Ki korán kel, aranyat lel oor Engels
Ki korán kel, aranyat lel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
The early bird gets the worm
Nem érdekel, hogy ki korán kel, aranyat lel, én aludni akarok.
I don't care if the early bird gets the worm, I want to sleep.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ki korán kel, aranyat lel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
the early bird gets the worm
en
whoever arrives first has the best chance of success
the early bird catches the worm
the morning hour has gold in its mouth
the early bird gets the worm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ki korán kel aranyat lel!
Let his soul restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Friss és vidám, amint látom; és ki korán kel, aranyat lel, mint a közmondás tartja.
Ronnie kalen was seeing a probation officerhunglish hunglish
Ki korán kel, aranyat lel, mi?
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki korán kel, aranyat lel.
Because i can' t be what he wants, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aranyom, ki korán kel, aranyat lel, nem füvet.
Let' s go to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem érdekel, hogy ki korán kel, aranyat lel, én aludni akarok.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nos, ki korán kel aranyat lel.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki korán kel, aranyat lel – gondolta Seth elégedetten. – Különben sem voltál még soha harmadik a sorban.
I failed at every relationship I' ve ever been inLiterature Literature
Ki korán kel, aranyat lel!
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki korán kel, aranyat lel, nemde?
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfhunglish hunglish
Úgy látszik, neki valamikor tényleg alaposan bebeszélték, hogy "ki korán kel, aranyat lel".
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro ratahunglish hunglish
" Kelj korán, dolgozz keményen,Ki korán kel, aranyat lel
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss Tayloropensubtitles2 opensubtitles2
Ki korán kel aranyat lel!
No, my leg' s definitely brokenopensubtitles2 opensubtitles2
Ki korán kel, aranyat lel.
I never believed names were too important anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ki korán kel, aranyat lel. "
Colonel, he' s crazy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki korán kel, aranyat lel, tesó.
You' il beat the oddsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki korán kel, aranyat lel.
Why do you say it like that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki korán kel, aranyat lel.
I' m an officerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Harmadik - " ki korán kel aranyat lel " nek.
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki korán kel, aranyat lel, tesó
Next, pleaseopensubtitles2 opensubtitles2
" Ki korán kel, aranyat lel " is egy kifejezés
Obviously this doctrine had difficultiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, ki korán kel, aranyat lel, nem igaz?
I may be asking a great deal ofyouhunglish hunglish
" Ki korán kel aranyat lel. "
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki korán kel. aranyat lel.
I' ve been here for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.