rosszul alkalmazkodó oor Engels
rosszul alkalmazkodó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
maladjusted
Általában ez nem a rosszul alkalmazkodó, érzelmileg zaklatott emberek gondja.
Generally, it is not the maladjusted or emotionally disturbed who do.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezt teszik a rosszul alkalmazkodó, mégis kiváltképp hűséges barátok egymásért
Why don' t you let go?Move on with your lifeopensubtitles2 opensubtitles2
Általában ez nem a rosszul alkalmazkodó, érzelmileg zaklatott emberek gondja.
Number of Annexes #.Issuing authorityjw2019 jw2019
A hagyományos igazságszolgáltatási rendszerek alkalmazását az elengedhetetlenül szükséges szintre kell csökkenteni, és új, kifejezetten a fiatalkori bűnözés ellen irányuló rendszereket kell felállítani, a fiatalkorúakat érintő egyéb helyzetek (elhagyott, bántalmazott, rosszul alkalmazkodó stb. gyermekek) kezelését egyéb (családsegítő, szociális) területekre bízva
More if neededoj4 oj4
A hagyományos igazságszolgáltatási rendszerek alkalmazását az elengedhetetlenül szükséges szintre kell csökkenteni, és új, kifejezetten a fiatalkori bűnözés ellen irányuló rendszereket kell felállítani, a fiatalkorúakat érintő egyéb helyzetek (elhagyott, bántalmazott, rosszul alkalmazkodó stb. gyermekek) kezelését egyéb (családsegítő, szociális) területekre bízva.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaEurLex-2 EurLex-2
Végeredményben a túlzott anyáskodás általában egy függő, szociálisan rosszul alkalmazkodó és néha érzelmileg zavart egyéniséget eredményez.
A Nazi artistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Előfordulhat ugyan, hogy egy különösen frusztrált és rosszul alkalmazkodó párnak szaksegítségre van szüksége e gyakorlatok megtanulásához, de sok pár önmaga is képes ennek alkalmazására.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Lazer® Lumino® Transitions® alkalmazkodó arcvédő pajzs automatikusan változtatja a színét a sötét, rossz fényviszonyok közötti világosról a világos fényviszonyok közötti sötétszürke árnyalatra, így nincs szükség két pajzsra.
Did they live happily ever after?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Lazer® Lumino® Transitions® alkalmazkodó arcvédő pajzs automatikusan változtatja a színét a sötét, rossz fényviszonyok közötti világosról a világos fényviszonyok közötti sötétszürke árnyalatra, így nincs szükség két pajzsra.
There are guys on the payroll who don' t come to workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A négyfokozatú képstabilizátor (IS) alkalmazkodóvá és stabillá teszi a fényképezőgépet bármilyen aktív környezetben, legyen szó akár karneválról vagy egy zenei fesztivál tömegéről, és nagyobb magabiztossággal készíthetünk sorozatfelvételeket rossz fényviszonyok mellett is.
Seven?Why not eight?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A „resilience engineering,” az alkalmazkodó és megelőző mérnöki koncepció vált uralkodóvá akkor, amikor a munkahelyi biztonsággal foglalkozunk, hiszen mindig megvan a lehetősége annak, hogy a folyamatok rosszra fordulnak, noha minden lehetségest megtettek azért, hogy ennek bekövetkeztét elkerüljék.
FS ETACS and GSMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.