Property oor Engels
Property
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
property
hu
egyértelműsítő lap
en
Wikimedia disambiguation page
A property value-t magassági vonatkoztatási rendszerre vonatkoztatva kell kifejezni.
The property value shall be expressed referring to a vertical coordinate reference system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– vállalkozási ingatlanhasználati adóból (Business Property Occupation Tax, a továbbiakban: BPOT): minden vállalkozásnak, amely Gibraltáron üzleti célból ingatlant használ, vállalkozási ingatlanhasználati adót kell fizetnie, amelynek mértéke százalékban megegyezik a Gibraltáron az ingatlanra kivetett általános adókulcsok szerinti kötelezettségükkel;
Octopus bigEurLex-2 EurLex-2
Felperes: RLRE Tellmer Property s.r.o
Stop doing that. "oj4 oj4
A Bizottság ezzel összefüggésben csak példaként emlékeztet az 1896. szeptember 9-i Berni Egyezményre az irodalmi és művészeti alkotások védelméről, a szellemi tulajdonjogok kereskedelmi vonatkozásairól szóló egyezményre (TRIPS = Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights), az 1910. szeptember 23-i, a tengeri veszély esetén történő segítségnyújtás és mentés egyes szabályainak egységes megállapításáról szóló nemzetközi egyezményre és a tengeri hajók tulajdonosainak felelősségkorlátozásáról szóló nemzetközi egyezményre.
I mean, right quickEurLex-2 EurLex-2
1 2016. július 27‐én a felperes, a Bayer Intellectual Property GmbH, az európai uniós védjegyről szóló, 2009. február 26‐i, később módosított 207/2009/EK tanácsi rendelet (HL 2009. L 78., 1. o.) [helyébe lépett az európai uniós védjegyről szóló, 2017. június 14‐i (EU) 2017/1001 európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2017.
It' s our wedding day, StevenEurlex2019 Eurlex2019
28 – Hugenholtz – Hugenholtz, P. B., „Caching and Copyright: The Right of Temporary Copying”, European Intellectual Property Review, 10/2000. sz., 482. o. – a cache‐tárban történő tárolást („caching”) úgy határozza meg, mint „digitális adatok ideiglenes másolatainak automatikus létrehozását [...] annak érdekében, hogy ezen adatok közvetlenül elérhetőek legyenek egy jövőbeli felhasználás esetén”.
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureEurLex-2 EurLex-2
(Ügyszám COMP/M.4639 – Gabetti Property Solutions/Marcegaglia/Pirelli Real Estate/Italia Turismo)
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originEurLex-2 EurLex-2
Mind a Leeds Development, mind a County külön HÉA‐számmal rendelkezik, a Property azonban nem.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?EurLex-2 EurLex-2
Az arénát az Events Company üzemelteti, mely az arénát a Property Company vállalkozástól veszi lízingbe.
No one could tell it was meEurLex-2 EurLex-2
Ahogyan Olivier Lemaire: Parallel trade of pharmaceutical products within the enlarged European Union (in: European Intellectual Property Review 2005., E.I.P.R. 2005, 27 (2), 43-52, 43. és azt követő oldalak) c. munkájában erre rámutat és további hivatkozásokkal szolgál, ilyen oltalom 1990. novemberben elérhető volt (az akkor még egységes) Cseh Köztársaságban és Szlovákiában, 1992-ben Szlovéniában, 1993-ban Lengyelországban és Lettországban, 1994-ben pedig Litvániában, Magyarországon és Észtországban.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(94) „BS 6891, Property installation pipework” (Csővezetékek ingatlanokban); a palackhoz közvetlenül csatlakozó eszközök, 2 mbar;
Have some fuckin ' respectEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(434) Licencmegállapodás 1.5. pont (Licensed Purpose), 2.1. pont a) alpont (Exclusive Intellectual Property License Grant), 2.1. pont b) alpont (Derivative Works), 2.3. pont (Maintenance), 4.1. pont (Term) és 9.2. pont (Preventing Infringement).
