- # will be finejw2019 jw2019
Ez a nagy horderejű esemény később az egyetemes történelem részévé válik, Jehova hűséges szolgái viszont továbbra is szolgálni fogják őt az örök megmentés kilátásával.
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orjw2019 jw2019
Williams szolgám, legyél tevékeny tag ebben a rendben; és amennyiben minden korábbi parancsolat betartásában hűséges vagy, örökre áldott leszel.
Well, too late to do me any goodLDS LDS
MODERN KOR: 1919-ben a tiszta imádat helyre lett állítva, és Jehova soha nem látott módon gondoskodott arról, hogy a hűséges szolgái megfelelő módon tudják imádni őt, és lehetőségük legyen örökké élni.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedjw2019 jw2019
Ő örökké él, és noha hűséges szolgáinak némelyike meghal, munkájuk követni fogják őket; és a feltámadás reggelén örömteli ébredésben lesz részük.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
És hogyan fejezhetjük ki hálánkat mesterünk felé: azáltal, hogy hűségesek vagyunk hozzá. „Örök szolgád vagyok.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meg lehetünk győződve arról, hogy akármilyen próbával vagy helyzettel nézünk szembe, Jehova védelmet biztosít hűséges szolgáinak vagy azáltal, hogy megváltoztatja a helyzetet, vagy erőt ad annak elviseléséhez, vagy pedig, ha meghalunk, az új világában feltámaszt az örök életre (Zsoltárok 37:10, 11, 29; János 5:28, 29).
No, you' re a privatejw2019 jw2019
Új illatot, új kegyelmet ad ruháikhoz és ékeikhez, miközben nekik adja saját ruháikat: érdemeiket és erényeiket, melyeket halálakor végrendeletben hagyott örökül rájuk, mint mondja egy múlt századi, szent hírében elhunyt szerzetesnő, aki erről kinyilatkoztatás útján szerzett tudomást. Így hát Mária háza népe, hűséges szolgái és rabszolgái kettős ruhát viselnek, Fia ruháit és saját ruháikat: egész háza népét ellátta kettős ruhával.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.