Király Béla oor Engels

Király Béla

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

Béla Király

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amikor Király Béla belépett, egyesek tiltakoztak a „törvé- nyen kívüli“ személy érkezése miatt.
Who do you want?Literature Literature
Ezek között az ékírásos dokumentumok között volt egy ima is, melyben Nabú-naid király Bél-sar-uszurra, a legidősebb fiára utalt.
How much is # times #?jw2019 jw2019
1265. október 25-én Přemysl Ottokár cseh király a várban jegyezte el IV. Béla magyar király unokáját, Kingát (Kunigundát).
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriatelegal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeWikiMatrix WikiMatrix
Béla királyunk által alapított koronaőrség Kérhet-e egy APA ennél nagyobbat Urunk Istenünktől...?
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantLiterature Literature
1063-ban itt halhatott meg I. Béla király.
I am not dead yetWikiMatrix WikiMatrix
A kutatócsoport következtetése szerint III. Béla király csontmaradványaiból kivont DNS-szakasz a jellemzően együtt öröklődő R1a haplocsoporthoz tartozik.
You' re a freaking doctorWikiMatrix WikiMatrix
Béla királyunk tisztában van azzal, hogy az I.
Don' t come insideLiterature Literature
A király megölette őket, Bélt pedig Dániel kezére adta, aki aztán elpusztította templomával együtt.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later datehunglish hunglish
Cselekménye Salamon és a Béla király fiai közti mogyoródi csata köré összpontosul.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanWikiMatrix WikiMatrix
Az e területen folytatott szőlőtermesztés első írásos emléke 1135-ből ered, amikor II. Béla király két szőlőültetvényt adományozott a bozóki bencés kolostornak.
Oh yeah, I tried thatEuroParl2021 EuroParl2021
Nem akarok itt most vádbeszédbe kezdeni, de Amerika külpolitikájának annyira nincs értelme, mintha Béla király leszopta volna Batu kánt a muhi csata közben
PEN LABEL OPTISETopensubtitles2 opensubtitles2
Jusson eszükbe például a legenda-béli Amfortas király titokzatos sebe...
She has bad nerveshunglish hunglish
A király Dániellel együtt elment Bél templomába.
Have you got that?hunglish hunglish
Dániel neve a királyi udvarban Baltazár volt, a hamis istenség pedig, akit a király „én istenemnek” nevezett, Bél, Nabú vagy Marduk lehetett.
Sir, you match the description of the murdererjw2019 jw2019
(akkád eredetű; jel.: ’oltalmazd életét’; v. feltehetően: ’Bél oltalmazza a királyt!’):
Can you stop banging around?jw2019 jw2019
A király erre megkérdezte: "Úgy gondolod, hogy Bél nem élő Isten?
I' m hunting a manhunglish hunglish
Az egyik ékírásos agyaghengeren egy ima is volt, melyet a babilóniai Nabú-naid király mondott el a legidősebb fiáért, Bél-sar-uszurért, azaz Belsazárért.
Hey, what' s up, guys?jw2019 jw2019
Nabú-naid király ezen ékírásos dokumentumai között volt egy ima „Bél-sar-uszurért, legidősebb fiamért”.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to Mayjw2019 jw2019
Alighogy kinyitották az ajtót, a király az asztalra pillantott és felkiáltott: "Nagy vagy, ó Bél, nálad szóba se jöhet semmiféle csalás!"
They' re in line for an express ride into a vacuumhunglish hunglish
1989-ben Király Béla beszédet mond Nagy Imre és társai újratemetésén.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A sorozatban a Király Béla által gyűjtött cikkek és azok fénymásolatai találhatók.
There are no vampiresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Nagyapám, Király Béla festőművész műtermében szívtam magamba a festészet alapjait.
I knew that I like this PedroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Király Béla 2001-ben adományozta iratai jelentős részét az OSA Archivumnak.
I' m heading over to DNAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
271 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.