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az Elsőfokú Bíróság T-191/04. sz., MIP Group Intellectual Property GmbH & Co.
the guy who was killed wasnt even # years oldEurLex-2 EurLex-2
A jelen ügyben szereplőkhöz hasonló körülmények esetén, ahol valamely többségében adómentes tevékenységet folytató kereskedő közbeékelt harmadik személyt magába foglaló eszköz–bérleti struktúrát alkalmaz az eszközök közvetlen megvásárlása helyett, az eszköz bérleti struktúra, vagy annak bármely része olyan adóelőnyt eredményez-e, amely a C-255/02. sz., Halifax plc, Leeds Permanent Development Services Ltd, County Wide Property Investments Ltd kontra CCE ügyben 2006. február 21-én hozott ítélet (a továbbiakban: Halifax-ügy) 74. pontja értelmében ellentétes a hatodik irányelv (1) céljával?
No statin related rhabdomyolysis was identifiedEurLex-2 EurLex-2
A property value-t magassági vonatkoztatási rendszerre vonatkoztatva kell kifejezni.
Look at the timeEurLex-2 EurLex-2
A műszaki leírásnak meg kell határoznia továbbá, hogy szükség lesz-e a szellemitulajdon-jogok átruházására, és ha igen, az ilyen jogok megszerzésének ellentételezésére vonatkozó feltételeket; Indokolás Promoting the innovation of companies relies on the confidence of the operators towards the internal market, and in particular when it comes to protecting their property rights.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlynot-set not-set
Licencmegállapodás 1.5. pont (Licensed Purpose), 2.1. pont a) alpont (Exclusive Intellectual Property License Grant), 2.1. pont b) alpont (Derivative Works).
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
34 A Bíróság az RLRE Tellmer Property ítéletben (C‐572/07, EU:C:2009:365) az ingatlan közös használatú helyiségeinek takarítását illetően megállapította, hogy a szolgáltatás különböző módokon nyújtható, úgymint többek között az e szolgáltatást közvetlenül a bérlőknek számlázó harmadik személy, vagy a bérbeadó saját alkalmazottai, vagy megbízott takarítóvállalat által.
What difference does that make?EurLex-2 EurLex-2
A tulajdonosok nem lehetnek a Property Company tulajdonosai is.
Her reply was that Charlie had sent them, yesEurLex-2 EurLex-2
(21) Az FSC által történt felvásárlása óta a Newco nevét „FS Property Finance A/S-re” változtatták, de továbbra is az FIH székhelyén található címen tevékenykedik.
You know, in some states, you get arrested for thatEurLex-2 EurLex-2
C-#/#. sz. ügy: Korkein hallinto-oikeus (Finlande) által #. június #-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Aberdeen Property Fininvest Alpha Oy kontra Uudenmaan verovirasto et Helsingin kaupunki
But no matter, no matteroj4 oj4
Az elmúlt néhány évben a különböző MIPS generációkban használt technológia nagy részét a cég IP-magokként (semiconductor intellectual property core) is elérhetővé tette; ezeket szerkezeti elemekként lehet használni újabb beágyazottprocesszor-kialakításokban.
Maybe if I was stonedWikiMatrix WikiMatrix
Moreover, the Community should actively support the implementation of the WTO Decision in importing countries and the establishment of regional patent systems through its technical assistance activities. a Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság részére a közegészségügyi problémákkal küzdő országokba történő kivitelre szánt gyógyszeripari termékekkel kapcsolatos szabadalmak kényszerengedélyezésről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2004)0737– C6-0168/2004 – 2004/0258(COD)) A vélemény előadója: Glenys Kinnock RÖVID INDOKOLÁS The Doha WTO Ministerial in 2001 produced a landmark agreement, the Doha Declaration on TRIPS and Public Health, which clearly defined the primacy of public health in relation to intellectual property rights.
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationnot-set not-set
Az adóreformmal bevezetendő, és a gibraltári székhellyel rendelkező valamennyi társaságra vonatkozó adóztatási rendszer munkáltatói adóból (payroll tax), vállalkozási ingatlanhasználati adóból (business property occupation tax, a továbbiakban: BPOT) és nyilvántartási díjból (registration fee) áll, a következők szerint:
I' m going back inEurLex-2 EurLex-2
Az Ivanhoe Cambridge és a QuadReal Property Group az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikke (4) bekezdése értelmében közös irányítást szereznek a JV felett.
One last word.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az ARM nem gyárt szilíciumcsipet és semmiféle készterméket, hanem csak szellemi alkotásokat (intellectual property, IP), szabadalmakat licencel.
next it was yeon who cut off their goodsWikiMatrix WikiMatrix
212 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.