El Greco oor Engels
El Greco
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
El Greco
El Greco képei magyarázták ezeket a költőket, a költők pedig a képeket.
The pictures of El Greco explained them, and they explained the pictures.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem csoda, ha mély rokonszenvet érzett El Greco iránt, aki újszerű módon igyekezett lelki vágyait kifejezni.
Turn that damn thing offhunglish hunglish
Ugyancsak bibliai témára épül El Greco „Jézus kiűzi a kufárokat a templomból” című műve.
Thoroughlyjw2019 jw2019
Miután végzett, a férfi úgy nézett ki, Arlene meghatározása szerint, mint El Greco valamelyik szexi aszkétája.
Sweety, that wasn' t your faulthunglish hunglish
Mary Alice javában mosolygott egy El Greco nevű spanyol festő Szent Sebestyént ábrázoló képére.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy Papershunglish hunglish
El Greco festménye.
We have already alertedCanadiansto the realities of light and mild messagingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán ismeri azt az el Greco festményt...
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektronikus kiadványok (letölthető),Mindezen termékek "El Greco" festővel kapcsolatban
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below heretmClass tmClass
Quartnak az El Greco volt a kedvenc helye, ahol órákig olvasgatott II.
Substance overdoseLiterature Literature
El Greco 17. századi Toledo- i katedrálisa rettenthetetlen látvány a viharos ég alatt.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meQED QED
Ezt a képet El Greco festette imádott városáról, és ez a kép bármely fényképnél hívebb.
Put in a good word for me so I can drive the boathunglish hunglish
Virág a hajban, mint azon az El Greco festményen?
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dosztojevszkij vagy El Greco: akadt-e náluk hevesebb ellensége?
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperLiterature Literature
El Greco képei magyarázták ezeket a költőket, a költők pedig a képeket.
What are you talking about?hunglish hunglish
Eliot, beszéljük meg a művészeti fesztivált és a programot az El Greco számára.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CD-ROMOK, DVD-LEJÁTSZÓK, LETÖLTHETŐ ELEKTRONIKUS KIADVÁNYOK, MINDEZEK A TERMÉKEK "EL GRECO" MŰVÉSSZEL KAPCSOLATBAN
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?tmClass tmClass
- El Greco Toledo festője volt.
The last time i saw her in the clinichunglish hunglish
Ne felejtsd el, Greco.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miután végzett, a férfi úgy nézett ki, Arlene meghatározása szerint, mint „El Greco valamelyik szexi aszkétája.”
That was extraordinarily courageous, LeeLiterature Literature
Figyeld meg, mennyire eltérő a stílusuk ezeknek a festőknek. El Greco festményeit például élénk színek és dinamikus ábrázolásmód jellemzi.
Don' t be alarmedjw2019 jw2019
El Greco "Kufárok kiűzetése" c. festménye. Jézus van a középpontban, amint heves, határozott mozdulattal zavarja ki a bűnösöket isten házából.
Who cares what your pop says?ted2019 ted2019
A pontos rajz nagyon szép dolog; El Greco mégis nyolc lábnyi alakokat festett, mert olyasvalamit akart kifejezni, amit máshogyan nem tudott szemléltetni.
Hi, honey.You got a second?hunglish hunglish
- Az az érzésem, hogy El Greco egy ilyen éjjelen érkezhetett meg, és ez el nem múló hatással volt rá, amelytől soha többé nem szabadulhatott.
Come on, pushhunglish hunglish
A tetovált ember képei parázsként izzottak a félhomályban, mint elszórt rubinok és smaragdok, Rouault és Picasso színeiben tündökölve, alakjukban pedig El Greco megnyújtott figuráit idézve.
You' il never find us allhunglish hunglish
A férfiak, akiket El Greco lefestett, szemükben hordozzák különös sóvárgásukat; érzéseik csodálatosan élesek, de nem a hangok, illatok és színek, hanem a lélek legmélyebb érzelmei iránt.
Almost killed mehunglish hunglish
140 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.