Infrahang oor Engels
Infrahang
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
infrasound
en
vibrations with frequencies lower than 20 hertz
De az infrahang olyan alacsony frekvenciájú, hogy nem is lehet meghallani.
But infrasound is a frequency so low that we can't even hear it at all.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
infrahang
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
infrasound
en
Vibrations of the air at frequencies too low to be perceived as sound by the human ear, below about 15 hertz.
De az infrahang olyan alacsony frekvenciájú, hogy nem is lehet meghallani.
But infrasound is a frequency so low that we can't even hear it at all.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A SeisComP exportáló moduljainak továbbfejlesztése úgy, hogy az észleléseket és a modulok hidroakusztikai és infrahang-szoftverrel kapcsolatos jellemzőit exportálni lehessen a nyílt forráskódú adatbázisba.
May #rd was a WednesdayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A nemzeti adatközpontok első visszajelzései pozitívak, mivel újabb képességekre tettek szert az infrahang-technológia tekintetében.
Two Three, roger thatEuroParl2021 EuroParl2021
az IDC infrahang-rendszere műszaki és tudományos megbízhatóságának továbbfejlesztése, valamint az IDC- és IMS-tevékenységek fenntartásának biztosítása;
Don' t mention itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Noha az új modulok lehetővé teszik a nemzeti adatközpontok számára, hogy a szeizmológiai és infrahang adatok tekintetében reprodukálják az IDC-érzékelők eredményeit, a hidroakusztikai adatok kezelését még nem vizsgálták.
It' s sad, reallyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Infrahangot bocsát ki.
I have no timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1. projekt: Az automatizált adatkezelési és -integrálási képességek javítása a szeizmológiai, hidroakusztikai és infrahang adatokra vonatkozó „NDC-in-a-Box” szoftvercsomagban
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az új változat jelentősen javította a nemzeti adatközpontok adatkezelési képességeit egyrészt az infrahang adatok automatizált és interaktív elemzésére szolgáló eszközök révén, másrészt a szeizmo-akusztikai adatok automatizált kezelésére szolgáló SeisComP3 szoftvercsomaggal való integrációnak köszönhetően.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az infrahang adatokat feldolgozó rendszerrel kapcsolatos erőfeszítések egy állomássoron alapuló automatizált adatfeldolgozó rendszer és egy interaktív felülvizsgálati szoftver kifejlesztéséből álltak.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleEuroParl2021 EuroParl2021
A Minisztériumnál biztosan van egy ilyen, együtt seregnyi robotkutyával, infrahang pajzzsal, rakományszállító léghajóval...
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infrahang pajzsok.
Show yourself, Dr. CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az IDC 2013 óta dolgozik az infrahang adatokra vonatkozó automatizált rendszer átalakításán és az „Extended NDC-in-a-Box” szoftvercsomaggal kapcsolatos projekteken; 2016-ban az idevágó szoftvert is megjelentette.
Behind you, witchEuroParl2021 EuroParl2021
Az IDC folytatni javasolja az infrahang- és hidroakusztikai adatokat feldolgozó rendszerek kiteljesítésére irányuló erőfeszítéseket, hogy kielégítse az IDC és az IMS igényeit, és eleget tegyen az NDC-k korszerű szoftver iránti kéréseinek.
Bachelor partyEuroParl2021 EuroParl2021
műszaki támogatás – ideértve az integrált kapacitásépítést és a kapcsolatfelvételt is –, például az „NDC-in-a-Box” szoftvercsomagban a szeizmológiai, hidroakusztikai és infrahang (SHI) adatokat feldolgozó képességek megerősítése, valamint egyszerűsített, szabványos IDC termékekhez és szolgáltatásokhoz való hozzáférés biztosítása a nemzeti adatközpontok (NDC-k) számára;
It' s who gave Emma the dollEuroParl2021 EuroParl2021
a „National Data Centre-in-a-box” szoftvercsomag szeizmológiai, hidroakusztikai és infrahang adatokat feldolgozó szoftvere automatizált adatkezelési és integrációs képességeinek fokozása;
We both know iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tudod, vannak olyan tanulmányok, amelyek arra utalnak, hogy az infrahang lehet a kísértetjárás tudományos oka.
I miss not hearing the pianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rádiórendszer (az MPT 1 3271 200 bit/s-os FFSK szerint) digitális szelektív hívást, és a bázisállomás jelzéséhez 50 baud-os infrahang-frekvenciás FSK-t alkalmaz.
Which one of you is Tiger?I amEurLex-2 EurLex-2
Az IDC folytatni kívánja az infrahang adatokkal kapcsolatos adatkezelési rendszer kiteljesítésére irányuló erőfeszítéseket, hogy kielégítse az IDC és az IMS igényeit, támogassa a nemzeti adatközpontokat és eleget tegyen azok szoftverigényének.
Good grammar, there!EuroParl2021 EuroParl2021
Fémdetektorok ipari és katonai célra és számítógépek fémdetektorok jeleinek kiértékeléséhez, számítógépek és mérőeszközök hang- és rezgésjelek meghatározásához gépekben és felszerelésekben, ultrahangos szenzorok, hang-szenzorok, infrahang-szenzorok
That' s what I told himtmClass tmClass
A rádiórendszer (az MPT 1 327 – 1 200 bit/s-os FFSK szerint) digitális szelektív hívást, és a bázisállomás jelzéséhez 50 baud-os infrahang-frekvenciás FSK-t alkalmaz.
We' re checking on the sewers with D. E. PEurLex-2 EurLex-2
" infrahangról ", hangjelenségről... ami a föld alól jön, és az emberi hallás határa alatt van
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European Unionopensubtitles2 opensubtitles2
— 50 baud-os infrahang-frekvenciás rádiómodem (csak Tx), FM,
You could, butEurLex-2 EurLex-2
az infrahang-jelek elemzésének javítása céljából az aktuálisan legfejlettebb funkciók bevezetésének folytatása annak érdekében, hogy fenn lehessen tartani az infrahang-technológia tudományos megbízhatóságát a CTBTO keretében
I' il go and look for GunnarEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az infrahang veszélyes lehet a szervezetre, és még szónikus fegyverekről is volt szóbeszéd.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az IDC már több kérést kapott kifejezetten az infrahang-technológiával foglalkozó képzésre vonatkozóan, valamint javaslatokat az eszközök továbbfejlesztésére és fejlődésére vonatkozóan, ami meghaladja a tervezett karbantartási tevékenységek körét.
There' s nobody insideEuroParl2021 EuroParl2021
Emellett a hidroakusztikai adatokat feldolgozó rendszerben jelentős potenciál rejlik az infrahang-technológia fejlesztése érdekében tett erőfeszítések kiaknázására, mivel e két technológia számos alkotóeleme nagymértékben kompatibilis.
Bullshit, what' s the job?EuroParl2021 EuroParl2021
166 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.