örökké termő fa
ever-growing tree
örök oor Engels
örök
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
eternal
en
lasting forever
Az örök fiatalság csak a korai halállal lehetséges.
Only an early death grants eternal youth.
everlasting
Az igazi barátság örökké tart.
True friendships are everlasting.
perpetual
Innen látszik annak a hegynek az örökké hófödte csúcsa.
You can see that mountain's perpetual snow from here.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
perdition · perennial · imperishable · persistent · dateless
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A mamám örül, hogy itt tetszik lenni.
You cannot claim a place with her yet, DanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örökre elveszítetted.
There are only three teachers leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valami, amiről azt hittük, hogy eltűnt, és örökre eltemették.
Who is it you are protecting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már attól féltem, örökre megvonták tőlünk a bizalmukat, de...
Put the raccoon on the phoneLiterature Literature
Hiszel az örök életben?
Would it change anything between us?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Woolf ötvenezer dollárja sosem lesz az örök boldogság kulcsa, ezt pontosan tudtam.
Yeah?So?- The man I loved diedLiterature Literature
A szívem örökké tiéd.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tud elakad örökre.
It' s anesthesiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha lebontják ezt a garázst, ezek örökre elvesznek.
He' s got this made- up mind about cars and graduationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És közösen kell munkálkodnunk azon, hogy felemeljük a felnövekvő nemzedéket, és nekik is segítsünk elérni isteni lehetőségeiket az örök élet örököseiként.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?LDS LDS
„Sokan azt feltételezik, hogy az átváltozás tana olyan tan, melynek során az emberek azonnal Isten színe elé vitetnek, örök teljességre, de ez téves elképezlés.
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaLDS LDS
örök élet vár reánk.
Stand here, pleasejw2019 jw2019
Ekkortól kezdett Joni dolga megnehezülni, amikor megkísérelte „örök barátnőivel” összehangolni az idejét.
You miss a blocking assignment, you run a mileLiterature Literature
Ennek az aksija örökké tart, és ami a legfontosabb, hogy a zsaruk nem tudják lenyomozni.
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az pedig az örök élet, hogy ismeretet szerezzenek rólad, az egyedüli igaz Istenről, és arról, akit elküldtél, Jézus Krisztusról” (János 17:1, 3).
He was good in bed, and he liked ' #s musicjw2019 jw2019
Száz évvel később a családi est továbbra is segít nekünk örökre fennmaradó családokat létrehozni.
Don' t you dare judge meLDS LDS
Nem válhat belőle vakmerő felfedező: ez a vágyálom örökre megvalósíthatatlan marad.
The autopsies rate it at # % purehunglish hunglish
Bárcsak te és a családod is azok között lennétek, akik részesülnek Isten Királyságának örökké tartó áldásaiban.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticejw2019 jw2019
Akkor is az Isten iránti odaadás szerint való életet választanám, ha Jehova nem jutalmazná meg hűséges szolgáit az örök élettel (1Timóteus 6:6; Héberek 11:6).
Supervision of branches established in another Member Statejw2019 jw2019
Jót nevetett értetlen arckifejezésükön, amint mindkét katona rájött, hogy az életük mostantól örökre megváltozott
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townLiterature Literature
Örökre elveszítjük a jogot, hogy a magunk gazdái legyünk!
There are a number of things to be considered in this pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most úgy nézett ki, hogy örökre visszatérhet a Földre.
Is that the answer you' re looking for?Literature Literature
A magvető példázatában az Üdvözítő szerint három akadálya lehet a kitartásnak, amelyek megfertőzhetik lelkünket, és megállíthatják örök fejlődésünket.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itLDS LDS
Mostantól örökké elégedettek lehetünk.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán titkos, szomorú félmosolyra húzta az ajkát, és Julie tudta, hogy ezért örökké hálás lesz.
It' s part of the reason you' re still herehunglish hunglish
222 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.