karácsony estéjén
on Christmas Eve · on Xmas eve
karácsony este oor Engels
karácsony este
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Christmas Eve
en
evening before Christmas Day
Nemhinném hogy fog találni taxit, így karácsony este.
No, i don't know about getting a cab it's Christmas eve.
Christmas Eve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mondta apu, hogy átjön Karácsony este vagy másnap?
Are you tired?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Csak azt az egyet, Werther: hogy nem jön karácsony este előtt!
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families dohunglish hunglish
Maga mindig doIgozik karácsony este?
Grace, I need a full report on a guy named Brice Cummingsopensubtitles2 opensubtitles2
Mit keresel itt karácsony este? Én?
You mean the current yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karácsony este van.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
éves koromban, Karácsony este költözködtünk
Their address should be right there on the sales slipopensubtitles2 opensubtitles2
Főleg karácsony este.
They built us over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönöm a karácsony esti ajándékait.
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theEuroparl8 Europarl8
Még sose voltál ilyen távol karácsony este.
Where did he catch you, huh?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Botját leszúrta a földbe, és a száraz fa minden karácsony este kivirágzott.
You' re a witch, a pervert!hunglish hunglish
Mondta apu, hogy átjön Karácsony este, vagy másnap?
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Articleopensubtitles2 opensubtitles2
A fiatal férfiak nem minden hátsó gondolat nélkül szeretnék együtt tölteni a karácsony estét a barátnőjükkel.
You mean like rubber stamps?jw2019 jw2019
Boldog Karácsony estét, Jack
He' s on the wayopensubtitles2 opensubtitles2
Karácsony este volt.
Looks like we have a problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még mostanában is eltűnődöm egy pohárköszöntőn, amelyet Ruth mondott valamelyik karácsony estén, talán Ezerkilencszáz Hetvennégyben.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditurehunglish hunglish
Nemhinném hogy fog találni taxit, így karácsony este.
She was lyingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megrészegültem a karácsony este varázsától és csodájától.
By this act, he admits his guiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És karácsony este közölted az élő adásban, hogy
It' s only about # miles out of McMurdo!opensubtitles2 opensubtitles2
Karácsony este van.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretné, ha karácsony este odaküldenék 20 ügynököt a szállodájába, és... betöretném az ajtót, hogy bolondot csinálhasson belõlünk!
For the purpose of this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karácsony este van, önök a bevásárló központnál vannak, körbe-körbe mennek parkolót keresve, és mit látnak?
Pretty soon, I thinkted2019 ted2019
Karácsony este volt, anya és én tudtuk... hogy a Mikulás abban az évben sem jön hozzánk.
It is possible to reconcile these two.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Időben ki akarok kerülni, hogy Karácsony este Télapó lehessek
And hey, you snagged the bouquetopensubtitles2 opensubtitles2
Új-Zélandban már elmúlt Karácsony, amikor az Egyesült Államokban Karácsony este volt.
What happened?Literature Literature
516 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.