tiziano vecellio
titian
Tiziano oor Engels
Tiziano
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Titian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jelentés a vámhatóságok teljesítménye és igazgatása mint a kereskedelem elősegítése és az illegális kereskedelem elleni harc egyik eszköze külső vonatkozásainak értékeléséről (2016/2075(INI)) – INTA bizottság – Előadó: Tiziana Beghin (A8-0162/2017)
An enemy' s enemy is a friendeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ez egy Tiziano.
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint Tiziano portréja " Lorenzo de Medici " - ről vagy Lotto " Portait egy fiatalember " - ről.
I know you willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előadó: Tiziana Beghin (A8-0162/2017) (Egyszerű többség szükséges.)
[ Growls ]- [ Yells ] Herenot-set not-set
A kérdések órája során feltett kérdés: H-0587/2010 a Bizottság számára Ülés: 2010 decemberi ülés az eljárási szabályzat 116. cikke Tiziano Motti (PPE) Tárgy: A pedofilok és a szexuális zaklatók elleni európai gyorsriasztási rendszer létrehozásáról szóló, 2010. június 23-i európai parlamenti nyilatkozat 2010. június 23-án az Európai Parlament nyilatkozatot fogadott el a pedofilok és a szexuális zaklatók elleni európai gyorsriasztási rendszer létrehozásáról.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?not-set not-set
Tiziano Motti közli, hogy jelen volt, de nem vett részt A tájékoztatás szabadsága Olaszországban és az Európai Unió más tagállamaiban című állásfoglalási indítványról szóló szavazáson.
No payphoneEurLex-2 EurLex-2
Előadó: Tiziana Beghin (A8-0152/2018) (Egyszerű többség szükséges.)
Are you going to give it to me?not-set not-set
*** Ajánlás az Európai Unió általános tarifális preferenciarendszerének keretében az Európai Unió, a Svájci Államszövetség, a Norvég Királyság és a Török Köztársaság között alkalmazandó származási kumulációról szóló, az Európai Unió és a Svájci Államszövetség között levélváltás formájában létrejött megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozatra irányuló tervezetről (05882/2017 – C8-0241/2017 – 2016/0328(NLE)) – INTA bizottság – Előadó: Tiziana Beghin (A8-0151/2018)
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.Eurlex2019 Eurlex2019
Abbászt, és tájékoztatta, hogy az Onyx Innovative Capital tulajdonképpen egy éppen megtalált Tiziano büszke tulajdonosa.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersLiterature Literature
A 29/2010. számú, Tiziano Motti és Anna Záborská által benyújtott, egy európai gyorsriasztási rendszer létrehozásáról a pedofilok és a szexuális zaklatók ellen című írásbeli nyilatkozat megkapta a Parlament képviselői többségének aláírását, így azt az eljárási szabályzat 123. cikke (3) és (4) bekezdésének megfelelően megküldik a címzetteknek, és az aláírók nevével együtt közzéteszik a 2010.06.23-i ülés elfogadott szövegei között (lásd a 2010.06.23-i ülés jegyzőkönyvének 1. mellékletét).
None of thesesections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.not-set not-set
° ° ° Tiziano Motti közli, hogy jelen volt, de nem vett részt A tájékoztatás szabadsága Olaszországban és az Európai Unió más tagállamaiban című állásfoglalási indítványról szóló szavazáson.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalnot-set not-set
Ennek ellenére a hitnézet népszerűsége továbbra is fokozódott, és Mária feltételezett mennybevitelének ábrázolásai megsokasodtak — például olyan neves művészek is megfestették azt, mint Raffaello, Correggio, Tiziano, Carracci és Rubens.
so we can stay together?jw2019 jw2019
Állásfoglalásra irányuló indítvány az emlékezés napjának megtartásáról (november 11-én) (B7-0084/2013) utalva illetékes : CULT - Tiziano Motti és Cristiana Muscardini.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, fevernot-set not-set
Korán, kétségtelenül, mert tizenhat vagy tizenhét éves korától készített Tiziano-másolatokat.
Clones don' t wear theseLiterature Literature
Tiziano, Rubens, minden nő olyan zaftig és heftig.
