karfiol mozaik caulimovírus
cauliflower mosaic caulimovirus
Karfiol oor Engels
Karfiol
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Cauliflower
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
karfiol
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
cauliflower
en
Vegetable
Egyébként a karfiol iránti keresletet is befolyásolják az időjárási körülmények, de a kínálatéval ellenkező előjellel.
Demand for cauliflowers also fluctuates in line with the weather, but inversely to supply.
cauliflowers
Egyébként a karfiol iránti keresletet is befolyásolják az időjárási körülmények, de a kínálatéval ellenkező előjellel.
Demand for cauliflowers also fluctuates in line with the weather, but inversely to supply.
cauliflower
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cauliflower
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Karfiol és brokkoli
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directiveoj4 oj4
Ez a minőségi előírás a Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botrytisbóltermelt fajtákhoz (cultivar) tartozó, a fogyasztókhoz friss állapotban szállított karfiolra vonatkozik, az ipari feldolgozásra szánt karfiol kivételével
And our country shall be Helicon' s incarnationeurlex eurlex
(2) A Hatóság a burgonya, a fokhagyma, a vöröshagyma, az uborka, az apró uborka, a cukkini, a brokkoli, a karfiol, a (friss, hüvelyes) borsó, az articsóka és a póréhagyma tekintetében meghatározott MRL-ek csökkentését ajánlotta.
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementEurLex-2 EurLex-2
[1] Engedélyezett azonban a határozott lila/bíbor vagy zöld színű karfiolok értékesítése, amennyiben ezek jellemzőek a kiválasztott osztályra.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Karfiol
You better hurry upEurLex-2 EurLex-2
13.1 Káposzta, karfiol és egyéb ehető káposztafélék
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;EurLex-2 EurLex-2
2020-ban csak a sárgarépánál, a karfiolnál, a vöröshagymánál és a burgonyánál; 2021-ben a csemegeszőlőnél, a dinnyénél, a padlizsánnál, a brokkolinál, az étkezési paprikánál és a búzánál; 2022-ben pedig a szamócánál, a fejes káposztánál, a spenótnál, a fejes salátánál, a paradicsomnál és az árpánál kell elemzést végezni.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedEurlex2019 Eurlex2019
Na jó, sok jó oka van arra, hogy utálja a karfiolt.
Duration of schemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És mi van a karfiollal és brokkolival?
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— karfiol
take a breath and calm downEurLex-2 EurLex-2
A fluazofip szabad savra és a butil-észterre elemzést kell végezni 2012-ben a karfiolnál, a körténél és az édespaprikánál; 2013-ban a fejeskáposztánál és a földiepernél; 2014-ben pedig a babnál, a sárgarépánál, a burgonyánál és a parajnál.
Oh, my god, I' m sorryEurLex-2 EurLex-2
2019-ben csak a fejes salátánál, a spenótnál és a paradicsomnál; 2020-ban a narancsnál, a karfiolnál, a barna rizsnél és a szárított babnál; 2021-ben pedig a grépfrútnál, a csemegeszőlőnél, a padlizsánnál és a brokkolinál kell elemzést végezni;
I now have the strength of a grown man and a little babyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Friss karfiol
¿ What happens you?tmClass tmClass
Karfiol
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsEurLex-2 EurLex-2
Aha, karfiol.
Do you love her, Ian?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az emamektin-benzoát esetében az almatermésűekre, az őszibarackra és nektarinra, a csemege- és borszőlőre, az eperre, a paradicsomra, a padlizsánra, a borsra, a kabakosokra (ehető és nem ehető héjúak), a karfiolra, a brokkolira, a fejes káposztára, a fejes- és egyéb salátafélékre, a széleslevelű batáviai endíviára, a fűszernövényekre, a friss babfélékre (hüvelyes és hüvelytelen), a hüvelyes borsóra és az articsókára való alkalmazás engedélyezését kérelmezték.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemEurLex-2 EurLex-2
Karalábé, kelkáposzta és élelmezési célra alkalmas hasonló káposztaféle frissen vagy hűtve (a karfiol, a brokkoli, a kelbimbó, a fejes és vörös káposzta kivételével)
" Opportunity " arrived a few weeks laterEurLex-2 EurLex-2
A terméket kísérő címkék számozása alapján ellenőrizni lehet, hogy a címkék felhasználása megfelel-e a kibocsátott tanúsított termékmennyiségnek. Így meg lehet előzni, hogy a földrajzi jelzés által nem oltalmazott karfiolok az elnevezés logójával legyenek címkézve.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansEurLex-2 EurLex-2
Ha a karfiol egy virág lenne, akkor karfiolokat raknánk a vázákba, és az emberek karfiolos csokrokat küldenének egymásnak
If we meet before, you call me Julioopensubtitles2 opensubtitles2
Karfiol
They ' # come anywayEurLex-2 EurLex-2
a) karfiol mozaikvírusból származó 35S promoter és kukoricaalkohol dehidrogenáz gén, valamint Agrobacterium tumefaciens nopalin szintáz terminátor szekvenciájából származó IVS 6 intron szabályozása alatt Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki HD1 törzséből kinyert cryIA b) gén szintetikus változata, és
Just split up with his girlfriendEurLex-2 EurLex-2
A karfiolt úgy kell csomagolni, hogy a termék megfelelően védve legyen.
I' m heading over to DNAEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.