Karacsi oor Engels
Karacsi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Karachi
en
the capital of the province of Sindh, Pakistan
Karacsi óta arra kértem, hogy fogja be a száját.
I've been asking him to shut up since Karachi.
Karachi (the capital of the province of Sindh, Pakistan)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
karacsi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
karachi
A karacsi barátom szerint 10 millió kevés egy ilyen értékes áruhoz.
My friend in Karachi, however, thinks that 10 million is a little low for such high-profile cargo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A „Természetes személyek” pontban a „Kakazada, Rahamatullah, Maulavi (főkonzul, tálib »főkonzulátus«, Karacsi)” bejegyzés helyébe a következő kerül:
My driver' s licenseEurLex-2 EurLex-2
Egyéb információ: letartóztatva a pakisztáni Karacsiban 2002.9.30-án.” bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:
Do we look like kidnappers?EurLex-2 EurLex-2
Tisztsége: harmadik titkár, tálib „főkonzulátus”, Karacsi, Pakisztán.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesEurLex-2 EurLex-2
mivel 2012. november 24-én legalább 112 ember halt meg abban a tűzben, amely a bangladesi Dakka melletti Ásulijában található Tazrín gyárban ütött ki, 2012 szeptemberében pedig 289 ember vesztette életét egy tűzesetben a pakisztáni Karacsiban;
I work too hard for your bull, ChipEurLex-2 EurLex-2
Tisztsége: első titkár, tálib „főkonzulátus”, Karacsi.
Don' t trivialize it, PegEurLex-2 EurLex-2
Mintha te Karacsiban születtél volna.
I' m learning what love is, LouisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Címe: a) Kitab Ghar, Darul Ifta Wal Irshad, Nazimabad No 4, Karacsi, Pakisztán (tel. a) 668 33 01; b) 0300-820 91 99; fax 662 38 14); c) 302b-40, Good Earth Court, Opposite Pia Planitarium, Block 13a, Gulshan -I Iqbal, Karacsi (tel. 497 92 63); d) 617 Clifton Center, Block 5, 6th Floor, Clifton, Karacsi (tel. 587 25 45); e) 605 Landmark Plaza, 11 Chundrigar Road, Opposite Jang Building, Karacsi, Pakisztán (tel. 262 38 18-19); f) Jamia Masjid, Sulaiman Park, Begum Pura, Lahore, Pakisztán (tel.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleEurLex-2 EurLex-2
Megerősítést nyert, hogy 2010 márciusában elhunyt és Karacsiban (Pakisztán) temették el.
Where is this?Eurlex2019 Eurlex2019
mély sajnálatát fejezi ki 41 polgári személy halála miatt a Karacsiban 2007. május 12-én lezajlott politikai tüntetéseken, elítéli az erőszak politikai célok elérése érdekében történő alkalmazását a kormánnyal szövetséges erők és az ellenzéki politikai pártok részéről egyaránt;
Rap, you' re coming with meEurLex-2 EurLex-2
- a Holland Királyság kormánya és a Pakisztáni Iszlám Köztársaság kormánya között 1952. július 17-én Karacsiban létrejött légiközlekedési szolgáltatási megállapodás,
But I' m so glad you' re backEurLex-2 EurLex-2
-.- Muhammad Úda augusztus hetedikén szállt le Karacsiban, nem sokkal a merénylet után.
I wanna show you this roomLiterature Literature
Tisztsége: első titkár, tálib „főkonzulátus”, Karacsi.
OK talk to you laterEurLex-2 EurLex-2
mivel Benazir Bhutto, a Pakisztáni Néppárt (PPP) vezetője #. október #-án visszatért Pakisztánba; mivel Bhutto asszony Karacsiba való visszatérését szörnyű bombamerénylet kísérte, amely több mint # ember halálát eredményezte, és több mint # ember sérült meg, mivel az egyébként is túlhevült választások előtti hangulatot ez a támadás tovább fűtötte Pakisztánban
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.oj4 oj4
Karacsi külvárosában.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Címe: a) ST-1/A, Gulsahn-e-Iqbal, Block 2, Karacsi, 25300, Pakisztán; b) Gulistan-e-Jauhar, Block 12, Karacsi, Pakisztán.
Okay, gentlemenEurLex-2 EurLex-2
Tisztsége: első titkár, tálib »főkonzulátus«, Karacsi.
Walruses are the largest seals in the worldEurLex-2 EurLex-2
az EFD képviselőcsoport nevében. - Elnök úr, Karacsi bazárjaiban a következő történet járja. Nagyjából így szól.
Probably outlaws passing throughEuroparl8 Europarl8
Emellett 903 japán él Pakisztánban, többségük Iszlamabadban és Karacsiban.
Okay, then I' d Iike a roomWikiMatrix WikiMatrix
Jegyzékbe vétel oka: kereskedelmi attasé, tálib »főkonzulátus«, Karacsi.
My door was the only one in the entire buildingEurLex-2 EurLex-2
Tisztsége: kereskedelmi attasé, tálib „főkonzulátus”, Karacsi.
Oh, it was one remoteEurLex-2 EurLex-2
Az evakuáció már folyamatban van Szalalahban és Karacsiban, de esélytelen, hogy időben kihozzunk mindenkit.
Rule #- Revision of Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karacsiban van az egész rituálé.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mivel Benazir Bhutto, a Pakisztáni Néppárt (PPP) vezetője 2007. október 18-án visszatért Pakisztánba; mivel Bhutto asszony Karacsiba való visszatérését szörnyű bombamerénylet kísérte, amely több mint 130 ember halálát eredményezte, és több mint 500 ember sérült meg, mivel az egyébként is túlhevült választások előtti hangulatot ez a támadás tovább fűtötte Pakisztánban,
It' s probably hiding a double chinnot-set not-set
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.