Bát oor Engels
Bát
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Bátovce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bát
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
baht
en
unit of currency
10 millió bát-ot kér az együttműködésért.
He wants 10 million baht to cooperate.
Thai baht
en
The currency of Thailand.
baht (the official currency of Thailand)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az olaj mennyisége pedig egy bát olaj, a kórnak a tizedrésze legyen; tíz bát egy kórt tesz ki, mint ahogy tíz bát tesz ki egy homert is.
Well, that' s a possibility, toohunglish hunglish
Sőt mi több, azért hagyta el a Hálózatot, mert Bán hívei újra hatalomra kerültek.
I' m right here, Prokhunglish hunglish
Az ifjú furulyahangjának megvan a maga tavaszi bája, de a férfi hangja adja a gazdagabb, mélyebb zengést.
The only thing left is making sure you don' t narc on meLiterature Literature
Hé Ödön bá. Csá.
By this act, he admits his guiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az, hogy az asszír Esár-Haddon és Assur-bán-apli legyőzte Egyiptomot, bizonyítja, hogy Coán tanácsadói ’ostobák’ voltak (Ézs 19:13).
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (Cjw2019 jw2019
Megvan a maga bája, ez igaz.
Where were all the cats?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De gyorsan eltaszított magától minden, Éjfélre és Kelemvorra irányuló gondolatot, és visszatért Bán kérdéséhez.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!Literature Literature
A holland oromfal báját vagy a kerek ablakok siralmas állapotát?
So alive, so unaware of how precarious life can beLiterature Literature
Képzeld, szereztem neki munkát egy bát micvára, azt is felajánlottam neki, hogy fizetek, ha segít a musicalemben, és mindkettőt visszautasította.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne hagyd, hogy bán-tódása essen, amíg megtalálom őt
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryLiterature Literature
Khéti és Ita megkapta a pénzt, Nemradi most már élvezheti Ita bájait, de hogyan és hol?
When I had a problem, you helped me work it outLiterature Literature
Elkábított a bájával.
You gotta protect yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tej sajttá történő feldolgozásának kezdete 1905-re tehető, amikor Bátovce (Bát) városában létrehozták Szlovákia egyik első szövetkezeti tejgazdaságát.
Okay, tell meEurLex-2 EurLex-2
Az is lehet, hogy valaki az életmódjának egy bizonyos vonását bánja meg, például egy rossz szokást, amely elcsúfítja és bemocskolja az amúgy elfogadható életútját, ám az is lehet, hogy csupán egyetlen helytelen tettet vagy akár helytelenségre irányuló hajlamot vagy magatartást bán meg (Zs 141:3, 4; Pl 6:16–19; Jk 2:9; 4:13–17; 1Jn 2:1).
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backjw2019 jw2019
Amint őfelsége belekóstol a bájaidba, észhez tér, és felhagy ezzel a bolond házassággal.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationLiterature Literature
Kínai renminbi jüan (CNY), hongkongi dollár (HKD), izraeli sékel (ILS), indiai rúpia (INR), libanoni font (LBP), marokkói dirham (MAD), makaói pataca (MOP), Fülöp-szigeteki peso (PHP), szingapúri dollár (SGD), thai bát (THB), tajvani új dollár (TWD), USA-dollár (USD).
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleEuroParl2021 EuroParl2021
Megtudtam, hogy J. a kirkéi bájaival együtt Brüsszelbe utazott a birtok ügyeit intézni, s vissza sem jön aznap.
laughing)- Well, I' ve never seen youLiterature Literature
Mozdulatai kecsesek voltak – olyan nő csendes bája volt ez, aki élvezte, amivel tevékenykedik.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsLiterature Literature
Én ugyanaz maradtam, míg te Montanába költöztél, felvettél egy hamis akcentust, és azt állítottad, bába vagy, vagy mi a franc!
You some kind of cop?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az asszírok újból támadásba lendültek, ezúttal Assur-bán-apli vezetésével, és kifosztották Théba városát (a bibliai Nó-Ámont) Felső-Egyiptomban, ahol Egyiptom legtöbb templomi kincse is volt.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member Statejw2019 jw2019
Öt évvel ezelőtt, amikor még Mobile-bán éltem, betörtek hozzám, és félig agyonvertek.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomhunglish hunglish
Így hát Bán úgy döntött, hogy megkeresi Mystrát, és kideríti, miért fogadta olyan nyugodtan Ao haragját.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionLiterature Literature
Ossza meg a királlyal bájait
I knew it.Why did you lie to me?opensubtitles2 opensubtitles2
Bába vagyok.
There were 17 initiatives covered in the Plan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az asszír király, Assur-bán-apli is említést tesz a városról a krónikájában.
Doesn' t he have any pride?jw2019 jw2019
227 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.