Magyar Állami Operaház oor Engels
Magyar Állami Operaház
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Hungarian State Opera House
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az alábbi listák a Magyar Állami Operaház igazgatóit sorolják fel, az intézmény alapítása óta.
Of no concern to usWikiMatrix WikiMatrix
2011-ben felkérést kapott a Magyar Állami Operaházban, Puccini Bohéméletében Musette szerepére.
Excessive use of steroids?WikiMatrix WikiMatrix
1992 óta a Magyar Állami Operaház állandó karmestere.
Does anybody feel lucky?WikiMatrix WikiMatrix
1992-ben JUVENTUS-díjat kapott a Magyar Állami Operaházban.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesWikiMatrix WikiMatrix
Számos, szakmailag megalapozott, az alkotók iránti empátiával, de karakán szókimondással megírt kritikái nyomán Seregi László, a Magyar Állami Operaház balettigazgató-koreográfusa felkérte mindhárom Shakespeare-balettjének operaházi műsorfüzetébe foglalt kísérő tanulmány írására.
There is no production method which is 100% safe.WikiMatrix WikiMatrix
2011 augusztusától a Magyar Állami Operaház kormánybiztosa, 2012 szeptemberétől megbízott főigazgatója, 2013 januárjától főigazgatója.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1998 óta a Magyar Állami Operaház zenekarának tagja.Kamaramuzsikusként is rendszeresen koncertezik.
That' s enoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Számos nemzetközi énekversenyen díjat nyert, 2002-ben a Magyar Állami Operaház magánénekesnője lett.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
437 m Magyar Állami Operaház:
I wouldn' t be caught dead!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Magyar Állami Operaház 250 méterre fekszik.
implementation of Council Directive #/EECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Horváth Ádám miniszteri biztos (Magyar Állami Operaház) a Budapesti Wagner-napok iránti szakmai elkötelezettségéről szólt.
You were a giantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jelenleg a Magyar Állami Operaház és a Budapesti Operettszínház művésze.
I don' t know, I think because you' re prettyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1989 óta Budapesten él, a Magyar Állami Operaházban eltöltött rövid idő után 1992 óta a Fesztiválzenekar tagja.
Every star has a coreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A szálláshely 300 méterre található a Magyar Állami Operaháztól és vendégeinek privát parkolási lehetőséget biztosít.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1979 óta a Magyar Állami Operaház és a Filharmóniai Társaság tagja.
I guess you could say I' ve always been good with numbersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karmesterként bejárta az ország szinte összes szimfonikus zenekarát, rendszeresen vezényel a Magyar Állami Operaházban.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az Oktogon Center Apartment szállása Budapesten található, 700 méterre a Magyar Állami Operaháztól.
Our ratings are, uh... are our opinionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Magyar Állami Operaház Magyarország egyetlen nagy létszámú társulattal rendelkező és kimondottan operákra, balettekre szakosodott színháza.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
309 m Magyar Állami Operaház:
The term “navigation”’ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Magyar Állami Operaházban Marzelline (Fidelio) szerepével debütált 2008 őszén.
I promise you we' re gonna get your daughter backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2000-ben főszerepet énekelt a Magyar Állami Operaház első, korabeli hangszereken játszott előadásában (J. Haydn: L’infedeltá delusa).
That' s gonna do itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A hatást fokozta, hogy az operát hangversenyszerű előadásban, a budapesti Magyar Állami Operaház két énekesének közreműködésével élvezhettük.
Oh, the soldiersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
437 m Magyar Állami Operaház:
Barbed wire, of iron or steelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Idén ősszel részt vesz a Magyar Állami Operaház amerikai turnéján.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karmesterként bejárta az ország szinte összes szimfonikus zenekarát, rendszeresen vezényel a Magyar Állami Operaházban.
That' s an arrangement we' ve gotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
734 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.