Down-szindróma
Down syndrome · Down's syndrome
Szindróma oor Engels
Szindróma
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
syndrome
en
association of several clinically recognizable features
Létezik egy Cluver-Beusy Szindróma nevű állapot is, amely okozhat hiperszexualitást.
There's also a condition known as Kluver-Bucy syndrome, which can result in hypersexuality.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
szindróma
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
syndrome
en
recognizable pattern of symptoms or behaviours
Nos hát, köszönöm mindkettőtöknek, hogy önként jelentkeztetek a Capgras szindróma tanulmányozására.
Uh, well, thank you both for volunteering to take part in our research study on Capgras syndrome.
syndromes
Nos hát, köszönöm mindkettőtöknek, hogy önként jelentkeztetek a Capgras szindróma tanulmányozására.
Uh, well, thank you both for volunteering to take part in our research study on Capgras syndrome.
disease symptoms
symptoms
A neoplasticus szindróma elnyomhatja az immunrendszerét és okozhatja a többi tünetet.
Neoplastic Syndrome could depress his immune system and cause the other symptoms.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El kell, hogy mondjam, mindez a gyakorlatban is megoldás a Föld számos problémájára, javítja a kibukottak arányát az iskolákban, küzd a függőségekkel szemben, egészségfejlesztő hatással van a tinikre, csodaszer a poszttraumatikus stressz szindróma kezelésében fenntarhatóan, megőrizhetően csökkenti a fizikai rehabilitációt ahol 50% a lemorzsolódás, változást idézhet elő az öngyilkos merénylők esetében, és idő-zónák ütközéseként értelmezi a családi konfliktusokat.
One of you is going in there after himted2019 ted2019
Egy genetikailag öröklött állapota van, az úgynevezett Nasu-Hakola szindróma.
some poor sods gonna catch a packetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4) Az Unión belüli engedélyezéshez ezen állítások egyikét meg kell tartani a bizonyítvány szövegében, amennyiben a szállítmányok az EUS-re, EHN-re, a Bonamia exitiosára, a Perkinsus marinusra, a Mikrocytos mackinire, a Taura-szindrómára és/vagy a yellow head betegségre fogékony fajokat is tartalmaznak.(
I think we should put our relationship on hold until after the electionEurLex-2 EurLex-2
A zsírmáj szindróma kockázatának csökkentése
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotEurLex-2 EurLex-2
Tumorlysis-szindróma Hyperglykaemia Csökkent összfehérje Anorexia
Given my reputationEMEA0.3 EMEA0.3
Doug a Creutzfeldt-Jakob-szindróma új variánsában szenvedett.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az itthon atípusos tüdőgyulladásként ismert járványt (SARS - súlyos akut légúti szindróma) elsőként a dél-kínai Guangdong tartományban azonosították 2002 novemberében.
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedhunglish hunglish
Ezen túlmenően, a fajtákat és a tenyészeteket úgy kell megválasztani, hogy elkerülhetők legyenek az intenzív tartás keretében használt bizonyos fajtákra és tenyészetekre jellemző betegségek és egészségügyi problémák, például a sertés-stressz szindróma, a fakó-puha-vizenyős (PSE-)szindróma, a hirtelen halál, a spontán vetélés vagy a császármetszést igénylő nehéz ellés.
Well, I threw it outnot-set not-set
Hiába a messze ágazó kutatások, az orvostudomány nem leli a krónikusfáradtság-szindróma (CFS) okait és lehetséges gyógymódját.
Won' t you have some explaining to do?jw2019 jw2019
Amennyiben VKH-szindróma gyanúja áll fenn, a vírusellenes kezelést le kell állítani, és kortikoszteroid terápiát kell kezdeni (lásd #. # pont
A little what, Miss?EMEA0.3 EMEA0.3
Ritka esetekben súlyos ovárium hiperstimulációs szindróma alakulhat ki, amely az életet veszélyeztetheti
Can I take this?EMEA0.3 EMEA0.3
SÚLYOS AKUT RESPIRATORIKUS SZINDRÓMA (SARS
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagiousbovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]oj4 oj4
Nephrosis szindróma
Cheapest prepaid?EurLex-2 EurLex-2
Nincs jele fertőzésnek, vagy kompartment szindrómának.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bezártság szindróma?
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsopensubtitles2 opensubtitles2
Ami önnek van, azt Sick Sinus Szindrómának hívják.
Stop at the bar for a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A krónikusfáradtság-szindróma miatt még egyszerű tevékenységek is nehezemre esnek.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathjw2019 jw2019
Akut légzési nehézség szindróma röntgennel kimutatva
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tudod, mi az a poszttraumás stressz-szindróma?
You' re not getting into the spirit of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stevens Johnson-szindróma *, toxikus epidermalis necrolysis *, erythema multiforme *
Don' t look at me!I' m shooting hereEMEA0.3 EMEA0.3
Ezt jelenti a Kína- szindróma.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?QED QED
A Közösségen belüli engedélyezéshez ezen állítások egyikét meg kell tartani a bizonyítvány szövegében, amennyiben a szállítmányok az EUS-re, EHN-re, a Bonamia exitiosára, a Perkinsus marinusra, a Mikrocytos mackinire, a Taura-szindrómára és/vagy a sárgafej-betegségre fogékony fajokat is tartalmaznak
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?oj4 oj4
Alulírott hatósági ellenőr igazolom, hogy a fent említett víziállatokat az [EUS] [EHN] [Bonamia exitiosa] [Perkinsus marinus] [Mikrocytos mackini] betegségek, a [Taura-szindróma], illetve a [Yellowhead-betegség] tekintetében kórokozó-átvivő fajoknak kell tekinteni, amennyiben azok az #/#/EK rendelet I. mellékletében található táblázat #. oszlopában felsorolt fajokhoz tartoznak, és teljesítik a #. oszlopban meghatározott feltételeket
Time to take out the trashoj4 oj4
A SIFROL hatékonyságát négy placebo-kontrollos klinikai vizsgálatban értékelték, amelybe körülbelül #, a középsúlyostól a nagyon súlyosig terjedő nyugtalan láb szindrómában szenvedő beteget vontak be
Projects of common interestEMEA0.3 EMEA0.3
A cikk elmondja, hogy „jelentősen több háborús riporternek volt komoly depressziója, és szenvedett poszttraumásstressz-szindrómában, mint [az összehasonlítás kedvéért megfigyelt 107 riporterből álló csoport], akik nem tudósítottak háborúkról”.
I didn' t get the last namejw2019 jw2019
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.