Bruttó nemzeti termék oor Engels
Bruttó nemzeti termék
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
gross national product
A „bruttó nemzeti termék piaci áron” fogalom meghatározása
Definition of gross national product at market prices
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bruttó nemzeti termék
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
gross national product
en
economics
A „bruttó nemzeti termék piaci áron” fogalom meghatározása
Definition of gross national product at market prices
gross domestic product
Az életminőség mutatók, például a bruttó nemzeti termék alapján történő mérése nem nyújt teljes képet.
Measuring quality of life through indicators such as gross domestic product does not tell the whole story.
GNP
en
Value of all goods and services produced in a country in one year, plus income earned by its citizens abroad, minus income earned by foreigners in the country.
Hacsak a hitelkeretük meg nem haladja Belgium bruttó nemzeti termékét, addig ne is számíts rá.
Unless their line of credit exceeds Belgium's GNP, it ain't gonna happen.
gnp
Hacsak a hitelkeretük meg nem haladja Belgium bruttó nemzeti termékét, addig ne is számíts rá.
Unless their line of credit exceeds Belgium's GNP, it ain't gonna happen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
tekintettel a bruttó nemzeti termék piaci áron történő összeállításának összehangolásáról szóló, #. február #-i #/EGK, Euratom tanácsi irányelvre [#]
Yeah, it got me real downeurlex eurlex
E határozat alkalmazásában bruttó nemzeti termék (GNP): az adott év piaci árakon számított bruttó nemzeti terméke
How is your movie going?eurlex eurlex
tekintettel a bruttó nemzeti termék piaci árakon történő összeállításának összehangolásáról szóló, #. február #-i #/EGK, Euratom tanácsi irányelvre [#]
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyeurlex eurlex
(24) 2001-ig a bruttó nemzeti terméket (GNP) használták a nemzeti számlák aggregátumaként.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?EurLex-2 EurLex-2
Az az időmérő többet ért, mint Paraguay egész bruttó nemzeti terméke!
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 % a bruttó nemzeti termékük fordított arányában (vásárlóerő szintje lakosonként).
What' s this?- A fish, MikeEurLex-2 EurLex-2
Mint Surján úr elmondta, a rendelkezésre álló költségvetés szoros - a bruttó nemzeti termék 1%-a.
cartons over thereEuroparl8 Europarl8
Bruttó nemzeti termék Integrált Nemzeti Számlák Európai Rendszere (ESA
Russian Federationeurlex eurlex
Szeretnék rámutatni, hogy a költségvetési hozzájárulás, amiről beszélünk, az Unió bruttó nemzeti termékének 0,003%-át teszi ki.
Just two more payments on our solar telescopeEuroparl8 Europarl8
Nos, bemutattuk, hogy az egy főre jutó bruttó nemzeti terméknek nincs különösebb hatása.
Semi-manufacturedQED QED
a Világbank legfrissebb adatai szerint az #. évi egy főre jutó bruttó nemzeti termék meghaladja a # USD-t
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificeurlex eurlex
Alaposan megnőtt a Bruttó Nemzeti Termék, továbbá az adóalap és az állami bevételek is.
We' re all so in love with your daughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hajó értéke maghaladta a svéd bruttó nemzeti termék öt százalékát.
I' m going back injw2019 jw2019
( 21 ) Bruttó nemzeti termék.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged Communityelitreca-2022 elitreca-2022
Ez a kérdés a konvergenciára vonatkozik a bruttó nemzeti termék tekintetében, ami komoly erősítésre szorul.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyEuroparl8 Europarl8
Másodszor, egy állami kereskedelmet folytató ország és egy piacgazdaság bruttó nemzeti termékre vonatkozó számadatait nem lehet összehasonlítani.
WheezyJoe, thank God you' re in timeEurLex-2 EurLex-2
Az Egyesült Államok éves bruttó nemzeti terméke mindössze 7 billió dollár nagyságrendű .
years, subject to budgetary resourcesLiterature Literature
(13) Vö.: Eurostat, A világ bruttó nemzeti terméke.
There' s gold in them thar hillsEurLex-2 EurLex-2
Azért, mert például az energiahatékonysággal és kevesebb energiafogyasztással kapcsolatos beruházások kedvezőtlenül fognak hatni a bruttó nemzeti termékre.
Hello.... Meant something to meEuroparl8 Europarl8
mivel a bruttó nemzeti termék piaci áron számított értékének, a továbbiakban
Well, I was coming to that, sireurlex eurlex
Nincs nagy bruttó nemzeti termék, csak bruttó nemzeti boldogság.
You said everything was okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
össztermelékenység (a mennyiségben kifejezett bruttó nemzeti termék egy foglalkoztatottra jutó hányada
You know what I meaneurlex eurlex
A „bruttó nemzeti termék piaci áron” fogalom meghatározása
Could you please explain in detail?EurLex-2 EurLex-2
Mindkét esetben, az országok bruttó nemzeti terméke ezrelékének csak egy töredékéről van szó.
The people are strategy, IDlOTEuroparl8 Europarl8
873 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.