You can' t just lie to the guy and expect me toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A támogatást nyújtó hatóság neve, címe: Regione Marche — Via Tiziano 44 — I-60100 Ancona
Are yu sure they all die young?EurLex-2 EurLex-2
Írásbeli választ igénylő nagyobb interpellációk vitával Az átoltottság növelésére irányuló, uniós szinten összehangolt erőfeszítések Írásbeli választ igénylő nagyobb interpelláció és vita (O-000074/2017 de Piernicola Pedicini, Laura Agea, Rosa D'Amato, Tiziana Beghin, Marco Valli, Marco Zullo, Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao, Laura Ferrara, Eleonora Evi, Isabella Adinolfi és Joëlle Bergeron, a(z) EFDD képviselőcsoport nevében, a Bizottsághoz: Nagyobb interpelláció - Az átoltottság növelésére irányuló, uniós szinten összehangolt erőfeszítések (2017/2867(RSP)) (B8-0603/2017) Piernicola Pedicini kifejti a kérdést.
They waited in a parked car down the street for the kid to leavenot-set not-set
C-#/# és C-#/#. sz. ügy: A Bíróság (második tanács) #. június #-i ítélete (a Corte d’appello di Roma (Olaszország) előzetes döntéshozatal iránti kérelme)- Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) kontra Tiziana Bruno, Massimo Pettini (C-#/#), Daniela Lotti, Clara Matteucci (C-#/#) (#/#/EK irányelv- A részmunkaidős foglalkoztatásról kötött keretmegállapodás- A részmunkaidőben foglalkoztatott munkavállalók és a teljes munkaidőben foglalkoztatott munkavállalók közötti egyenlő bánásmód- Az öregségi nyugdíjra való jogosultság megszerzéséhez előírt szolgálati idő kiszámítása- A nem munkával töltött időszakok kizárása- Hátrányos megkülönböztetés
It' s called anEBoj4 oj4
A Bíróság (második tanács) #. június #-i ítélete (a Corte d’appello di Roma (Olaszország) előzetes döntéshozatal iránti kérelme)- Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) kontra Tiziana Bruno, Massimo Pettini (C-#/#), Daniela Lotti, Clara Matteucci (C
We' il talk after workoj4 oj4
Tiziano vérbő realizmusa futótűzként terjedt.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsLiterature Literature
Tiziano csodálatos festménye, amely Madridban, a Pradóban van kiállítva, kiemeli a szikla hatalmas méretét és a hős erőfeszítéseit a fenntartása érdekében; a hős feje egybemosódik a kő érdességével, amelybe minden szenvedélye bele van ágyazódva.
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightEurLex-2 EurLex-2
És azzal a Tiziano-vörös hajjal meg zöld szemmel kevésbé tűnik Bradley-nek, mint te.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatmentwith Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisLiterature Literature
*** Ajánlás a mezőgazdasági termékekre alkalmazandó kiegészítő kereskedelmi kedvezményekről szóló, az Európai Unió és a Norvég Királyság között levélváltás formájában létrejött megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozatra irányuló tervezetről (13357/2017 – C8-0434/2017 – 2017/0259(NLE)) – INTA bizottság – Előadó: Tiziana Beghin (A8-0126/2018)
Just a damn minute!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
*** Ajánlás az Európai Unió általános tarifális preferenciarendszerének keretében az Európai Unió, a Svájci Államszövetség, a Norvég Királyság és a Török Köztársaság között alkalmazandó származási kumulációról szóló, az Európai Unió és a Norvég Királyság között levélváltás formájában létrejött megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozatra irányuló tervezetről (05883/2017 – C8-0240/2017 – 2016/0329(NLE)) – INTA bizottság – Előadó: Tiziana Beghin (A8-0152/2018)
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pEurlex2019 Eurlex2019
A 29/2010. számú, Tiziano Motti és Anna Záborská által benyújtott, egy európai gyorsriasztási rendszer létrehozásáról a pedofilok és a szexuális zaklatók ellen című írásbeli nyilatkozat megkapta a Parlament képviselői többségének aláírását, így azt az eljárási szabályzat 123. cikke (3) és (4) bekezdésének megfelelően megküldik a címzetteknek, és az aláírók nevével együtt közzéteszik a 2010.06.23-i ülés elfogadott szövegei között (lásd a 2010.06.23-i ülés jegyzőkönyvének 1. mellékletét).
Good, thank youEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.