Projekttervező oor Engels
Projekttervező
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Project Designer
en
A visual representation of the services ports and bindings that make up a project. Users can edit the visual items in the Project Designer by adding and removing services, and creating and removing bindings between compatible ports on the services in the designer.
A legtöbb projekttervező elfogadja a koordináció létjogosultságát, de további felelősséget nem szívesen vállal.
The majority of project designers accept the philosophy behind coordination but are reluctant to assume additional responsibilities.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oktatási szolgáltatások, azaz képző és minősítő tanfolyamok kifejlesztése és megtartása a charrette néven ismert intenzív, együttműködő, a közösségre alapozott projekttervező workshop-ok menedzselése és megkönnyítése terén a fenntartható fejlesztésre, szállításra, közmunkákra és az állampolgárok képviseletére szakosodott tervezők, dizájnerek és fejlesztők számára
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combattmClass tmClass
Ennek megvalósítása érdekében a nemzeti illetékes hatóságoknak arra kell törekedniük, hogy a projekttervezőket a szakiskolákban és az egyetemeken úgy képezzék ki, hogy a megelőzés tantervük kulcsfontosságú részét képezze.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeEurLex-2 EurLex-2
Az előkészítő munkának haladéktalanul meg kell kezdődnie, hogy a projekttervezők és -beruházók számára biztosítható legyen a biztonságos és kiszámítható környezet.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingEurLex-2 EurLex-2
Mérnöki és projekttervezői szolgáltatások, különösen gyártástechnikai, nyomdatechnikai és elektrotechnikai tanácsadás és támogatás nyomdagépekkel kapcsolatban
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticletmClass tmClass
Szomszédsági projektekhez és üzleti projektekhez kapcsolódó projekttervező alkotóműhelyek
nationalitytmClass tmClass
Az ezen a területen véghezvitt konkrét intézkedésekhez a következők tartoztak: a legtöbb tagjelölt országban a program/projekttervező munkaértekezletek befejezése, amelyek a tervezési hiányosságokkal foglalkoznak; speciális szeminárium az ikerintézményi programban érintett érdekelt felekkel az ikerintézményi eszköz további erősítése érdekében.
Well, I' m through with youEurLex-2 EurLex-2
A legtöbb projekttervező elfogadja a koordináció létjogosultságát, de további felelősséget nem szívesen vállal.
and a new wing for the orphanageEurLex-2 EurLex-2
Világítási alkalmazásokhoz kapcsolódó projekttervező és szimulációs programok ideiglenes biztosítása, az interneten keresztül is
I hope you have a better story for LumberghtmClass tmClass
Jegyzettömbök, íróasztali naptárak, falinaptárak, íróasztali itatósok, betűmutatók címtárakhoz és telefonkönyvekhez, öntapadós jegyzetlapok, tervezők és utántöltőik, személyes rendezők és tervezők, határidőnaplók, naptárak, idő- és feladattervezők és -rendezők, mappák és kitöltők, projekttervezők, emlékeztető jegyzetek, időnyilvántartások, költségnyilvántartások, papíráruk, kötött és spirálkötéses naplók, irattárcák és mappák, pénzösszefogó kapcsok és tokok azonosítókhoz
You are a freaktmClass tmClass
Projekttervező és mérnök szolgáltatásai a szolártechnika és a szolárhasználat területén, különösen tanácsadás, Új termékek vonatkozásában (mások részére), Tervezés, építési tervek készítése,Fotovoltaikus és termikus rendszerek és berendezések gyártásának és szerelésének felügyelete
I' il go and look for GunnartmClass tmClass
Adatok speciális értelmező és projekttervező szoftverbe történő feltöltése geológiai, geofizikai és mérnöki adatcsomagokból elemzés, konvertálás, 2D-ben vagy 3D-ben történő megjelenítés céljából
You' re his girlfriendtmClass tmClass
A projekttervező egy vagy több projekt megjelenítésének a lehetőségével is támogatja Önt.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egyebek között építészek, számítógépes grafikusok és projekttervezők használhatják jól ezt a 16X9-es oldalarányú (szélesvásznú) sablont.
Police are still investigating the fire that caused his deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A „Projekttervező” eszköz segítségével megjelenítheti, hogyan fog kinézni a padlója, azaz a kiválasztott terméket elhelyezheti egy virtuális helyiségben, melynek paramétereit Ön állíthatja be.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vezetés - A projekttervezők és fejlesztők csoportjainak vezetése, valamint a csapat különböző szerepköreinek megismerése és megértése, hogyan járulnak hozzá a feladat megvalósításához.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vezetés - A projekttervezők és a fejlesztők csoportjainak vezetése; hogy vegyenek részt a csapatok különböző szerepében, és megértsék, hogyan járulnak hozzá a feladat elvégzéséhez.
The fear, the passionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha a filmipar vonzónak tűnik, az igazgatók, a producerek és a projekttervezők elérhetők lehetnek pályafutásuk során.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Különösen a kulturális épületek területén részesítik előnyben az építészek és a projekttervezők a látszóbeton felületeket, mint design eszközt.
Oh yeah, I tried thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Legyen szó akár éves vagy heti tervezőről, soros vagy oszlopos tervezőről, projekttervezőről, karbantartástervezőről vagy személyzeti tervezőről: kínálatunkban a tervezőtáblák számos különböző változatát találja, amelyekkel az erőforrások, az időpontok, a projektek, a helyiségek, a távollétek vagy a megbízások megszervezése gyakorlatilag gyerekjáték lehet.
How long have you had these droids?Three or four seasonsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gyors projekttervező
Would it change anything between us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A bullet journal célja, hogy mindent egy füzetben fogjon össze, legyen a naplód, a határidőnaplód, a teendőlistád vagy a projektterveződ.
The glass cutterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Revolver Office az új generációs irodai szoftver, amely öt legfontosabb szervezési és kereskedelmi funkciót ötvözi: e-mail, címek, ügyfélmenedzser, projekttervező és számlázás.
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vannak lehetőségek a közönség területén, hogy környezetvédelmi szakemberekként vagy projekttervezőként működjenek.
Powerless to stop the inevitableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Projekttervező és projektdátum
Yeah, I already checkedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezzel az akadálymentes projekttervező sablonnal a jogi cégek megtervezhetik személyzeti igényeiket, és kezelhetik a folyamatban lévő munkákat.
And I am not gonna just abandon youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.