Biennále oor Engels
Biennále
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
biennale
en
event that happens every two years
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
biennále
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
biennale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy nemzetközi biennálét indítok, szükségem lesz művészekre a világ minden tájáról.
That' s how you do it-It' s great funQED QED
A Bizottság megállapítja továbbá, hogy a 2015-ös cím két birtokosa által megvalósított programok újító jellegűek voltak és összhangban álltak az EKF-fellépés célkitűzéseivel; megfeleltek az európai dimenzióra irányuló követelménynek, számos helyi lakost és szereplőt aktivizáltak, célzott stratégiák segítségével a kultúrával új közönségeket is megszólítottak (különösen Monsban, kisebb mértékben Plzeňben) és megtervezték az EKF-év fizikai (új kulturális helyszínek) és immateriális (a monsi biennálé, valamint a mindkét város nagyobb kapacitásának és kulturális kínálatának formájában fennálló) örökségét.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ahogy a hajdan dicsőséges sportversenyek, a biennálé is ma a vagyon, a reklám, a nemzeti büszkeség és a pletykák találkozóhelye.
Sir, you match the description of the murdererhunglish hunglish
1958-ban ő képviselte Hollandiát a velencei biennálén, és neki ítélték a kritikusok díját.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaWikiMatrix WikiMatrix
11. építészeti biennálé, 2008: Out There: Architecture Beyond Building (Odakint: építészet az épületen túl).
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesWikiMatrix WikiMatrix
Elkezdtem gondolkodni, hogy hogy fogom összehozni ezt a biennálét, hogy fogom körbeutazni a világot, hogy megtaláljam ezeket a művészeket.
Why is it centred out?QED QED
Yoko Ono is felbukkant a biennálén
You have noidea of the kind of color... that can come out of depressionhunglish hunglish
De más is: pl. olyan szerkezetek, amelyek megállnak maguktól, mert olyan merevek mint az itt látható kunyhók, amelyeket épp most mutatnak be a Velencei Építészeti Biennálén.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!ted2019 ted2019
A Velencei Művészeti Biennálé alkalmat ad radikálisabb tiltakozó gesztusoknak, sőt olykor fájdalmas áldozatoknak is.
Thanks for taking such good care of our familyhunglish hunglish
(1946-ban a 400. évfordulója volt Barbarossa halálának) Atatürk emlékmű, İsmet İnönü lóháton, Zonguldak Velencei Biennálé (1956, 1958) São Paulo Biennálé (1957, 1961) Exposition Internationale de a Sculpture Contemporaine a Musée Rodin, Párizs (1961) AN OVERVIEW OF TURKISH SCULPTURE.
Leave the country, or you are going to dieWikiMatrix WikiMatrix
1984-ben Hodgkin képviselte Britanniát a Velencei biennálén, 1985-ben megnyerte a Turner-díjat és 1992-ben lovaggá ütötték.
An applicant for approval of a major change shallWikiMatrix WikiMatrix
2002 májusában a müncheni Biennálén felhasználták Quintet.net nevű interaktív hálózati performance-környezetét egy opera bemutatása során.
It could be anything, reallyWikiMatrix WikiMatrix
Kiállított és díjakat nyert a São Paulo-i művészeti biennálén (1951-től 1967-ig), a Velencei biennálén (1958-ban és 1962-ben) és Mexikóban (1960-ban).
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedWikiMatrix WikiMatrix
A végeredmény egy kisfilm lett, amely egy vadonatúj Nefertitit mutat be, és amely a biennálé hivatalos magyar produkciója.
She dreamt that I would come back and shootherhunglish hunglish
Ő volt eddig az egyetlen magyar, aki megnyerte a szobrászfődíjat a Velencei biennálén, 1964-ben.
No, it' s not okayWikiMatrix WikiMatrix
12. építészeti biennálé, 2010: People meet in architecture (Az emberek az építészetben találkoznak).
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.WikiMatrix WikiMatrix
Kezdetben a biennálé laboratórium, művészeti kísérletek helyszíne volt, ami A Velencei Biennálé rövid története A több mint százéves múltra visszatekintő Velencei Biennálé igazi kulturális nagyüzemmé nőtte ki magát.
And self- satisfied and vain.- Yeahhunglish hunglish
Az ötvenedik Velencei Biennálé több mint háromszáz műalkotást mutat be tizenkét helyszínen, szétszórva a város különböző pontjain.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattershunglish hunglish
2009-ben Swoon egy harmincfős csapat tagjaként vett részt a Velencei Biennálén, egy olyan, Swimming Cities of Serenissimának (Serenissima úszó városai) nevezett performansz keretében, mint amilyen például, a The Miss Rockaway Armada, vagy a Swimming Cities of the Switchback Sea.
See you tonight?WikiMatrix WikiMatrix
Szóval elkezdtem gondolkodni és sorolni, hogy szerintem mi alkotna egy tökéletes biennálét.
I forgot, the cop is deadted2019 ted2019
2007-ben Robert Storr amerikai kurátor vezetésével rendezték meg az 52. Velencei Biennálét „Think with the Senses – Feel with the Mind” címmel.
Something very important, and I have to explore itWikiMatrix WikiMatrix
Az 1964-es biennálé például a pop art európai megismertetését szolgálta.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swamphunglish hunglish
A Whitney Biennálén.
I didn' t realise you were still hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elhatároztam, hogy ez egy igazi biennálé lesz.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesQED QED
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.