Tutu oor Engels
Tutu
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Tutu
hu
Tutu (album)
en
Tutu (album)
Mi az, ami Dev múltja és Tutu jelene?
What was Dev's past, is now Tutu's present.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az összefüggés elég fontos, mert a támadás röviddel az előtt következett be, hogy Desmond Tutu jelentőségteljes beszélgetéseket vezetett volna le Darfúrban.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaEuroparl8 Europarl8
Tutu, aki elég rémesen dadog, Odinnak, a Los Lobos főnökének rabszolgája volt az Alnabruról.
But-- But I' m not going back up thereLiterature Literature
A The Star dél-afrikai újság Desmond Tutu anglikán érseket idézte, aki ezt mondta: „A Bibliában vannak olyan részek, amelyek nem örök értékűek.”
Our Lord is my masterjw2019 jw2019
üdvözli a tanzániai elnök, Jakaya Kikwete döntését, miszerint összehívja a Dél-Afrikai Fejlesztési Közösség (SADC) országainak rendkívüli csúcstalálkozóját, és támogatja a zimbabwei helyzet Levy Mwanawasa zambiai és John Kuffour ghánai elnök, valamint Desmond Tutu érsek általi őszinte értékelését; támogatja Thabo Mbeki dél-afrikai elnököt, aki jelentős és igen nehéz feladatot rótt ki magára azzal, hogy vállalta a Zanu-PF és az MDC ellenzéke közötti párbeszéd előmozdítását;
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givennot-set not-set
További jó tutu szondázást! Köszönöm.
Hey, at least I' ve got an apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
felszólítja a politikai és vallási vezetőket, hogy ítéljék el a szexuális irányultságon alapuló üldöztetést és megkülönböztetést, és határozottan foglaljanak állást a homofóbiával szemben, csatlakozva ezzel Desmond Tutu érsek felhívásához, amely elítéli az igazságtalanságot és az előítéletet, és szolidaritásra és igazságosságra szólít fel;
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backEurLex-2 EurLex-2
üdvözli számos afrikai állam, valamint jelentős számú tiszteletre méltó afrikai személyiség – többek között Nelson Mandela, Desmond Tutu és Kofi Annan – álláspontját, miszerint elítélik a zimbabwei helyzetet, és arra bíztatja őket, hogy vállaljanak aktív szerepet egy demokratikus politikai megoldás elérésében;
She gave me the creepsnot-set not-set
Amit az EU jelenleg csinál, az határozottan nem az, ami a jelenlegi helyzet elhárításához szükséges. Nagyon világosan meg kell mondanunk, hogy az, amit Desmond Tutu akart, mégpedig a diplomatikus megoldás az, amit támogatnunk kellene itt.
I' il call you backEuroparl8 Europarl8
Mi az, ami Dev múltja, és Tutu jelene?
I won that dare, and I never stepped back into the boxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
elismeri a Dél-Afrikai Fejlesztési Közösség március 29-én tartott első, kifejezetten a zimbabwei válság megoldását célzó államfői ülésének jelentőségét, és azt, hogy az SADC Thabo Mbeki dél-afrikai elnököt bízta meg, hogy közvetítőként segítse a zimbabwei válság megoldását; támogatja a zimbabwei helyzet Levy Mwanawasa zambiai és John Kuffour ghánai elnök, valamint Desmond Tutu érsek általi egyenes értékelését, ugyanakkor elítéli az SADC felhívását, amelyben a szervezet a Zimbabwe elleni valamennyi szankció megszüntetését kéri; emlékeztet arra, hogy az országgal szemben gazdasági szankciók nincsenek érvényben, a korlátozó intézkedések pedig kizárólag az elitet célozzák;
Finally, the charlotte paynenot-set not-set
megjegyzi az Afrika-szerte széles körben megváltozott nézetet, hogy Mugabe diktátor, aki saját céljaira használja fel a pánafrikai eszmét; üdvözli a tanzániai elnök, Jakaya Kikwete döntését, miszerint összehívja a Dél-Afrikai Fejlesztési Közösség (SADC) országainak rendkívüli csúcstalálkozóját, és támogatja a zimbabwei helyzet Levy Mwanawasa zambiai és John Kuffour ghánai elnök, valamint Desmond Tutu érsek általi őszinte értékelését;
I need you guys to get alongnot-set not-set
1989 – Desmond Tutu püspök vezetésével apartheid-ellenes tüntetés Dél-Afrikában.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGWikiMatrix WikiMatrix
1984 – Desmond Tutu dél-afrikai püspök megkapja a Nobel-békedíjat.
Otherwise I' il knock your head off!WikiMatrix WikiMatrix
És azon töprengenek, hogy annak a Tutunak, aki Odin szerint ott őrködött, hogyan sikerült elmenekülnie.
Budget and durationLiterature Literature
Tutu had skills, brother. *
She almost delivered in my car!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
támogatja Desmond Tutu nyugalmazott érsek kijelentését, mely szerint a szudáni kormányt most kemény és hatékony szankcióknak kell alávetni, amíg véget nem ér a szenvedés; felhívja az AU-t, hogy támogassa az ilyen akciókat azok ellen, akik felelősek a szudáni erőszak fenntartásáért
Hey, how' s it going, man?oj4 oj4
üdvözli, hogy a Dél-afrikai Fejlesztési Közösség is elismerte a zimbabwei válság létezését, valamint hogy megbízta Thabo Mbeki dél-afrikai elnököt a Zanu-PF és az ellenzéki MDC közötti párbeszéd megkönynyítésével; támogatja a zimbabwei helyzet Levy Mwanawasa zambiai és John Kuffour ghánai elnök, valamint Desmond Tutu és Pius Ncube of Bulawayo érsekek általi őszinte értékelését; hangsúlyozza, hogy Zimbabwe ellen nincsenek hatályban gazdasági szankciók, csak a Mugabe-rezsim ellen hoztak korlátozó intézkedéseket; üdvözli a Dél-afrikai Fejesztési Közösség kezdeményezését egy olyan megoldás megtalálására, amely egyaránt hasznos Zimbabwe polgárai és a régió egésze számára; sürgeti a teljes nemzetközi közösséget és főként az afrikai nemzeteket, hogy ragadják meg ezt a lehetőséget;
First and goal for the Knights.STEFEurLex-2 EurLex-2
Még Tutut is ismerem.
What are you good for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy férfirol, aki már nem bízik a Nyugat béketárgyalásaiban... akik csak vitáznak de nem támogatnak egy olyan embert, mint Tutu Püspök, és a gazdasági szankciókat, melyeket Dél-Afrika ellen kér.
I think we have a moleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudok személyesen menni, ezért Tutu-t küldöm hozzád.
There' s only so much of him I can takeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát, ha tudni akarod mi volt Dev... találd ki, mit is csinál Tutu!
I know a lot of womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kezdeményeztem némi előzetes tárgyalásokat és Desmond Tutu érsek úr például nagyon örült, hogy nevét adhatja ehhez, Faisal Rauf imám, New York város imámja hasonlóképpen.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.ted2019 ted2019
Desmond Tutu, dél-afrikai anglikán érsek nyíltan úgy jellemezte a helyzetet, hogy „ökumenikus élettelenség”.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.jw2019 jw2019
Jelentősége 1695-től nőtt meg, amikor Osei Tutu az Ashanti Konföderáció fővárosává tette.
You like cooking?WikiMatrix WikiMatrix
160 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.