Projekttevékenységek oor Engels
Projekttevékenységek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Project Tasks
en
A SharePoint Web Part that displays a list of tasks as well as the Gantt chart of the schedule for these tasks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Közülük hét esetében, amelyek összesen 22 117 euró összegű építési munkákra, személyzeti költségekre, napidíjakra és szállodai szállásokra vonatkoztak, nem kaptuk meg a kiadásokat igazoló alapvető alátámasztó dokumentumokat (például számlák, kifizetési bizonylatok, a személyzeti költségek és a projekttevékenységek közötti kapcsolatot alátámasztó bizonyítékok, továbbá az utazások és az üléseken való részvétel igazolása a napidíjak és a szállodai szállások alátámasztásához) (39).
lf you need money, I will lend you moneyEurLex-2 EurLex-2
A projekttevékenység besorolása ( 7 )
He went to run an errand but he should be back shortlyEurlex2019 Eurlex2019
Amennyiben egy kibocsátási egységet egy meghatározott projekttevékenységet jóváhagyó levélben már jövőbeni átváltásra kijelöltek, azt nem lehet újraosztani később egy másik projekt számára.
Yeah, she' s right hereEurLex-2 EurLex-2
A projekttevékenységek leírása
How do I get out of here?EuroParl2021 EuroParl2021
A projekttevékenységek, a projektcélok és a tágabb értelemben vett célok közötti összefüggés legyen világosan meghatározva.
But I don' t want you explaining nothing to meEurLex-2 EurLex-2
Projekttevékenységek
No, they don' tEurlex2019 Eurlex2019
Ezekkel a megállapodásokkal összhangban az üzemeltetők felhasználhatnak az érintett harmadik országokban végzett projekttevékenységből eredő egységeket a közösségi rendszer szerinti kötelezettségeik teljesítése céljából.
You wanted to come alongEurLex-2 EurLex-2
A projekttevékenység végrehajtásának időtartama a 3. cikk (3) bekezdésében említett finanszírozási megállapodás megkötésének időpontját követő 12 hónap.
I' m excited to live aloneEurLex-2 EurLex-2
(23) A rendszer költséghatékonyságának növelése érdekében a légijármű-üzemeltetők számára lehetővé kell tenni a más kibocsátáskereskedelmi rendszer-ágazatok létesítményei számára kiosztott kibocsátási egységek , a projekttevékenységekből eredő CER-ek (tanúsított kibocsátás csökkentések) és ERU-k (kibocsátás csökkentési egységek) használatát, hogy a kibocsátási egységek átadására vonatkozó kötelezettségek teljesítése megtörténjen.
You fucked up, mannot-set not-set
Minden egyes tervezett, jelenleg zajló és befejezett tiszta fejlesztési mechanizmus és együttes megvalósítású projekttevékenységről, amelyben az Önök tagállama részt vesz, adják meg az alábbi információkat
Peace be with you, Fatheroj4 oj4
Az UNFCCC-nek és a Kiotói Jegyzőkönyvnek megfelelően elfogadott 15/CP.7 és 19/CP.7 határozat hangsúlyozza, hogy a környezetvédelem integritását többek között a mechanizmusokra vonatkozó megfelelő rendelkezésekkel, szabályokkal és iránymutatásokkal, a földhasználatra, a földhasználat megváltoztatására és az erdészeti tevékenységekre vonatkozó megfelelő és szigorú elvekkel és szabályokkal kell elérni, valamint, hogy a megszakítás, az addicionalitás és a szivárgás kérdéseit, valamint a bizonytalanságokat és a gazdasági-társadalmi, valamint környezeti behatásokat – ideértve az erdőtelepítési és az erdő-visszatelepítési projekttevékenységekkel társított, a biodiverzitásra és a természetes ökoszisztémákra irányuló behatásokat – figyelembe kell venni.
The glass cutterEurLex-2 EurLex-2
A (3) bekezdésre figyelemmel, a 11. cikk (2) bekezdésében említett minden egyes időszakban a tagállamok lehetővé teszik a légijármű-üzemeltetők számára a III. fejezet alapján kiadott kibocsátási egységek, a projekttevékenységekből származó CER-ek és ERU-k használatát a 12. cikk (2a) bekezdése szerint az üzemeltető által átadandó kibocsátási egységek számának arányában; ez az arány a tagállamok által az adott időszakra az 1. bekezdéssel összhangban a CER-ek és ERU-k használata tekintetében megállapított százalékos arányok átlaga.
