projekttípus oor Engels
projekttípus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
project type
en
A classification that determines how a project is posted to the ledger. Project type identifies an external project as fixed price or time and materials and an internal project as cost, investment, or time.
A TEN-T fejlesztésével érintett számos projekttípus miatt különféle finanszírozási megoldások van szükség.
The wide range of different project types involved in TEN-T development calls for different financing solutions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mivel a módszertan és a kritériumok a két alprogram keretében finanszírozott ugyanazon projekttípusok esetében alapvetően megegyeznek, csak akkor utalunk az alprogramok egyikére, ha különbségek állnak fenn.
How much is # times #?EurLex-2 EurLex-2
a mintában ki kell alakítani a projekttípusok és-méretek megfelelő elegyét
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryoj4 oj4
(1) A mellékletben szereplő beruházási projektek vonatkozásában a 3. cikkben előírt adatközlés – a különböző projekttípusokra értelemszerűen alkalmazva – az alábbi adatokra terjed ki:
Here' s my planEurLex-2 EurLex-2
Ebben az összefüggésben a finanszírozás többféle projekttípus szerint lehetne nyújtható, beleértve a kulturális szempontokat, a hely vonzerejéhez kapcsolódva: városrehabilitáció, vidékfejlesztés, kulturális turizmus, innovatív tevékenységek, az információs társadalom és humán tőke[10].
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsEurLex-2 EurLex-2
Albánia, Montenegró, valamint az öt közép-ázsiai ország esetében, amelyeknek országonként kevesebb mint 1 millió EUR jár, mindkét projekttípus esetében a támogatás minimális összege 300 000 EUR.
As the courts have ruled, they should beEurLex-2 EurLex-2
65 Márpedig a jelen ügyben a kérdést előterjesztő bíróság feladata annak vizsgálata, hogy a szélturbinák megépítésével összefüggő projektek és a Natura 2000 hálózathoz tartozó területeken javasolt más ipari tevékenységekre vonatkozó projektek közötti bánásmódbeli különbség alapulhat‐e a két projekttípus között fennálló objektív különbségeken.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesEurLex-2 EurLex-2
(3) a tervezett projektek vagy projekttípusok ismertetése, adott esetben a mérföldkövekkel együtt, valamint, ahol ez releváns, a közös mutatókra vonatkozó kimeneti és eredmény-célértékeket, prioritási tengelyenként;
But, it' s free today!Eurlex2019 Eurlex2019
1.8 Az EGSZB számára elsődleges fontosságú a megelőző és utólagos egyszerűsítés kérdése a Kohéziós Alap és az összes strukturális alap esetében egyaránt. Az adminisztratív terheket csökkenteni lehetne, esetleg átalányösszeget megszabva egyes projekttípusok esetében. Mindenesetre alkalmazni kellene a „csak egyszer” elvét.
I' ve done you a lot of favoursEurLex-2 EurLex-2
Koszovó (1), Montenegro és az öt közép-ázsiai ország esetében mindkét projekttípusnál a támogatás minimális összege 300 000 EUR.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?EurLex-2 EurLex-2
a tervezett projektek vagy projekttípusok ismertetése, adott esetben a mérföldkövekkel együtt, valamint, ahol ez releváns, a közös mutatókra vonatkozó kimeneti és eredmény-célértékeket, prioritási tengelyenként;
You look betterEuroParl2021 EuroParl2021
(2) az általános és egyedi célkitűzései, a kimenetek és eredmények részcéljai és célértékei és a tervezett projektek vagy projekttípusok közötti kapcsolatokat meghatározó keret;
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictEurLex-2 EurLex-2
Ennek az integrált projekttípusnak az a célja, hogy végrehajtsa az alacsony szén-dioxid-kibocsátású és az éghajlatváltozás hatásaival szemben ellenállóképes gazdaságra való átállásra irányuló városi cselekvési terveket, például a Polgármesterek Globális Éghajlat- és Energiaügyi Szövetsége keretében.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az átalány-kiigazítások alkalmazását kell fontolóra venni akkor, amikor a Bizottság úgy találja, hogy nem hajtottak megfelelően végre olyan ellenőrzéseket, amelyeket explicit módon rendelet ír elő, vagy amelyekre implicite van szükség egy explicit szabály betartására (például a támogatásnak egy meghatározott projekttípusra való korlátozása), és amely ellenőrzések hiánya rendszeresen előforduló szabálytalanságokhoz vezethet.
Please take a seatEurLex-2 EurLex-2
Országonként 8 projekt helyszíni ellenőrzésére került sor, amelyeket pénzügyi jelentőségük és az intézkedés által finanszírozott projekttípusok lefedettsége alapján választottak ki.
