üzleti ebéd oor Engels

üzleti ebéd

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

business lunch

naamwoord

Ha ez egy üzleti ebéd, a kézrázás a helytálló.
As this is a business lunch, a handshake is appropriate.

voorbeelde

Te egy üzleti ebéd miatt kérdőjelezed meg a kapcsolatodat?
You’re questioning your relationship because of a business lunch?”

Lehetett üzleti ebéd is!
It could have been a business lunch.

Ó, egy üzleti ebédre.
Oh, business lunch.

Te egy üzleti ebéd miatt kérdőjelezed meg a kapcsolatodat?
You’re questioning your relationship because of a business lunch?’

Üzleti ebédre megyünk.
We have a business lunch.

Szóval két órácskát dolgozunk, aztán Max bevisz Párizsba, egy úgymond üzleti ebédre
We’ il work for # short hours.Then, Max will take me to Paris for a business lunch

Máris üzleti ebéd lett.
This just became a business lunch.

Most üzleti ebédre megyünk
We have a business lunch

Épp egy üzleti ebédről tértem vissza, lehetséges, hogy ittam pár pohárka bort.
I had come back from a business lunch, probably had some wine.

Holnapi üzleti ebédre megyünk a Driskillbe.
We got a lunch meeting tomorrow at the Driskill.

Üzleti ebéd?
Business lunch?

Minek romantikus hangulat egy üzleti ebédhez?
Why would you need a romantic atmosphere for business?

Mondtam neki, hogy számolja el üzleti ebédként, ő pedig azt mondta, hogy vonjam le a harmincezer fontomból.
I told him to put it on expenses, and he told me to take it out of my thirty thousand pounds.

Ez egy üzleti ebéd.
This is a business lunch

Nem is egy üzleti ebédnek köszönhetően nyerünk bebocsátást az örök dicsőségbe.
Nor can you “power lunch” your way to eternal glory.

Ó, egy üzleti ebédre
Oh, business lunch

És mégyegy könyvet, amiben nem üzleti ebédhez hasznos dolgok vannak.
Then a 2nd book with a formula that he liked to use at his business meals:

Üzleti ebédre megyünk.
I have a lunch meeting.

Ha ez egy üzleti ebéd, a kézrázás a helytálló.
As this is a business lunch, a handshake is appropriate.

Váratlan üzleti ebéd jött közbe, ezért örülök, hogy eligérkeztél
I’m having an unexpected business lunch today, so I’m glad you’re fixed up.’

Én meg üzleti ebédre.
And I'm just going for a business lunch.

Ez nem egy üzleti ebéd, Anika.
This isn't a record launch, Anika.

Demján október végén, egy - a kanadai, amerikai, brit és holland kereskedelmi kamarák által szervezett - üzleti ebéden tartott nyers és kritikus elemzést.
He offered a critical and blunt analysis as he spoke at a business luncheon organized by the Canadian, American, British and Dutch chambers of commerce in late October.

La Bonne Pause egyike a kedvenc helyeidnek, ahol üzleti ebédet tartasz, és amikor ez az üzlet érzékeny jellegű, te lefoglalod az egészet.
La Bonne Pause is one of your preferred venues for business meals, and when that business is of a sensitive nature, you buy it out for privacy.