úszóhólyag oor Engels
úszóhólyag
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
swim bladder
A tarponhal talán legegyedibb vonása a módosult úszóhólyag, melynek révén a tarponhal közvetlenül tud oxigént felvenni az atmoszférából, s ígyjobban bírja az oxigénszegény vizeket.
Perhaps the most unique internal feature of the tarpon is the modified swim bladder.
fish air bladder
maw
en
(fish) swim or air bladder
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sound · swimbladder · swim-bladder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Úszóhólyag
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
swim bladder
en
gas-filled organ that contributes to the ability of a fish to control its buoyancy
A tarponhal talán legegyedibb vonása a módosult úszóhólyag, melynek révén a tarponhal közvetlenül tud oxigént felvenni az atmoszférából, s ígyjobban bírja az oxigénszegény vizeket.
Perhaps the most unique internal feature of the tarpon is the modified swim bladder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Füstölt hal (kivéve a heringet, a csendes-óceáni, az atlanti-óceáni és a dunai lazacot), beleértve a filét is, azonban a fej, a farok és az úszóhólyag kivételével
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offEurLex-2 EurLex-2
Hal mája, ikrája, úszója, feje, farka, úszóhólyagja és élelmezési célra alkalmas más belsősége és bontási mellékterméke: szárítva, füstölve, sózva vagy sós lében tartósítva; emberi fogyasztásra alkalmas halliszt, haldara és halpellet
I can' t bear to think that another woman has known your touchEurLex-2 EurLex-2
A nyilvánvaló rendellenességeket (pl. úszóhólyag problémákat, gerinc deformitást, szélsőséges méretbeli eltérést stb.) mutató halakból nem alakítanak ki tenyészpárokat.
The future, a future where there are no JediEurlex2019 Eurlex2019
Füstölt hering (beleértve a filét is, azonban a fej, a farok és az úszóhólyag kivételével)
You can' t quitEurlex2019 Eurlex2019
Talán a tüdő/úszóhólyag a bél egy kitüremkedéséből alakult ki, tehát eredetileg emésztő szerepe volt.
You' re running on no sleepLiterature Literature
Hal feje, farka, úszóhólyagja és élelmezési célra alkalmas más belsősége és bontási mellékterméke: szárítva, sózva vagy sós lében tartósítva, füstölve
a martini. all right, thenEurLex-2 EurLex-2
Szárított hal, sózva is; sózott, de nem szárított hal; hal sós lében (a füstölt filé, fej, farok és úszóhólyag kivételével)
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Halfej, -farok és úszóhólyag, füstölve, szárítva, sózva vagy sós lében tartósítva
You have any more... fits?Eurlex2019 Eurlex2019
De az egy úszóhólyag, nem lélek.
Oxy-#-methoxybenzeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tüdőshalak lettek volna erre a célra a legalkalmasabbak, mert ezek a kopoltyú mellett az úszóhólyaggal is tudnak lélegzeni, ha átmenetileg kikerülnek a vízből.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryjw2019 jw2019
úszóhólyag szárítva vagy sózva, akár alkalmas emberi fogyasztásra, akár nem (0511 91 10 alszám);
They wanted to publish it as an article, but kept askingEurLex-2 EurLex-2
A hal úszója és a hal élelmezési célra alkalmas más bontási mellékterméke és belsősége füstölve, szárítva, sózva vagy sós lében tartósítva (a halfej, -farok, úszóhólyag és cápauszony kivételével)
What do you care?Eurlex2019 Eurlex2019
Mind, ide tartoznak az olyan egyéb halászati termékek mint az emberi fogyasztásra alkalmas liszt, dara és labdacs (pellet) halból, ide tarozik a hal feje, farka, úszóhólyagja és egyéb halászati termékek.
We all come up from the big house in one truckEurLex-2 EurLex-2
úszóhólyag
Barely two monthsEurlex2019 Eurlex2019
emberi fogyasztásra alkalmatlan úszóhólyag (levegőhólyag) nyersen, szárítva vagy sózva (0511 vtsz.) ;
Decision of the EEA joint committeeEuroParl2021 EuroParl2021
A léggömb burka ekkor afféle úszóhólyaggá vedlett, s a beléje zúduló szél úgy hajtotta, mint hátszél a vitorlás hajót.
I don' t see how he can under the circumstanceshunglish hunglish
Kihasítom az úszóhólyagod és a képedbe nyomom!
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
112 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.