Úszom a pénzben. oor Engels
Úszom a pénzben.
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
I'm raking in the money.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Craig, úsznak a pénzben.
Blood they know, blood of their kinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ha az olasz bulvárlapoknak, akkor majd úszunk a pénzben!
I hate cell phonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Úszik a pénzben.'
Are your folks on vacation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úszunk a pénzben!
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt üvölti, hogy úszom a pénzben, és tudom, mire kell elkölteni.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Cartwright család úszik a pénzben.
I' il find youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Craig, úsznak a pénzben.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benne vannak a bankárok, az üzletemberek, aki úsznak a pénzben.
But then I remembered something Carlyle saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úszik a pénzben.
sole or joint rights of custody ofTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nyakig úszik a pénzben, ez nem izgatja fel.
We' re close to the start of roundoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Becky, elvisszük Elvist egy csomó rádióhoz, aztán a kölykök keresni kezdik a lemezeket, aztán a boltok felhívják a disztribútorokat, ők felhívnak minket és aztán úszunk a pénzben.
We' re not going in, not yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akit felvet a pénz, angolul „hempereg a pénzben” („rolling in money”), olaszul viszont „aranyban úszik”.
exhales)Agent PierceLiterature Literature
Ha nem sikerül, ha visszaadod a pénzt, akkor sem úszod meg.
Good, good, goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úszunk a pénzben, belefulladunk a százasokba (igen, igen)
Uh...What rules are we talking about exactly?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha nem vagy elég gyors, akkor valaki más felveszi a rendelésed - és úszik a pénz.
Well, take your gunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Smith adósságokban úszik és bármire képes a pénzért, beleérve, hogy újra elkezdett edzeni, hogy visszatérhessen a profi fociba. Ekkor veszi át tőle az üzlet vezetését a játék főhőse, Tommy Vercetti, hogy felhasználja az autólopásainak fedezésére.
It' s getting more and more urgent that we talkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.