Hengersor oor Engels
Hengersor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Rolling mill
rolling mill
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
katalizátorok (mindegyik hengersorról külön adatot kell kiadni);
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberEurlex2019 Eurlex2019
a párhuzamos elhelyezkedésű hengersorok közötti áthelyezésre szolgáló átrakó, például a bugák átrakása az első görgősoráról a másodikra;
They took a report, butthey don' t think he' s missingEurLex-2 EurLex-2
„A masszaréteget hűtőasztalon vagy márványlapon hűtik ki, majd kézzel (hengerrel, szaggatóval) vagy hengersorral darabolják fel.”
No, I was too busy building itEurlex2019 Eurlex2019
Felülsimító hengersorok
What' s got a one- inch knob and hangs down?tmClass tmClass
Hengersorok hengerei, hengerművek [gépek], préshengerek, lemezes hengerek
You cannot claim a place with her yet, DantetmClass tmClass
Négyhengeres reverzáló hengersoron előállított, legalább 600 mm szélességű lap és lemez, valamint szélesacél (rozsdamentes acélból)
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierEurLex-2 EurLex-2
A 80 %-ban újrahasznosított rostokat tartalmazó SC folyóiratnyomó papír gyártása kétségkívül nem elterjedt, és valószínű, hogy a SEL Langerbrugge az első olyan gyártási egység, amelyben 6 méteres szélességű hengersort alkalmaznak SC papír gyártására, amelynek újrahasznosított rosttartalma meghaladja a 60 %-ot.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onEurLex-2 EurLex-2
Hengersorok drótok hengerléséhez
Do you think that' s possible?tmClass tmClass
Hengersorból, gyantapatronból, deionizáló burkolatokból, légmentesen záró burkolatokból, vízszűrűkből, tömlőkből és kapcsolókból álló deionizált vízkezelő rendszer
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldtmClass tmClass
5. a párhuzamos elhelyezkedésű hengersorok közötti áthelyezésre szolgáló átrakó, például a bugák átrakása az első görgősoráról a másodikra;
Some drugs are not available outsideEuroParl2021 EuroParl2021
Eszközök és berendezések kombinációi folyadékszűréshez, nevezetesen szűrők hengersorokban használt hűtőfolyadékokhoz, hűtőfolyadék-szűrők szerszámgépekhez és csiszológépekhez, szűrők tisztító oldatokhoz, és ezek alkatrészei, valamint húzott és sajtolt konténerek gyártásához használt szűrők
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!tmClass tmClass
Gépek és szerszámgépek fém- és alumíniumanyagok feldolgozásához, nevezetesen esztergák fémmegmunkáláshoz, marógépek fémmegmunkáláshoz, gyalugépek fémmegmunkáláshoz, motoros fűrészhez való fűrészlapok, csiszológépek fémmegmunkáláshoz, gépek és szerszámgépek és fém- és alumíniumanyagok vágásához és formázásához, hengersorok fémmegmunkáláshoz, elektromos, hidraulikus és pneumatikus lyukasztó prések fémmegmunkáláshoz, elektromos szegecsek, elektromos kézifúrók, láncfűrészek, motoros fűrészek, elektromos szegecselőgépek
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in verylong tunnelstmClass tmClass
katalizátorok (mindegyik hengersor külön jelentendő);
This one' s called " Walk the Dog. "EurLex-2 EurLex-2
Az alábbi termékek nagykereskedelmi és kiskereskedelmi értékesítése: élezőgépek, kések [gépalkatrészek], fűrészlapok [gépalkatrészek], nyüstök szövőszékekhez, szecskavágó kések, nyomdagépek lemezek nyomására, hengerművek, hengersorok, hengersorok hengerei, forrasztólámpák
Whatever you saytmClass tmClass
Egyébiránt a Lucchini SP jelen volt az 1996. február 13‐i találkozón, amelynek során meghatározták a hengersorok leállításának programját (az első határozat (183) preambulumbekezdése), míg a Lucchini SP csatlakozását a korábbi Acciaierie e Ferriere Leali Luigi igazgatótanácsa megbízott tagjának 1996. február 20‐i közleménye bizonyította (az első határozat (185) preambulumbekezdése).
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyEurLex-2 EurLex-2
Oktatások és workshopok rendezése és tartása (szakképzés) a következő témákkal kapcsolatban: fém- és acélfeldolgozás, berendezésgyártás, hengerművek, hengersorok méretezése, hengersorok, acélművek, öntőgépek, présgépek, kovácsoló gépek, magas kemencék, aknás kemencék és olvasztókemencék kiszolgálása
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicanttmClass tmClass
Így a beruházási költségek olyan tételeket foglalnak magukban, mint a víztelenítő létesítmény (az SC papír nehezebben vízteleníthető), egy harmadik szárító (mert az SC papír nehezebb), #×# lágy csipesszel ellátott hengersor, a papír nagyobb fényessége és az SC minőséghez adaptált tekercsek elérése érdekében, új pépesítési szerszámok, az SC minőségű pép elérése érdekében
Their defense scored most of their points!oj4 oj4
Hengersorok öntött hengerei
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nighttmClass tmClass
hengerművi emelő vagy billentő asztal több egymás fölött lévő hengersorral (háromsoros vagy kétszer kétsoros).
Open your eyesEurLex-2 EurLex-2
A természetes bergamottkivonat hozzáadását követően a keveréket egy lemezre öntik, és szaggatóval vagy hengersorral feldarabolják.
I heard about the royal cock- upEurlex2019 Eurlex2019
158 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.