úszóképes oor Engels
úszóképes
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
buoyant
úszóképes villamos vezetéket, amely mágneses aknák felszedésére alkalmas.
buoyant electric conducting cable suitable for sweeping magnetic mines.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) úszóképes villamos vezetéket, amely mágneses aknák felszedésére alkalmas.
Supervision of branches established in another Member Stateeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
úszóképes villamos vezetéket, amely mágneses aknák felszedésére alkalmas.
How many people I killed before tonight?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) A sérült területen belül minden vízhatlan válaszfalat sérültnek kell tekinteni, ami azt jelenti, hogy a térbeosztást úgy kell megválasztani, hogy a hajó még azt követően is úszóképes maradjon, hogy hosszanti irányban két vagy több egymás melletti tér elárasztásra került.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!EurLex-2 EurLex-2
Szolgáltatások hajók újra úszóképessé való tétele érdekében
Egg whites and orange slicestmClass tmClass
A legalább 100 m hosszú hajóknak, ahol a szállított személyek teljes száma legalább 100, képesnek kell lenniük - a feltételezeten sérült terek elárasztása után - pozitív stabilitás mellett úszóképesnek maradni, figyelembe véve a hajó típusát, rendeltetését és működési területét [5].
Should I not say, " Hath a dog money?EurLex-2 EurLex-2
(9) Minden oldalon legalább egy mentőgyűrűt kell elhelyezni, amelyet egy úszóképes életmentő kötéllel kell felszerelni, amelynek hossza legalább kétszer akkora, mint az a legkisebb tengeri merülésnek megfelelő merülésvonal fölötti magasság, amelyen azt felszerelték, vagy legalább 30 méter, attól függően, melyik a hosszabb.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?EuroParl2021 EuroParl2021
Azoknak a 6 m-nél kisebb hosszúságú vízi járműveknek, amelyek megtelhetnek vízzel, elegendő maradék vízkiszorítással kell rendelkezniük ahhoz, hogy megtelt állapotban is úszóképesek maradjanak, tervezési kategóriájuknak megfelelő alkalmazás esetén.
I feel sorry for them, you know?EurLex-2 EurLex-2
(c) A sérült területen belül minden vízhatlan válaszfalat sérültnek kell tekinteni, ami azt jelenti, hogy a térbeosztást úgy kell megválasztani, hogy a hajó még azt követően is úszóképes maradjon, hogy hosszanti irányban két vagy több egymás melletti tér elárasztásra került.
Hey, hey, hey.What' s the matter?EurLex-2 EurLex-2
(25) Minden oldalon legalább egy mentőgyűrűt kell elhelyezni, amelyet egy úszóképes életmentő kötéllel kell felszerelni, amelynek hossza legalább kétszer akkora, mint az a legkisebb tengeri merülésnek megfelelő merülésvonal fölötti magasság, amelyen azt felszerelték, vagy legalább 30 méter, attól függően, melyik a hosszabb.
You' il spend hours commutingEuroParl2021 EuroParl2021
Ilyen sekély vízben a hajóhíd egy része a hullámok fölött maradna, de sosem lehetne újra úszóképessé tenni.
Different name, different guyhunglish hunglish
A legalább 100 m hosszú hajóknak, ahol a szállított személyek teljes száma legalább 100, képesnek kell lenniük - a feltételezeten sérült terek elárasztása után - pozitív stabilitás mellett úszóképesnek maradni, figyelembe véve a hajó típusát, rendeltetését és működési területét ( 16 ).
Poor Jêrôme only got #, # from meEurLex-2 EurLex-2
úszóképes villamos vezetéket, amely mágneses aknák felszedésére alkalmas
Bring me a drinkoj4 oj4
Minden úszóképes alattvalót bevetni!
And, uh.. we' ve just filed chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eljátszottam a gondolattal, hogy mélytengeri biológus leszek, de a Krandallok nem úszóképesek.
Oh, I' m so sorry, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
109 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.