boldogan kiált oor Engels
boldogan kiált
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
shout for joy
Akkor majd szökell a sánta, mint a szarvas, és a néma nyelve boldogan kiált.”
At that time the lame will leap like the deer, and the tongue of the speechless will shout for joy.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akkor majd szökell a sánta, mint a szarvas, és a néma nyelve boldogan kiált” (Ézsaiás 35:5, 6)
The shit hath hitteth... the fanethjw2019 jw2019
Akkor majd szökell a sánta, mint a szarvas, és a néma nyelve boldogan kiált.”
You never cheated on your husband?jw2019 jw2019
az igazságos viszont örül és boldogan kiált.
Action taken on Parliament's resolutionsjw2019 jw2019
Akkor majd szökell a sánta, mint a szarvas, és a néma nyelve boldogan kiált” (Ézsaiás 35:5, 6).
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seajw2019 jw2019
Akkor majd szökell a sánta, mint a szarvas, és a néma nyelve boldogan kiált.”
You are a truly ugly man!jw2019 jw2019
Akkor majd szökdel a sánta, mint a szarvas, és a néma nyelve boldogan kiált.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council Meetingjw2019 jw2019
Akkor majd szökell a sánta, mint a szarvas, és a néma nyelve boldogan kiált” (Ézsaiás 35:5, 6).
You pulled it out, girl!jw2019 jw2019
Akkor majd szökell a sánta, mint a szarvas, és a néma nyelve boldogan kiált.
Benjamin is very talentedjw2019 jw2019
Akkor majd szökell a sánta, mint a szarvas, és a néma nyelve boldogan kiált.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousjw2019 jw2019
örül és boldogan kiált.
Have a good tripjw2019 jw2019
és a néma nyelve boldogan kiált.
A lot of things bother himjw2019 jw2019
Már nagyon várom azt az időt, amikor Isten Királysága alatt „a néma nyelve boldogan kiált” majd (Ézsaiás 35:6).
you can start closing up downstairsjw2019 jw2019
Akkor majd szökell a sánta, mint a szarvas, és a néma nyelve boldogan kiált” (Ézsaiás 33:24; 35:5, 6).
Spirits (excluding liqueursjw2019 jw2019
Timothy így nyilatkozott: „Már alig várom azt a napot, amikor Isten új világában »a süketek fülei megnyittatnak . . . , és a néma nyelve boldogan kiált«” (Ézsaiás 35:1–6).
It' s the last thing I heard before they kicked me outjw2019 jw2019
Mindketten alig várják már azt az időt, amikor „szökell [majd] a sánta, mint a szarvas, és a néma nyelve boldogan kiált”, ahogyan Isten Szava ígéri (Ézsaiás 35:5–7).
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesjw2019 jw2019
Özvegye pedig visszaérkezett régi otthonába ... elhízva, fekete gyöngysorral a nyakán, mindenáron bohémnak öltözve, és most egyik szobából a másikba járkál a házban, mindent megfogdos, és boldogan kiált fel, ha sikerül egy régi emléket feltámasztania.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyhunglish hunglish
Egy asszony, aki hallgatja Jézust, így kiált fel: „Boldog az a méh, amely hordozott téged, és azok az emlők, amelyek tápláltak!”
How' s your head, my little piroshki?jw2019 jw2019
Fromm papa elragadtatva kiált fel: – Oh milyen boldog vagyok, én Istenem!
Two annas for three Three annas for twoLiterature Literature
Boldog az a nép, amely ujjongva kiált,
Where' s my money?jw2019 jw2019
Mária meglátogatja Erzsébetet és a boldog üdvözlés után ujjongva így kiált: „Magasztalja lelkem Jehovát, és szellemem nem képes visszatartani magát attól, hogy ujjongjak örömömben Megmentőmnek, Istenemnek.”
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of MemberStates in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs Codejw2019 jw2019
Ali boldogan kiált fel: Isabella lesz Musztafa háremének dísze!
TranquillityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A személy méltósága teljes ragyogásában akkor mutatkozik meg, ha eredetét és célját szemléljük; az Isten saját képére és hasonlatosságára teremtett és Krisztus drága vérén megváltott ember azt a meghívást kapja, hogy „mint fiú a Fiúban” a Szentlélek élő temploma legyen, és az Istennel való boldog közösség életére van rendelve; ezért az emberi személy minden megsértése Isten előtt bosszúért kiált és az ember Teremtője megsértésének számít.
Can i borrow for a cab?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.