örökké termő fa
ever-growing tree
Örökké oor Engels
Örökké
hu
Örökké (film)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Always
hu
Örökké (film)
en
Always (film)
Az élet iskolájában az ember örökre diák marad.
In the school of life one always remains a student.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
örökké
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
forever
en
for all time, for all eternity; for an infinite amount of time
Ne próbálj meg örökké élni. Nem fog sikerülni.
Do not try to live forever. You will not succeed.
eternally
en
For all time, for all eternity; for an infinite amount of time.
Az örök fiatalság csak a korai halállal lehetséges.
Only an early death grants eternal youth.
ever
Ez alkalommal eladom a villát és örökre elhagyom Goát.
This after saleing the land i will left Goa for ever.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
everlastingly · evermore · ad infinitum · always · for ever · in perpetuity · forever and ever
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
örök vesztes
abject failure · complete loser · eternal loser · gigantic loser · great disappointment · hapless loser · hopeless loser · perpetual loser · perpetual underdog · prime-time loser · quitter · total loser · underachiever · underdog · utter failure
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha a nők egy gyerekkel akarnak rendbe hozni egy kapcsolatot...... neked is összejön, ha örökbe fogadod?
I thought he went away?opensubtitles2 opensubtitles2
A mamám örül, hogy itt tetszik lenni.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örökre elveszítetted.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valami, amiről azt hittük, hogy eltűnt, és örökre eltemették.
We are joining in the huntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már attól féltem, örökre megvonták tőlünk a bizalmukat, de...
Cannot open the file %# and load the string listLiterature Literature
Hiszel az örök életben?
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Woolf ötvenezer dollárja sosem lesz az örök boldogság kulcsa, ezt pontosan tudtam.
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?Literature Literature
A szívem örökké tiéd.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tud elakad örökre.
I never should' ve let my parents talk me into leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha lebontják ezt a garázst, ezek örökre elvesznek.
Who did you sell them to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És közösen kell munkálkodnunk azon, hogy felemeljük a felnövekvő nemzedéket, és nekik is segítsünk elérni isteni lehetőségeiket az örök élet örököseiként.
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondLDS LDS
„Sokan azt feltételezik, hogy az átváltozás tana olyan tan, melynek során az emberek azonnal Isten színe elé vitetnek, örök teljességre, de ez téves elképezlés.
Indeed, as governor of this islandLDS LDS
örök élet vár reánk.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourjw2019 jw2019
Ekkortól kezdett Joni dolga megnehezülni, amikor megkísérelte „örök barátnőivel” összehangolni az idejét.
I was horrified that my master wanted his works to die with himLiterature Literature
Örökre ott marad
I will clear my office todayopensubtitles2 opensubtitles2
Ennek az aksija örökké tart, és ami a legfontosabb, hogy a zsaruk nem tudják lenyomozni.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az pedig az örök élet, hogy ismeretet szerezzenek rólad, az egyedüli igaz Istenről, és arról, akit elküldtél, Jézus Krisztusról” (János 17:1, 3).
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofjw2019 jw2019
Száz évvel később a családi est továbbra is segít nekünk örökre fennmaradó családokat létrehozni.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayLDS LDS
Nem válhat belőle vakmerő felfedező: ez a vágyálom örökre megvalósíthatatlan marad.
Farm work on the holdinghunglish hunglish
Bárcsak te és a családod is azok között lennétek, akik részesülnek Isten Királyságának örökké tartó áldásaiban.
You said everything was okayjw2019 jw2019
Akkor is az Isten iránti odaadás szerint való életet választanám, ha Jehova nem jutalmazná meg hűséges szolgáit az örök élettel (1Timóteus 6:6; Héberek 11:6).
It' s probably just guiltjw2019 jw2019
Jót nevetett értetlen arckifejezésükön, amint mindkét katona rájött, hogy az életük mostantól örökre megváltozott
I need to know your height for your coffinLiterature Literature
Örökre elveszítjük a jogot, hogy a magunk gazdái legyünk!
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most úgy nézett ki, hogy örökre visszatérhet a Földre.
And I like where this is going!Literature Literature
A magvető példázatában az Üdvözítő szerint három akadálya lehet a kitartásnak, amelyek megfertőzhetik lelkünket, és megállíthatják örök fejlődésünket.
Better buckle up, dear!LDS LDS
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.