boldoggá avatási folyamat
beatification process · process of beatification
boldoggá avatási oor Engels
boldoggá avatási
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
beatification
en
(process)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viták a boldoggá avatás körül
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordjw2019 jw2019
A beat boldoggá avatása.
I put on every one of these myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudsz róla, hogy Mugica atya boldoggá avatása egy kicsit nyögve nyelős.
Doesn' t his very existence diminish you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agatha Ripp pszichikailag ingatag, nem alkalmas jelölt a boldoggá avatásra
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownopensubtitles2 opensubtitles2
A boldoggá avatás még tizenhárom évig váratott magára, s végül 1956. október 7-én került sor rá.
That was the man who brought me here last nightLiterature Literature
D’Estrées levelei halálos csapást mértek a boldoggá avatási eljárásra.
Could you get somebody to come and clear this away?Literature Literature
Ő a közé a 122 lengyel vértanú közé tartozik, akiknek folyamatban van az 1994-ben indult boldoggá avatása.
This guy' s the dirtiest pervert I swearWikiMatrix WikiMatrix
Boldoggá avatásának folyamata jelenleg is zajlik.
Which means we thought about God once a week for an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tárgy: II. János Pál pápa boldoggá avatása – magas rangú tisztségviselők jelenléte
We' re not in competition, GregEurLex-2 EurLex-2
Escrivá 1975-ben halt meg. Ezután az Opus Dei támogatói kampányt indítottak boldoggá avatása céljából.
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsjw2019 jw2019
Nagy sietség az Opus Dei „szentjének” boldoggá avatására
The dough is all the finance company' s interested injw2019 jw2019
A boldoggá avatási eljárás már 1714-ben megindul, többek között az unokaöcs, Livio fáradozásának köszönhetően.
She' s not answering the doorLiterature Literature
S ekkor talán arra is fény derül, miért lassult le a boldoggá avatás.
We can finish the questioning downstairsLiterature Literature
Tárgy: Magas rangú tisztviselők részvétele II. János Pál pápa boldoggá avatásán
What do you know about Warren?EurLex-2 EurLex-2
Ez a boldoggá avatása óta téma.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szegények kérelmet nyújtottak be Torino érsekének, hogy elkezdődhessen Frassati boldoggá avatási eljárása.
Many thanks, gentlemanWikiMatrix WikiMatrix
Tárgy: Alelnök/főképviselő – II. János Pál pápa boldoggá avatása: magas rangú tisztviselők részvétele
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDCnot controlled by GDPEurLex-2 EurLex-2
2009 áprilisában XVI. Benedek pápa mozdította elő boldoggá avatási folyamatát azzal, hogy hivatalosan is elismert egy neki tulajdonított csodát.
PART ONE GENERAL PROVISIONSWikiMatrix WikiMatrix
1992 májusában boldoggá avatásának hírét cenzúrázták Kartúm városában, ahová 9 hónappal később Szent II. János Pál pápa személyesen is ellátogatott.
We' re leaving, SosukeWikiMatrix WikiMatrix
Két csoda kapcsolódik Gábor boldoggá avatásához: Maria Mazzarella megmagyarázhatatlan gyógyulása tüdőtuberkulózisból és csonthártyagyulladásból; a másik Dominic Tiber azonnali gyógyulása műthetetlen sérvből.
Please stopWikiMatrix WikiMatrix
Ez a sietség — mondja az újság — éles ellentétben áll az 1890-ben meghalt Newman bíboros és az 1963-ban meghalt XXIII. János pápa viszonylag lassú boldoggá avatási perével.”
Employers’ contributions payable to the Commissionjw2019 jw2019
Ha a csodát egyházmegyeileg elismerik, majd a Szentek Ügyeinek Kongregációja is elismeri a Vatikánban (orvosilag megmagyarázhatatlannak és közvetlenül teológiailag Sheen közbenjárásának tulajdoníthatónak is szakértők által) akkor a boldoggá avatási eljárás végbe megy.
Mr. Robert' s hotelWikiMatrix WikiMatrix
Mivel XVI. Benedek pápa új szabályai szerint a boldoggá avatásnak helyi szinten kell megtörténnie, lehetőleg az avatandó saját egyházmegyéjében (amely gyakran nem ugyanaz, mint amely az eljárást támogatja), a kanonizáció valószínűleg Peoriában fog lezajlani.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaWikiMatrix WikiMatrix
Itt szeretném megemlíteni II. János Pál pápa szerepét is - akinek boldoggá avatására legnagyobb örömünkre hónapokon belül sor kerül -, aki a béke, és a keresztények, zsidók, muszlimok és más vallások követői közötti béke kiemelkedő nagykövete volt.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountEuroparl8 Europarl8
A londoni Catholic Herald című újság „Megrökönyödés az Opus Dei ’szentjén’ ” címen beszámolt Enrique Tarancon spanyol bíborosnak, Madrid egykori érsekének és a jezsuita tartományi rendfőnök, Michel Campbell-Johnson reagálásáról: „ ’Megmagyarázhatatlan’ sietség jellemzi az Opus Dei alapítójának boldoggá avatási perét.
Oh, thank you, doctorjw2019 jw2019
115 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.