Hőerőgép oor Engels
Hőerőgép
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
heat engine
en
system that performs the conversion of heat or thermal energy to mechanical work
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hőerőgép
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
heat engine
A különbség – legalábbis fogalmilag – ún. hőerőgép hajtására is használható: villamosenergia-termelésre.
That difference, at least conceptually, could be used to drive something called a heat engine to generate electricity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
folyékony tüzelőanyaggal üzemelő, külső égésű hőerőgéppel felszerelt hőszivattyús helyiségfűtő berendezések és hőszivattyús kombinált fűtőberendezések: 120 mg/kWh tüzelőanyag-felhasználás GCV-ben kifejezve,
In reverie,... a delicate strangerEurLex-2 EurLex-2
Ez egy hőerőgép.
I mean, she wants you to try harderQED QED
— gáznemű tüzelőanyaggal üzemelő, külső égésű hőerőgéppel felszerelt hőszivattyús helyiségfűtő berendezések és hőszivattyús kombinált fűtőberendezések: 70 mg/kWh tüzelőanyag-felhasználás GCV-ben kifejezve,
estimated lean meat content (in percentageeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
76. „külső égésű motor”: olyan hőerőgép, amelynek égésterei és tágulási terei fizikailag elkülönülnek egymástól, és amelyben a belső munkaközeget külső térben végbemenő égési folyamat eredményeképpen melegítik fel; a külső térben végbemenő égésből származó hő kitágítja a belső munkaközeget, amelynek tágulása és a motormechanizmusra kifejtett hatása mozgást és hasznosítható munkát idéz elő.
Yeah, absolutelyEurLex-2 EurLex-2
Motorok, motoralkatrészek, turbinák és hőerőgépek magas hőmérsékletű szigeteléseinek átvezetése
Clones don' t wear thesetmClass tmClass
A körfolyamat végrehajtása során a rendszer munkát végezhet a környezetén, így hőerőgépként működhet.
Dr. Baker runs this facilityWikiMatrix WikiMatrix
„külső égésű motor” : olyan hőerőgép, amelynek égésterei és tágulási terei fizikailag elkülönülnek egymástól, és amelyben a belső munkaközeget külső térben végbemenő égési folyamat eredményeképpen melegítik fel; a külső térben végbemenő égésből származó hő kitágítja a belső munkaközeget, amelynek tágulása és a motormechanizmusra kifejtett hatása mozgást és hasznosítható munkát idéz elő.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onEurlex2019 Eurlex2019
Tengelykapcsolók és erőátviteli és hajtóművi elemek, mindenfajta motorok szárazföldi járművekhez, nevezetesen gázüzemű turbógépek, ipari turbinák, hőerőgépek, hőelektromos gépek, rakétahajtású motorok, vegyes meghajtású gépek
We' re just friendstmClass tmClass
— gáznemű tüzelőanyaggal üzemelő, belső égésű hőerőgéppel felszerelt hőszivattyús helyiségfűtő berendezések és hőszivattyús kombinált fűtőberendezések: 240 mg/kWh tüzelőanyag-felhasználás GCV-ben kifejezve,
You like cooking?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— folyékony tüzelőanyaggal üzemelő, külső égésű hőerőgéppel felszerelt kapcsolt helyiségfűtő berendezések: 120 mg/kWh tüzelőanyag-felhasználás GCV-ben kifejezve,
I hope you gonna like this, Connoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A hőerőgép működése során a környezetének egy melegebb régiójából energiát vihet át egy hidegebb régióba és az energia egy részét mechanikai munkává alakíthatja.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesWikiMatrix WikiMatrix
A különbség – legalábbis fogalmilag – ún. hőerőgép hajtására is használható: villamosenergia-termelésre.
I bear you no childted2019 ted2019
Két vagy több termodinamikai ciklus, például egy Brayton-ciklus (gázturbina/hőerőgép) és egy Rankine-ciklus (gőzturbina/kazán) kombinációja azzal a céllal, hogy az első ciklusból származó füstgáz hőveszteségét a későbbi ciklus(ok) hasznos energiává alakítsák át.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Gépek, különösen hőerőgépek csatolt hőcserélővel áram- és hőtermeléshez, komplett aggregátorok formájában (blokkfűtőművek)
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardtmClass tmClass
gáznemű tüzelőanyaggal üzemelő, belső égésű hőerőgéppel felszerelt hőszivattyús vízmelegítők: 240 mg/kWh tüzelőanyag-felhasználás GCV-ben kifejezve,
Since my opening last yearEurLex-2 EurLex-2
gáznemű tüzelőanyaggal üzemelő, belső égésű hőerőgéppel felszerelt hőszivattyús helyiségfűtő berendezések és hőszivattyús kombinált fűtőberendezések: 240 mg/kWh tüzelőanyag-felhasználás GCV-ben kifejezve,
This man, Amador, where is he now?EurLex-2 EurLex-2
folyékony tüzelőanyaggal üzemelő, belső égésű hőerőgéppel felszerelt hőszivattyús helyiségfűtő berendezések és hőszivattyús kombinált fűtőberendezések: 420 mg/kWh tüzelőanyag-felhasználás GCV-ben kifejezve.
It' s a bad time for herEurLex-2 EurLex-2
Hőerőgépek szárazföldi járművekhez
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guytmClass tmClass
— gáznemű tüzelőanyaggal üzemelő, belső égésű hőerőgéppel felszerelt hőszivattyús vízmelegítők: 240 mg/kWh tüzelőanyag-felhasználás GCV-ben kifejezve,
That bitch is setting me upeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
gáznemű tüzelőanyaggal üzemelő, belső égésű hőerőgéppel felszerelt kapcsolt helyiségfűtő berendezések: 240 mg/kWh tüzelőanyag-felhasználás GCV-ben kifejezve,
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeEurLex-2 EurLex-2
„külső égésű motor”: olyan hőerőgép, amelynek égésterei és tágulási terei fizikailag elkülönülnek egymástól, és amelyben a belső munkaközeget külső térben végbemenő égési folyamat eredményeképpen melegítik fel; a külső térben végbemenő égésből származó hő kitágítja a belső munkaközeget, amelynek tágulása és a motormechanizmusra kifejtett hatása mozgást és hasznosítható munkát idéz elő.
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsnot-set not-set
folyékony tüzelőanyaggal üzemelő, külső égésű hőerőgéppel felszerelt kapcsolt helyiségfűtő berendezések: 120 mg/kWh tüzelőanyag-felhasználás GCV-ben kifejezve,
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inEurLex-2 EurLex-2
— gáznemű tüzelőanyaggal üzemelő, külső égésű hőerőgéppel felszerelt kapcsolt helyiségfűtő berendezések: 70 mg/kWh tüzelőanyag-felhasználás GCV-ben kifejezve,
What do you think, Lucky?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Legfőbb műve a Die Dampfturbinen und ihre Aussichten als Wärmekraftmaschinen (Gőzturbinák és alkalmazási lehetőségeik mint hőerőgépek) 1903-ban Berlinben jelent meg és később több világnyelvre lefordították.
Help yourselfWikiMatrix WikiMatrix
103 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.