Isten házanépe oor Engels
Isten házanépe
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
God's family
hu
God's household, household/house of God
God's household
hu
household/house of God
house of God
hu
household of God, God's household
household of God
hu
God's household, house of God
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A próféta lényegében sáfárként működik, aki Isten házanépéről gondoskodik itt a Földön.
He' s the invisible manLDS LDS
13 Szeretetünk azonban nem korlátozódhat csupán azokra, akik már „Isten házanépe” gyülekezetén belül vannak.
Dwight.I' m herejw2019 jw2019
Mert itt van az ideje, hogy elkezdődjék az ítélet az Isten házanépén.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi possehunglish hunglish
Vannak szabályok, amelyek „Isten házanépének” tagjaira kötelezők, s azok viselkedését szabályozzák.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyjw2019 jw2019
6 Isten szolgáinak világméretű gyülekezetéről az 1Timótheus 3:15 mint „Isten házanépéről” beszél (a Jeruzsálem Biblia szerint: „Isten családja”).
l`ve been recalled to my regimentjw2019 jw2019
Az egyház a Megváltónk, az Úr Jézus Krisztus sziklájára építtetett,2 akinek az engesztelése által megtisztulhatunk, és Isten házanépének polgártársaivá3 válhatunk.
It could be anything, reallyLDS LDS
Ez az egység oly mély, hogy az Egyház Szent Pállal együtt elmondhatja: „Nem vagytok többé idegenek és jövevények, hanem a szentek polgártársai, Isten házanépe vagytok” (Ef 2,19).
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedvatican.va vatican.va
Milyen nagy hatással lehetett rájuk, amikor Pál apostol a szentek polgártársainak és Isten házanépének, (lásd Efézusbeliek 2:19), majd pedig „hivatalos szenteknek” nevezte őket (Rómabeliek 1:7–7; kiemelés hozzáadva).
Hey, let me ask you somethingLDS LDS
19 Ezért tehát nem vagytok már idegenek és jövevények, hanem a szentek polgártársai és az Isten házanépe,
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mert itt van az ideje, hogy elkezdõdjék az ítélet az Isten házanépén.
estimated lean meat content (in percentageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 Mert itt van az ideje, hogy elkezdõdjék az ítélet az Isten házanépén.
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Nem vagytok már jövevények és zsellérek, hanem polgártársai a szenteknek és az Isten házanépe" (Ef 2, 19) - írja az apostol.
Don' t you talk to my wifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az egyház a Megváltónk, az Úr Jézus Krisztus sziklájára építtetett,2 akinek az engesztelése által megtisztulhatunk, és Isten házanépének polgártársaivá3 válhatunk.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emlékezzünk csak vissza, hogy Isten miként figyelmeztette Noét a még nem látható dolgokra, ő pedig „házanépe megtartására bárkát készített” (Zsidók 11:7).
To the Mountain of FireLDS LDS
Megpróbálta a nő hitét. Úgy bánt az asszonnyal, hogy megmutatta, akit kivetettek Izraelből, többé már nem idegen, hanem gyermek Isten házanépe között.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egy félelmetes közönbösség telepedett Isten házanépére, egy nemtörődömség, a Katolikus Egyház és az EU által, az ősi szabadságunk és protestáns identitásunk ellen intézett támadásokkal szemben.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez az egység olyan mély, hogy a Egyház Szent Pállal együtt elmondhatja: "Nem vagytok többé idegenek és jövevények, hanem a szentek polgártársai, és Isten házanépe vagytok"."
About six feetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez az egység oly mély, hogy az Egyház Szent Pállal együtt elmondhatja: „Nem vagytok többé idegenek és jövevények, hanem a szentek polgártársai, Isten házanépe vagytok” (Ef 2,19).
But we still haven' t found the damn thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez az egység oly mély, hogy az Egyház Szent Pállal együtt elmondhatja: „Nem vagytok többé idegenek és jövevények, hanem a szentek polgártársai, Isten házanépe vagytok” (Ef 2,19).
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19Így tehát most már nem vagytok idegenek és jövevények, hanem a szentek polgártársai és Isten házanépe, 20az apostolok és próféták alapjára rakott épület, melynek szegletköve maga Krisztus Jézus.
She' s the only eye witnessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Így tehát most már nem vagytok idegenek és jövevények, hanem a szentek polgártársai és Isten házanépe, az apostolok és próféták alapjára rakott épület, melynek szegletköve maga Krisztus Jézus.
Article # QuorumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
70 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.