isten háta mögötti hely oor Engels
isten háta mögötti hely
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
boondocks
Remélem, nem lesz semmi, amíg azon az Isten háta mögötti helyen vagyok, de azért megpróbállak felhívni később.
I may not have a signal out in the boondocks, but I'll try to call you later.
boonies
Igen, egy isten háta mögötti hely, de én szeretem.
You know, it's the boonies, but I love it.
outback
Akkor majd elvisszük egy isten háta mögötti helyre, és kidobjuk ott.
Well, then, we'll just have to drive him to the Outback and ditch him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De kinek jut eszébe egy ilyen isten háta mögötti helyre költözni?
I' m sorry to have shoutedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy isten háta mögötti helyen.
This is just the beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy ilyen isten háta mögötti helyen?
Mr. Cooper checked out this afternoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt, ezen az isten háta mögötti helyen a németek már jó előre megtették az előkészületeiket.
Some words of explanation and some simple excuseshunglish hunglish
Ott jártak gimibe, ahol felnőttek, isten háta mögötti helyeken, amik nem hasonl' itanak a te iskoláidra
East Coast! West Coast!opensubtitles2 opensubtitles2
Kiadatási kérelem, éhségsztrájk, végül pedig meghal valami Isten háta mögötti helyen.
Deckert.He set us upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az az Isten háta mögötti hely hozzáillő és alkalmas helynek tűnik a számára
It' s for teenie' s birthdayopensubtitles2 opensubtitles2
És ne mondja, hogy maga erre az isten háta mögötti helyre vágyott
How' s everything going?opensubtitles2 opensubtitles2
A Zuider-tó környéke egy isten háta mögötti hely volt egészen a késő 16. századig.
You see the flash drive?Literature Literature
Belehalna, ha nem ilyen Isten háta mögötti helyen bújkálna mindig?
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak az ilyen Mississippi-szerű, isten háta mögötti helyen állhat össze efféle elavult lista a szóba jöhető esküdtekről.
A total of # people were arrestedhunglish hunglish
Elvitt valami isten háta mögötti helyre és sértegetett.
But everybody kills themselves in ScandinaviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inkább eljön egy Isten háta mögötti helyre, minthogy teát szürcsöljön a városi kisasszonyokkal.
I' # take my chancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten háta mögötti hely volt.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha Kawahara érintett volt az ügyben, biztos, hogy nem egy isten háta mögötti helyről felügyeli az eseményeket.
Guilty on counts three and fourLiterature Literature
Ki gondolta volna, hogy efféle, isten háta mögötti helyen ilyen modern dolgokat találunk?
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedLiterature Literature
Egy isten háta mögötti helyen keresünk egy embert egy katonai bérgyilkost, akinél ott lehet a kulcs.
In the House?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank, azt próbálom elmondani, hogy ez az isten háta mögötti hely fontos nekik.
No, she' s having a baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szép, csendes, isten háta mögötti hely, és a távolság is nagyjából megfelelő.
You' re my scapegoathunglish hunglish
Akkor majd elvisszük egy isten háta mögötti helyre, és kidobjuk ott.
Ow.Pretty boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ráadásul Lewicki szerint a város egy isten háta mögötti hely.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borzasztó tud lenni egy ilyen isten háta mögötti hely!
I haven' t called him yethunglish hunglish
Ki hozott segítséget neked erre az isten háta mögötti helyre?
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?Literature Literature
Érzem, hogy ezeken az Isten háta mögötti helyeken, ritka dolog nővel találkozni...
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy Isten háta mögötti hely.
So how do you figure that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
115 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.