Jom kippur oor Engels
Jom kippur
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Yom Kippur
en
The conclusion of the Ten Days of Awe and the most solemn and important of the Jewish holidays.
Jom Kippur, igyekszünk megbocsátani és békét minden mi ellenségeink.
On Yom Kippur, we try to forgive and make peace with all our enemies.
Day of Atonement
en
The conclusion of the Ten Days of Awe and the most solemn and important of the Jewish holidays.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azt mondta, hogy nincs ovi Jom Kippur miatt.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enyém a jom kippur.
I' d almost forgotten what your eyes look likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Jom kippur — Az engesztelés napja, komoly ünnep, amelyet a böjt és az önvizsgálat jellemez.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youjw2019 jw2019
Jom Kippur, igyekszünk megbocsátani és békét minden mi ellenségeink.
Uh, everybody dance, please!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sikeresen alkalmazták a jom kippuri háborúban.
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterWikiMatrix WikiMatrix
Egy líbiai kontingens tagjaként részt vett az Izrael elleni Jom kippuri háborúban 1973-ban.
That' swho he isWikiMatrix WikiMatrix
– Nagymama néha szól, hogy mikor van jom kippur
Now go and greet themLiterature Literature
Jom Kippur?
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jom Kippurkor, az engesztelés napján nem elég, ha valaki csak megbánja rossz cselekedeteit.
I needed youLiterature Literature
Talán az ilyen pillanatokhoz kell ragaszkodnia az embernek, ahhoz a Jom Kippurhoz, hogy élni tudjon
Did he have a baby with the Janitor?opensubtitles2 opensubtitles2
Jom Kippur fél éve volt.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jom kippur az engesztelés napja, így ma este
Makes senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyszer Jom Kippur estéjén, amikor a Kol Nidré t éneklik, valaki elövett egy sziddurt, egy kis imakönyvet, és imádkozni kezdett
I don' t think you got the plums, boyopensubtitles2 opensubtitles2
A jom kippur olyan, akár a focidöntő... a zsidó naptárban.A rabbik többsége besűríti az egész évre való... mondandóját egyetlen nagy szuper- prédikációba
Other cities partner the projectopensubtitles2 opensubtitles2
Egy harckocsizó egység tagjaként részt vett a szuezi harcokban a hatnapos háborúban és a Golán-fennsíkon folyó harcokban a Jom kippuri háborúban.
Let' s start moving!WikiMatrix WikiMatrix
Az izraeliták legfontosabb szent napja, úgy is nevezik, hogy jom kippur (héb.: jóm hak·kip·pu·rímʹ; jel.: ’az elfedezés napja’). Etánim 10-én tartották.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsjw2019 jw2019
A jom kippur olyan, akár a focidöntő... a zsidó naptárban. A rabbik többsége besűríti az egész évre való... mondandóját egyetlen nagy szuper-prédikációba.
The approval number prescribed in paragraph #.#.# aboveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Évente egyszer a jom kippur napján Izrael főpapja (Cohen Gadol) feláldozott egy bikát mint vétekáldozatot, hogy engesztelést nyerjen az esetleg, nem szándékosan elkövetett vétkeiért.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headWikiMatrix WikiMatrix
Az 1973-ban kitört jom kippuri háború miatt a légitársaságnak fel kellett függesztenie a tokiói járatot; 1974. március 15-én indították újra, Bombayen, Bangkokon és Manilán át.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledWikiMatrix WikiMatrix
2019. október 9-én két ember életét vesztette, további kettő pedig megsebesült a németországi Halléban, amikor egy támadó megpróbált bejutni a helyi zsinagógába a Jom Kippur zsidó ünnep idején.
He gonna catch the groundnot-set not-set
90 Megjegyzem, hogy a Bizottság szóbeli észrevételeiben a négy egyház követőit (a népesség hozzávetőlegesen 2%‐át) nagypéntekre megillető munkaszüneti nap/bérpótlék alkalmazásának a teljes ausztriai munkaerőre történő kiterjesztését, és ugyanennek a Jom Kippurra történő alkalmazását támogatta.
whats wrong, huh huhEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Évente egy alkalommal, a zsidó szent napon, melyet az engesztelés napjának (más néven jom kippurnak) hívnak, a főpap engedélyt kapott, hogy belépjen a legszentebb helyre (más néven a szentek szentjébe) a sátorban vagy később a jeruzsálemi templomban.
Prepare the destaining solution fresh every dayLDS LDS
Évente egy alkalommal, a zsidó szent napon, melyet az engesztelés napjának (más néven jom kippurnak) hívnak, a főpap engedélyt kapott, hogy belépjen a legszentebb helyre (más néven a szentek szentjébe) a sátorban vagy később a jeruzsálemi templomban.
whats wrong, huh huhLDS LDS
Az #-es évek olajsokkjai – az első az # októberében megindult jom kippuri háborúhoz, a második a Hamenei ajatollah által elindított iráni forradalomhoz kötődött – súlyos mértékű, meredek áremelkedéseket váltottak ki, amelyek az Európai Bizottság szerint az OPEC kartellnek a termelés kontrollálására irányuló sikeres kísérletére vezethetők vissza
I have my dress in the lockeroj4 oj4
Az 1970-es évek olajsokkjai – az első az 1973 októberében megindult jom kippuri háborúhoz, a második a Hamenei ajatollah által elindított iráni forradalomhoz kötődött – súlyos mértékű, meredek áremelkedéseket váltottak ki, amelyek az Európai Bizottság szerint az OPEC kartellnek a termelés kontrollálására irányuló sikeres kísérletére vezethetők vissza.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutEurLex-2 EurLex-2
48 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.