ügynöki tevékenység oor Engels

ügynöki tevékenység

voorbeelde

Gyógyszerészeti felügyeleti számítógépes szoftver ügynöki tevékenységei
Agency of computer software for pharmacy inspection

Az ügynökként fellépő cégek csak olyan magánszemélyeket alkalmazhatnak, akik a megfelelő engedély birtokában végezhetnek ügynöki tevékenységet.
Firms acting as brokers must only employ individuals who can act as brokers provided that they are appropriately licensed.

Ügynöki tevékenység balesetbiztosításokkal kapcsolatban
Accident insurance brokerage

Szerzői jogok engedélyezéséhez kapcsolódó ügynöki tevékenységek
Agencies or brokerage for copyright licensing

Alkuszi/ügynöki tevékenység,Áruk, mégpedig gyógyszerek és kozmetikai szerek vételéről és eladásáról szóló szerződések közvetítése, kötése és lebonyolítása
Arranging,Concluding and handling of contracts for the buying and selling of goods, namely drugs and cosmetic supplies

Értékpapír-, árutőzsdei ügynöki tevékenység
Security and commodity contracts brokerage

„Utazásszervezés, utazási ügynöki tevékenység, idegenvezetés”
«Activities of travel agencies and tour operators; tourist assistance activities nec»

Gyógyszercsomagoló féleautomata készülékek ügynöki tevékenységei
Agency of semiautomatic medicine packing apparatus

Utasbiztosítás ügyintézéséhez kapcsolódó ügynöki tevékenységek
Agency services for arranging travel insurance

Kiegészítő biztosítási szolgáltatások (alkuszi, ügynöki tevékenység) (CPC 8140, kivéve a biztosításmatematikai szolgáltatásokat)
Services auxiliary to insurance (brokering and agency services) (CPC 8140 except actuarial services)

Ingatlanszolgáltatások, nevezetesen társasházak, lakóegységek és villák listázása, lízingje, ezekkel kapcsolatos ügynöki tevékenység, ügyvitel és üzemeltetés
Real estate services, namely, listing leasing, brokerage, management and operation of condominium resident units and villas

Áruk tárolása, áruk raktározása, terjesztési szolgáltatások (árukiszállítás), termékek csomagolása, fuvar- és szállítmányozási ügynöki tevékenység, áruszállítás, információnyújtás szállítással kapcsolatban
Storage, storage of goods, distribution (delivery of goods), packaging of goods, freight and transport brokerage, delivery of goods, information on transport

Gépkocsik, vagonok, teherautók, zárt kisteherautók, villás targoncák, vontatótraktorok (traktorok) és más haszonjárművek javításával/karbantartásával kapcsolatos ügynöki tevékenység
Brokerage for repair/maintenance of automobiles, wagons, trucks, vans, forklifts, towing tractors (tractors) and other utility vehicles

Alkuszi/ügynöki tevékenység és felhasználói hozzáférési jogosultságok kiadása különböző kommunikációs hálózatokhoz (amennyiben a 42. osztályba tartoznak)
Providing and allocating access authorisations for users of various communication networks (included in class 42)

Ezért az Agronova tevékenységét a jutalékalapon működő ügynök tevékenységéhez hasonlónak tekintette a Bizottság
For these reasons Agronova’s functions were considered to be similar to those of an agent working on a commission basis

Árucikkek kereskedelmével és ügynöki tevékenységével kapcsolatos szolgáltatások
Services associated with the trading and broking of commodities

Ingatlankereskedelem és biztosítási ügynöki tevékenység
Real estate and insurance brokerage

Alkuszi/ügynöki tevékenység,Élő szemináriumok és elektronikus webes szemináriumok, előadássorozatok, oktatási konferenciák tartása és reklámozása, Oktatások és Laboratóriumok
Arranging, conducting and promoting live seminars and electronic web seminars, speaker series, educational conferences, tutorials and workshops

A kereskedelmi ügynök tevékenységi körét a kereskedelmi ügynök és a megbízó közötti szerződéses megállapodás határozza meg.
The scope of the commercial agent’s work is determined by the contractual agreement between the commercial agent and the principal.

Luxuslakás-egységekhez valamint luxusszállodai egységekhez és kiskereskedelmi helyiségekhez kapcsolódó bolti ügynöki tevékenységek, eladás, lízing, listázás, üzemeltetés (ingatlanszolgáltatások)
Brokerage, sales, leasing, listing, operation and management of luxury condominium units and condominium hotel units and commercial retail space (real estate services)

Biztosítási szolgáltatások, biztosítási ügynöki tevékenység, pénzügyi ügyletek
Insurance services, brokerage, financial affairs

Információnyújtás és konzultációk nyújtása pénzügyi területen és biztosítási területen, biztosítási ügynöki tevékenység, ingatlanügynöki tevékenység
Insurance and financial information and consultancy, insurance brokerage, real estate brokerage

Pénzügyi szolgáltatások, nevezetesen befektetési ügynöki tevékenység és ügykezelés
Financial services, namely investment brokerage and management