I want to speak to my brothersEurLex-2 EurLex-2
KTF-eszközök: A keretprogramokban meghatározott különböző projekttípusok.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicelitreca-2022 elitreca-2022
javasolja, hogy a 2014–2020-as időszakra a Bizottság és a tagállamok gyűjtsenek időszerű, releváns és megbízható adatokat, amelyek hasznos információkat nyújtanak a finanszírozott projektek és intézkedések által elért eredményekről; várakozása szerint ezen információk alapján elvben következtetéseket lehet majd levonni az elköltött források hatékonyságáról és eredményességéről, megállapítható lesz, hogy mely intézkedések és infrastrukturális projekttípusok járulnak leginkább hozzá az uniós célkitűzésekhez, valamint ezen információk szilárd alapot teremtenek majd az intézkedések irányításának javításához is;
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(6) Az (5) bekezdésben említett megállapodásokban rendelkezni kell a 2008 és 2012 közötti időszakban a közösségi rendszerben felhasználható projekttípusokra – ideértve a technológiaátadást és a fenntartható fejlődést előmozdító, megújuló energiaforrásokkal vagy az energiahatékonysággal kapcsolatos technológiákat – vonatkozó egységeknek a közösségi rendszerben történő felhasználásáról.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableEurLex-2 EurLex-2
15 TÁ B L Á Z AT A HELYSZÍNEN VIZSGÁLT E-KORMÁNYZATI PROJEKTEK FAJTÁI Projekttípus Spanyolország Franciaország Olaszország Lengyelország Összesen Térinformatikai rendszer 1 3 3 1 8 Munkafolyamat-kezelo rendszer 3 1 2 4 10 Adózás 1 0 0 1 2 Referencia-adatbázis 0 0 1 1 2 Egyéb 2 3 1 0 6 Összesen 7 7 7 7 28 2. HÁTTÉRMAGYARÁZAT NÉHÁNY E-KORMÁNYZATI SZOLGÁLTATÁS NYÚJTÁSÁRA IRÁNYULÓ PROJEKT Térinformatikai rendszer ( GIS ) – Toszkána régió, Olaszország A Toszkána régió egységes programozási dokumentumában felsorolt projektek céljai között szerepelt egy olyan térinformatikai rendszer kifejlesztése, amelyet állampolgárok, állami szervek és szakemberek is elérhetnek online.
Another bright red day!elitreca-2022 elitreca-2022
az egy adott projekt vagy projekttípus sajátos jellemzőivel összefüggésben benyújtandó információkat;
Can we get a picture of this please?EurLex-2 EurLex-2
kéri a Bizottságot, hogy hozzon létre egy átfogó tárhelyet az Unió migrációval kapcsolatos kiadásainak rögzítésére, beleértve az összes már megvalósított, folyamatban lévő vagy tervezett projektet; úgy véli, hogy az interaktív adatbázisnak világtérképen ábrázolva kellene ismertetnie az eredményeket az érdekelt felekkel és a polgárokkal, lehetővé téve az országok, projekttípusok és a megfelelő összegek szerinti keresést;
She always wore a new silk dresseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Az 1. háttérmagyarázat bemutat egy-egy olyan, a három diverzifikációs intézkedés alatt finanszírozott projekttípust, amely a számvevőszéki ellenőrzés tárgyát képezte.
And a green one for meEurLex-2 EurLex-2
Ennek az integrált projekttípusnak az a célja, hogy végrehajtsa az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodásra vonatkozó olyan stratégiákat vagy terveket, amelyek az éghajlatváltozás szempontjából érzékeny konkrét kérdésekkel (például part menti területekkel, aszályra vagy árvízre hajlamos területekkel) vagy érzékeny ágazatokkal (például a vízüggyel, mezőgazdasággal/erdőgazdálkodással, közegészségüggyel) foglalkoznak, adott esetben ökoszisztéma-alapú megközelítések alkalmazásával.
Parking braking deviceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
E kezdeményezés keretében a következő projekttípusok támogathatók:
Sometimes I wish I was genetically enhancednot-set not-set
(55) Az alulról felfelé építkező megközelítés és a LIFE program által megoldandó környezetvédelmi és éghajlat-változási kihívások sokfélesége, valamint az erre a célra rendelkezésre álló források korlátozott jellege miatt – a tematikus prioritások és projekttípusok bevezetése ellenére – a projektarány bizonyos területeken bizonytalan, ezért a legtöbb kiemelt terület és célkitűzés esetében nem lehet előre meghatározni a mennyiségi célkitűzéseket, kivéve a természettel kapcsolatos tematikus prioritásokat.
He' s showing me a book, and he' s learning DutchEurLex-2 EurLex-2
Ezek a programok számos „ intézkedésből ” ( támogatási rendszerből ) álltak, amelyek mind egyike egy adott kedvezményezetti célcsoportot és projekttípust célzott meg a támogathatósági feltételek és projektkiválasztási kritériumok alapján.
She' il be hungry soonelitreca-2022 elitreca-2022
215 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.