Karabély oor Engels
Karabély
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
carbine
en
shorter version of rifle
Ugyanakkor a félhomályban saját fáklyájuk fényét látták megcsillanni egy karabély csövén.
At the same time they saw the reflection of a torch on a carbine barrel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
karabély
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
carbine
en
weapon similar to a rifle but much shorter in length
Ugyanakkor a félhomályban saját fáklyájuk fényét látták megcsillanni egy karabély csövén.
At the same time they saw the reflection of a torch on a carbine barrel.
rifle
en
firearm with a rifled barrel
Három kézifegyver és két karabély van Collins nevén.
Collins has three handguns and two rifles registered to him.
musket
Két pár pisztoly az övében, lába előtt egy karabély, kivont kardja a háta mögött.
D'Artagnan mounted the box, having a pair of pistols in his belt, a musket under his feet and a naked sword behind him.
carabine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Vezessen a királyné kápolnájába - mondta -; jelentse őfelségének, hogy itt vagyok, ezt a csomagot pedig, egy jól megtöltött karabéllyal egyetemben, tegye a hintó bakjára, mely odalent vár a titkos lépcső bejárata előtt.
Oh, you wanna go to Africahunglish hunglish
Sörétes fegyver, puska, karabély és elöltöltős fegyver (a hosszú puska, a sörétes és a golyós puska kombinációja, a sétapálca formájú sportpuska is) (kivéve a katonai lőfegyvert)
I' m going to see Ursulaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Athos megértette a mozdulatot; egyet lépett a karabélyok felé, három cimborája is úgy méregette a fegyvereket, mint akiknek sehogyan sem volna ínyükre a letartóztatás.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?hunglish hunglish
Ezzel lekapta a karabélyát, megcélozta a tűzmestert, aki éppen a cső hátsó végére hajolt, hogy kiigazítsa és véglegesen rögzítse az ágyúcső irányát.
We' re getting tired of you, old manhunglish hunglish
1. az 1938 előtt gyártott puskák (muskéták), karabélyok;
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayEurLex-2 EurLex-2
– Uram, megadom magam – mondta Louvières, s a testőrtiszt felé nyújtotta kilőtt karabélyát
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownLiterature Literature
az eredetileg 1890 előtt gyártott puskák (muskéták), karabélyok másolatai.
We can do thisEurLex-2 EurLex-2
Lőfegyverek, Kis kézifegyverek, Ballisztikus fegyverek, Hosszú fegyverek, Puskák/vont vagy huzagolt csövű kézi lőfegyverek, Puskacsövek, Puskaagyak, puskatusok, Rövid fegyverek, Pisztolyok, Revolverek, Vadászpuskák, karabélyok,Ismétlőfegyverek, Géppuskák/gépfegyverek és Géppisztolyok
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?tmClass tmClass
b) az eredetileg 1890 előtt gyártott puskák (muskéták), karabélyok másolatai;
I may actually sleep tonightEurLex-2 EurLex-2
A fegyvert a Német Fegyveres Erők 1997-ben rendszeresítették, a 7,62 mm-es G3 karabélyt váltották fel vele.
You did a fine job, majorWikiMatrix WikiMatrix
Karabélyok szerkezeti alkatrészei
No!- Keep breathingtmClass tmClass
Nem vesztegettem az időt arra, hogy lekapjam hátamról a karabélyt, vagy kést rántsak, vagy elővegyem revolveremet.
I understand the point that is being madeLiterature Literature
Az egyik kísérleti ötlet egy pisztoly-karabély megalkotása volt a könnyű lovasság számára.
You' re a foolWikiMatrix WikiMatrix
Láttam a karabélyaikból felszálló füstpamacsokat halványan kirajzolódni a kék ég háttere előtt.
Look, I promiseLiterature Literature
A fiatalember elővette karabélyát, és a levegőbe lőtt, bár nem remélte, hogy ez a zaj áthatolhat azon a távolságon, amely a jachtot a parttól már elválasztotta.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredhunglish hunglish
Az biztos, hogy egyetlen kiképzőt sem sebesítettek vagy öltek meg karabéllyal.
Are you on drugs?Literature Literature
A finn karabély egy Helsinkibőől Angliába exportált szállítmányból való.
Yeah, takes after his old manhunglish hunglish
Ide tartozik a puska és karabély tölténye (a lőpor nélküli gyakorlótöltény és hasonló kivételével (9306 30 98 alszám)) golyókkal, üresen, a gyújtólövedék, a páncéltörő lövedék stb.
It can move other objects... instantaneously across a distanceEurLex-2 EurLex-2
Ebben az esőben valószínűleg sokkal megbízhatóbb, mi több, csendesebb, mint akár a karabélya vagy a revolvere.
The pills are ironhunglish hunglish
Megtöltött és felhúzott mauser karabélya az ölében hevert.
Did you really think he was gonna tell you anything?hunglish hunglish
G36-os karabély és töltények.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hol tanult meg bánni a karabéllyal?
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemLiterature Literature
Egy pillanat alatt valamennyi rabló talpon termett, és húsz karabély csöve meredt a grófra.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayhunglish hunglish
Ide tartozik a puska és karabély tölténye [a lőpor nélküli gyakorlótöltény és hasonló kivételével (9306 30 90 alszám)] golyókkal, üresen, a gyújtólövedék, a páncéltörő lövedék stb.
Measures # andEurLex-2 EurLex-2
A karabély csattanása, a becsapódó golyó puffanása és rangidőős testőőrének, Jevgenyij Kukuskin ezredesnek a kiáltása nem tartott egy másodpercig sem.
alex, follow mehunglish hunglish
214 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.