Rosszul dönt. oor Engels
Rosszul dönt.
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
You are wrong.
hu
Bad decision., You're deciding badly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha rosszul dönt, emberek fognak meghalni.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha rosszul dönt, azzal Sylviát hosszú, fájdalmas halálra ítéli.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asszonyom, azonnal döntenie kell, még akkor is, ha rosszul dönt!
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És bármikor előfordulhat, hogy rosszul dönt.
You' re right, RaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giffordban lehet bízni, hogy mindig rosszul dönt, és mindent félreért.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the Regulationhunglish hunglish
Mindennél jobban félt attól, hogy rosszul dönt, és rossz emberekben bízik meg.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadLiterature Literature
De ha rosszul dönt, az a megbánás pillanata.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy Dresden időnként rosszul dönt, de a lemezgyűjteménye lenyűgöző!
Mum, what' s wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szabadságunk következtében néha rossz dön- 90 MEGBOCSÁTÁS téseket hozunk, és rossz irányba indulunk el.
You' d better get him out of here before we all get into troubleLiterature Literature
Még mindig az vagy, aki rosszul dönt.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a családban az apa és az anya bizonyos dologban rosszul dönt, ennek komoly következményei lehetnek gyermekeikre nézve.
Little help?jw2019 jw2019
Ha rosszul dönt, akkor nem tehetünk mást, minthogy kiállunk mellette.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindig fennállt a veszélye, hogy rosszul dönt.
You have to start something else right awayLiterature Literature
De ha bármiben is rosszul dönt, ha rosszabbra fordul valami:
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem próbálnád meggyőzni arról hogy rosszul dönt?
This is very interestingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ha rosszul is dönt, akkor sem változik semmi.
Such contracts compriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ha valaki úgy dönt, valami rosszat tesz, ezért egyedül ő a felelős, nem pedig Isten.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemLiterature Literature
Mi abban a rossz, ha az apám dönt helyettem?
in Article #), the following shall be added to the first sentenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alapvetően rossz, ha egy parlament dönt a saját összetételének alapelveiről.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsEuroparl8 Europarl8
A jó és a rossz között csupán a szavazatszám dönt.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha rosszul játszanak, az mindent romba dönt.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sara emiatt rosszul érzi magát, ezért úgy dönt, hogy a Hálaadást Rebecca szüleinek házában töltik.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedWikiMatrix WikiMatrix
Végre hagyom magam becserkészni, maga meg hirtelen úgy dönt, ma nem viselkedik rosszul.
Are you all right? all right?Literature Literature
Rosszul sikerült az üzlet, vagy Paul úgy dönt, a pénz és a biblia is kell neki.
Why, he should get down on his kneesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosszul sikerült az üzlet, vagy Paul úgy dönt, a pénz és a biblia is kell neki
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeopensubtitles2 opensubtitles2
48 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.