You dirty bastard, I' m going to kill younot-set not-set
hangsúlyozza, hogy a jövőben az olyan, még inkább stratégiai jellegű projekttevékenységeket kell támogatni, amelyek kapcsolódnak az Európa 2020 stratégiához, a 2014–2020-as időszakra vonatkozó közösségi programozás fő irányvonalaihoz, valamint az országos és regionális stratégiákhoz és programokhoz.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationEurLex-2 EurLex-2
ii. annak kérésére a központ projekttevékenységeivel és pénzeszközei felhasználásával kapcsolatos bármely információ, beleértve az összefoglalók és a dokumentáció vizsgálata és ellenőrzése, függetlenül attól, hogy ezen összefoglalók és dokumentáció hol található, azon időszak alatt, amíg a központ a finanszírozást biztosítja, illetve a projektről szóló megállapodásban meghatározott időpontig.
Ahh, you married?EurLex-2 EurLex-2
2.4.1. A projekttevékenységek, az outputok és a terjesztés fenntartása
It had nothing to do with you, and everything to do with meeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
E tekintetben az AÁSZ-DPS Közbiztonsági Hivatala kapcsolatba szándékozik lépni az UNODC bécsi központi irodájával, valamint a New York-i összekötő irodájával és a mexikói regionális irodájával, a projekttevékenységekből származó olyan információk megosztási módjainak a koordinálása céljából, amelyek segítik őket a globális kereskedelmi minták és tendenciák elemzésében.
Perhaps you can have that tooEurlex2019 Eurlex2019
A kibocsátási egységek Közösségen belüli kereskedelmi rendszere környezetvédelmi integritásának biztosítása érdekében a 2003/87/EK irányelv előírja a tagállamok számára annak biztosítását, hogy az Egyesült Nemzetek éghajlatváltozásról szóló keretegyezménye (UNFCCC) kiotói jegyzőkönyvének rugalmas mechanizmusai szerint kidolgozott projekttevékenységek végrehajtásakor nem adnak ki kibocsátás-csökkentési egységeket (ERU) vagy igazolt kibocsátás-csökkentéseket a kibocsátási egységek Közösségen belüli kereskedelmi rendszerében résztvevő létesítményekből eredő üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentésére vagy korlátozására, mivel az a kibocsátások csökkentésének vagy korlátozásának kétszeres elszámolását eredményezné.
I' m sure it was youEurLex-2 EurLex-2
Egyes, eredetileg 2009-re tervezett projekttevékenységek időpontjának változása miatt 2010-ben 9 000 000 EUR összegű előzetes kötelezettségvállalás felhasználását kellett alkalmazni.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelEurLex-2 EurLex-2
A projekttevékenységekből származó CER- és ERU-egységek felhasználása a közösségi rendszerben az éghajlatváltozásról szóló nemzetközi megállapodás hatálybalépése előtt
The determination of the shipEurLex-2 EurLex-2
A projekttevékenység besorolása
Manufacture of other chemical productsoj4 oj4
l) a projektmechanizmusok a projekteknek helyt adó országokra, különösen azok fejlesztési célkitűzéseire gyakorolt hatása – ideértve azt is, hogy jóváhagyásra kerültek-e 500 MW termelőkapacitást meghaladó, a környezetet vagy a társadalomat hátrányosan befolyásoló JI- és CDM-vízerőmű-projekttevékenységek – és a CER-eknek vagy ERU-knak az ilyen vízerőmű-projekttevékenységek keretében, a közösségi rendszerben történő jövőbeni felhasználásának alakulása;
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyEurLex-2 EurLex-2
Az UNFCCC-vel, a Kiotói Jegyzőkönyvvel, valamint bármely, ezek végrehajtását szolgáló, később elfogadott határozattal összhangban a Bizottságnak és a tagállamoknak – az intézmények a JI és CDM projekttevékenységek fejlesztésében és végrehajtásában való részvételének elősegítése érdekében, továbbá annak érdekében, hogy ezek az országok – saját fenntartható fejlődési stratégiájukat segítendő – teljes mértékben kihasználhassák a JI-k és a CDM-ek által nyújtott előnyöket – törekedniük kell a kapacitásfejlesztő tevékenységeknek a fejlődő országokban és a gazdaságilag átalakuló országokban történő támogatására.
The two of you... can never be togetherEurLex-2 EurLex-2
a hazai projekttevékenységek tagállamok általi 2008-tól történő jóváhagyására és az ilyen tevékenységekből eredő kibocsátáscsökkentésekre vagy korlátozásokra vonatkozó egységek kiadására vonatkozó szabályok és eljárások;
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.