Májusfa oor Engels
Májusfa
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
maypole
en
tall wooden pole for Spring festival
A tavalyi plakáton lányok virágfüzérben táncoltak egy májusfa körül.
Last year's poster was girls in garlands dancing around a maypole.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
májusfa
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
maypole
A tavalyi plakáton lányok virágfüzérben táncoltak egy májusfa körül.
Last year's poster was girls in garlands dancing around a maypole.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hát, még azért meg kell győznie, hogy működni fog, ha összeengedjük a fiúkat és lányokat a májusfa körül.
I feel sorry for them, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holmi vékony májusfa, szoknyában és ízléstelen papucsban?
One of our many rights in this country... is what is called informed consentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A májusfa körül táncolnak, ahol mi is egybekelünk.
Houses here cost upward of #- # millionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak álltál ott, mint egy májusfa, miközben körbetáncoltalak.
On account of... you know... the whole historical context ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehetne egy tánc ekörül a májusfa körül.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Aztán táncolunk és énekelünk a cheapside-i májusfa körül, játszunk a homokban, egyik betemeti a másikat; máskor sárból tésztát gyúrunk - ó, az a pompás sár, ennél nagyobb gyönyörűség nincs is a világon! -, vígan hempergünk a sárban, kegyes elnézéseddel, uram!
But what if you could?hunglish hunglish
Az utolsó, amire szükségünk van, hogy körbetáncoljuk a bürokratikus májusfát, nem gondolja?
We don’ t have to do whatever the fuck they say!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy a koronát szokták a májusfa tetejéről.
Leave the country, or you are going to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tettél szalmát a májusfa köré?
It is nipping and an eager airopensubtitles2 opensubtitles2
Tudod, már az ősidőkben is, a Májusfa ceremónia csak azoknak a tündéreknek járt, akik megtalálták a lelki társukat.
years of non- stop bureaucracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom mindig talált látnivalót a cheapside-i májusfa körül vagy a vásárokon, s közben hébe-hóba ő is, akár a többi londoni, gyönyörködhetett holmi katonai menetben, valahányszor egy-egy híres szerencsétlent gyalogszerrel vagy hajón a Tower börtönébe kísértek.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearshunglish hunglish
Az ünnepségen részt vevők a falu közepén felállítottak egy májusfát, amely körül egész nap folyt a tánc és a játék.
Well, easierjw2019 jw2019
A tavalyi plakáton lányok virágfüzérben táncoltak egy májusfa körül.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Violet kölcsön kért egy májusfát, és a cserkészlányokkal készülnek valamivel, de a fiúk teljesen megvadultak, mióta Mount nővér elutazott.
The fire probably started right thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én meg kereshetnék egy májusfát, hogy felakasszam magam.
Kang San, blow on it because it' s hotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puck, Robin Goodfellow... az ősi tavaszi termékenységi rítus... a fallikus májusfa körül táncolva... amit szexuális hancúrozás követett
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.opensubtitles2 opensubtitles2
Nem, megígérted, hogy megteszed, ha játszom májusfát.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kell egy szép magas ember májusfát játszani.
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lelátóról távozva a májustáncra kiválasztott hölgyek elfoglalták a helyüket a májusfa körül.
You know, no one says you have to stay hereLiterature Literature
Az nem egy májusfa.
You did a great jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A májusfa az én szakterületem.
We figure they' re like fishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy nézünk ki, mintha valami májusfa táncosok lennénk?
Come on.Where do you think youare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stubbes „büdös bálványként” utal a májusfára.
Kevin, I just want to believejw2019 jw2019
Ha ez így megy tovább, úgy tele leszek aggatva egész bokor légvári címmel és kitüntetéssel, hogy úgy festek majd, mint egy valóságos májusfa!
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirhunglish hunglish
57 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.