RICS oor Engels
RICS
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Royal Institution of Chartered Surveyors
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahogy az iratokból kiderül, H. Price nem tagja az RICS-nek.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalEurLex-2 EurLex-2
Igen, Ricsi, hagyd.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez csak egy influenza, Ricsi.
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A korrekciós intézkedés az ügyfelek kérésére és az érintett adatközlők hozzájárulása esetén terjed ki azokra a tőzsdén kívül forgalmazott eszközökre vonatkozó RIC-kódokra, amelyek tekintetében a Thomson Reuters egyetlen, a RIC-kód alapján azonosítható adatközlőtől szerzi be az adatokat („single-source RICs” – egyetlen forrásból származó RIC-kódok).
Just a... tiny tasteEurLex-2 EurLex-2
A RICS meghatározott feltételek mellett kiosztja a „Chartered Surveyors” vagy a „Chartered Arts and Antiques Surveyors” címeket.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?EurLex-2 EurLex-2
Az Egyesült Királyság hatóságai által adott bőséges és a (74)–(93) preambulumbekezdésben ismertetett magyarázat alapján a Bizottságnak úgy tűnik, hogy a módszert az R&E módszerre vonatkozó általános szabályoknak megfelelően alkalmazták, amelyeket az üzleti vagyon R&E értékelési módszeréről szóló RICS Útmutató állapít meg.
Do you know how worried I was?EurLex-2 EurLex-2
E jegyzéknek a 92/51 irányelvre való alkalmazhatósága mellett szól továbbá az, hogy a RICS elismert módon állít fel szakmai szabályokat olyan foglalkozásokkal kapcsolatban, amelyek a 89/48 irányelv hatálya alá tartoznak.
He hit againEurLex-2 EurLex-2
Ricsi, csak nekem beszélj róla.
Right, I don' t want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én és Ricsi pornóban utazunk.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi van Ricsivel?
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Bizottság közleménye az 1/2003/EK tanácsi rendelet 27. cikkének (4) bekezdése értelmében a COMP/39.654 – Reuters Instrument Codes (RICs) ügyben
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersEurLex-2 EurLex-2
(39) A RICS Útmutatóban nincs kifejezetten szó az ötéves időszak folyamán várható bevételeknek és költségeknek a BT esetében történő alkalmazásáról.
ADAMA:So what' s your plan here?EurLex-2 EurLex-2
Ricsi nyomta fel a csókát.
Establishment plan forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem én öltem meg Ricsi a V-t.
Right, I don' t want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikor látta utoljára kicsi Ricsit?
No, you go to hell!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekünk Ricsi, túl lepusztult az agyunk egy családhoz.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Egyesült Királyság hatóságai által adott bőséges és a – preambulumbekezdésben ismertetett magyarázat alapján a Bizottságnak úgy tűnik, hogy a módszert az R&E módszerre vonatkozó általános szabályoknak megfelelően alkalmazták, amelyeket az üzleti vagyon R&E értékelési módszeréről szóló RICS Útmutató állapít meg
we'll offer you only # rubiesoj4 oj4
Amit a zavaros szavaiból ki tudtam venni, az az volt, hogy Collinson naponta felhívta Dr. Ricset, hogy Gabriella állapotáról érdeklődjék.
Don' t you even remember?hunglish hunglish
Annak is örülnék, ha megtudnánk fizetni egy lakást a Hoboken, Ricsi.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricsi összejött valakivel, aki valaki mással jött össze.
Get me a wet towelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricsi szedett le róluk.
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricsi a becenevem.
All that work, and only this to showtatoeba tatoeba
Nyomit, Tarantula Fejet és Csóró Ricsit még elviseltük, mert országos bajnokok vagytok, mint mi. De a meghívás a bandánkba nem vonat - kozott egy átoperálásra váró Mucikára, aki Sapphire könyvének megtestesítője és Mike Molly lányára.
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szólj rá Kicsi Ricsire, hogy maradjon készenlétben.
I think we should listen to the good doctor, HendersonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez itt Ricsi a V.
Let' s go this way!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.