karácsony-sziget (csendes-óceán)
christmas island (pacific ocean)
karácsony oor Engels
karácsony
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Christmas
en
Christian holiday
Tamás szeme úgy ragyogott karácsony reggelén, mint egy gyermeké.
Tom's eyes glowed like a child's on Christmas morning.
xmas
Miután ennyi jó dolgot tettünk, a Karácsony ugyanolyan rohadt maradt mint volt.
After all the good we tried to do, Xmas turned out rotten.
yule
A vikingek ünnepelte mind téli napforduló és a karácsony.
The vikings celebrated both winter solstice and yule.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nativity · festive season · noel · christmas · Xmas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Karácsony
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Christmas
Korán foglalja le repülőjegyét, mert a járatok Karácsony körül gyorsan megtelnek.
Make your airplane reservations early since flights fill up quickly around Christmas.
Xmas
Miután ennyi jó dolgot tettünk, a Karácsony ugyanolyan rohadt maradt mint volt.
After all the good we tried to do, Xmas turned out rotten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Christmas
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Így tönkretették a Karácsonyt!
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karácsonykor láttam utoljára, akkor még ugyanolyan vékony volt, mint bármikor azelőtt.
You' re kidding, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tekintettel arra, hogy a tanítási szünetek és az ünnepek (mindenszentek, karácsony, húsvét, áldozócsütörtök, pünkösd, többnapos ünnepek, valamint a nyaralók elutazása és hazatérése stb.) függvényében a csúcsidőszakok hogyan oszlanak el az év során, az alábbi minimális többletkapacitást kell rendelkezésre bocsátani (összesített kapacitás a két irányban együttvéve), és azokról az IATA minden menetrendi időszaka alkalmával kifejezett és előzetes megállapodási jegyzőkönyvet kell kötni az Office des transports de la Corse-szal:
Hey, Father, thank you for comingEurLex-2 EurLex-2
Boldog karácsonyt, nyomorékok.
He didn' t say it was a hammerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boldog karácsonyt!
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boldog karácsonyt...
I don' t know, his parents?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szívem, nem tenne neked rosszat egy kis karácsonyi jóindulat.
'command ' expectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most karácsonyi dalokkal folytatjuk műsorunkat.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maradjon Karácsonyra!
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boldog Karácsonyt, Owen.
Everything is inflatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boldog Karácsonyt!
You didn' t want to escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vallással bármit igazolhatnak a népirtástól a karácsony elleni háborúig.
I was thinking...- Mm- hmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én meg Hamilton jegyeket akartam karácsonyra.
As I said, we have many criteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden évben, felnézek arra a csillagra, és arra a sok csodára és boldogságra gondolok, amit a Karácsony ígér, és arra a csodára, ami azon a csendes téli éjszakán történt.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imádom a karácsonyi filmeket.
You could meet TuddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És karácsonykor.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Több találkozása nem volt szellemekkel: de mindvégig tartózkodott az effajta "szellemeskedéstől"; és mindig azt mondták róla, hogy ha van élő ember, aki igazán tudja, hogyan kell a karácsonyt megülni, hát ő az.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonhunglish hunglish
Mondta apu, hogy átjön Karácsony este vagy másnap?
They hired some young thugs to watch the place day and nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elhiheti, hogy valaki tudja utálni a karácsonyt.
Simpson, how dreadful of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karácsony óta.
Is # free?- And the hotel in Italy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bemegyek a házba, boldog karácsonyt kívánok Miss Wallernek.
' Like You Were Absent 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boldog Karácsonyt.
Hicks) Tighten it up, FrostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Az akadémián töltött évek alatt Vernon minden nyáron és karácsonykor hazalátogatott Indianába.
She' s had an abruptionLiterature Literature
Figyelj, Callie, karácsony volt.
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrton, mit szeretnél karácsonyra?
Financing instrument for development and economic cooperation ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.