Iszlám Állam oor Engels
Iszlám Állam
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Islamic State
en
Sunni jihadist group active in Libya, Nigeria, Iraq and Syria
Ezt a háborús kontextust csak súlyosbítja az „Iszlám államnak” nevezett terrorista csoport mostani kegyetlensége.
The war context is further exacerbated by the current ferocity of the terrorist group known as ‘Islamic State’.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
iszlám állam
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Islamic State
Szerinted hány iszlám állam fog téged követni, egy nő rendeleteit?
How many Islamic states do you think would follow the edicts of a woman?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egyéb információ: Összeköttetésben áll az Al Qaida in Iraq néven jegyzékbe vett Iraki és Levantei Iszlám Állammal.
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeEuroParl2021 EuroParl2021
Az Iszlám Állam nem az, aminek hiszi.
Thisthing ' stoastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(A fiktív iszlám állam leginkább Iránra emlékeztet).
Which just confirms what we already knewWikiMatrix WikiMatrix
Állásfoglalási indítvány az Iszlám Állammal szembeni álláspont tisztázásának szükségességéről Törökországban (B8-0210/2016) utalva illetékes: AFET - Edouard Ferrand.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenuenot-set not-set
De ahogy nő a konfliktus, egyre több nyugati fiatal is csatlakozik az Iszlám Államhoz.
Hey, let meguess.It' s not just Barrow. His son' s involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Iszlám Állam nagyszabású támadást indít a rezsim ellen.
She almost delivered in my car!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Összeköttetésben áll az Al Qaida in Iraq (QDe.115) néven jegyzékbe vett Iraki és Levantei Iszlám Állammal.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantEuroParl2021 EuroParl2021
Ezzel azt kockáztatjuk, hogy pontosan olyasmit csinálunk, amitől félni akarnánk: iszlám államot.
Look at the timeEuroparl8 Europarl8
Minden Tetrabenazin-forrásról tudni akarok, amit az Iszlám Államba szállítottak.
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tekintettel az Europol 2016. január 18-i, „Az Iszlám Állam terrorista támadásainak módszereiben bekövetkezett változások” című jelentésére (13),
You got a head starteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Itt a civilek listája, akik az Iszlám Állam területének környékén dolgoznak.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Március 31-én az Iszlám Állam harcosai Hamá kormányzóság Mabuja falujában 46-48 polgári áldozatot megöltek.
Yeah, it' s, like, twice his sizeWikiMatrix WikiMatrix
Ezt a háborús kontextust csak súlyosbítja az „Iszlám államnak” nevezett terrorista csoport mostani kegyetlensége.
I blame the police forceEurLex-2 EurLex-2
A kocsiban ül egy sofőr és három lány, akiket az Iszlám Állam szervezett be.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ezért mindent megteszünk egy iszlám állam és társadalom létrehozásáért.
What have you been up to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahan csak arról szokott nyilatkozni, mennyire fontos vallási szempontból, hogy az Iszlám Állam kalifátust alapítson.
There' s high levels of ClonazepamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kobani helyzet és az Iszlám Állam fenyegetése (vita)
Dan and I love each otherEurLex-2 EurLex-2
Irán most, egy iszlám állam, ez egy csodálatos dolog a legtöbb iráninak.
No ginger kids in the cafeteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem is fizetjük az Iszlám Államot?
You' il be a better man for this, my friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Állásfoglalási indítvány az Iszlám Állam által a jeziditákkal szemben elkövetett bűncselekmények elleni fellépésről (B8-1386/2015)
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Miként kíván és tud Európa közösen fellépni az Iszlám Állam térnyerésével szemben?
Pamela' s birthday partynot-set not-set
Március 11-én az Iszlám Állam erős támadást indított Ramádi még az iraki kormány kezén lévő területei ellen.
I am not catching a fuckin ' case for youWikiMatrix WikiMatrix
700 német állampolgár ment Szíriába harcolni az Iszlám Állam mellett.
Of no concern to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1239 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.