Boldog vagyok. oor Engels

Boldog vagyok.

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

I'm happy.

A declaration by the speaker that they are happy.

Boldog vagyok, nagyon boldog.
I'm happy, very happy.

Soortgelyke frases

ha te ettől vagy boldog
whatever floats your boat

voorbeelde

Néhány hónappal ezelőtt, azt mondtad, boldog vagy, de sírtál.
A few months ago, you said you were happy, but you were crying.

Remélem, boldog vagy!
Are you happy?

Nagyon boldog vagyok, hogy őt vitték el.
i was very happy they took dave.

Én boldog vagyok.
I am happy.

Egy ilyen helyzetben azt mondhatom, hogy boldog vagyok.
In a situation like this i can say i'm pretty happy.

Boldog vagy, ha sírsz?
Are you happy when you cry?

Igazán boldog vagyok!
Sure is a happy one!

Boldog vagyok.
I'm happy.

Nagyon boldog vagyok, hogy végre minden oké, és Simon is biztonságban van.
I'm just glad everything's OK again and that Simon is safe.

Velük boldog vagyok.
They make me happy.

Válaszd a kasmíri, és hidd, hogy boldog vagy!
Cashmere and silk to make yourself feel what passes for happy.

Boldogok vagyunk nélküle
We' re happy without it

Boldog vagy?
You're happy?

Boldog vagy és... én is boldog vagyok.
You're happy, I'm happy.

De ma már boldog vagyok, hogy az, aki.
But today I'm very happy that she is who she is.

Ez azért van, mert nagyon boldog vagyok.
That's because I am very happy.

Drágám, annyira boldog vagyok
Oh dear, I'm so happy.

Annyira boldog vagyok, hogy egymásra találtunk!
I'm so happy that we found each other.

- Boldog vagy már, hogy leromboltad szegény városunkat? - kérdezte az asszony.
"And have you ruined our poor city enough for your satisfaction?" she asked.

Boldog vagyok, amikor veled vagyok.
I feel happy when I'm with you.

- Olyan boldog vagyok.
"I am so happy!"

24 Milyen boldogok vagyunk, hogy hamarosan megkezdődik az 1998. évi, „Isten szerinti életút” kongresszus!
24 How glad we are that the 1998 “God’s Way of Life” Convention will be starting soon!

Nos, tudván, amit most már tudok, boldog vagyok, hogy csak ennyit mondtál
Well, knowing what I know now,I' m glad that' s all you said

Olyan boldog vagyok.
I am so happy.

Most meg mérges vagy, mert boldog vagyok.
Now you're upset that I'm happy?