Ultimátum oor Engels
Ultimátum
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
ultimatum
en
demand backed up by a threat
Gondolja, hogy ez... Ultimátum vagy inkább motiváció volt?
Do you think that was... an ultimatum or a-a means of motivation?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ultimátum
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
ultimatum
en
a final statement of terms or conditions made by one party to another
Egy ultimátum, egy figyelmeztető lövés és egy galaktikus hét.
We get an ultimatum, a warning shot, then a galactic week to respond.
ultimatum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És most ultimátumot ad nekünk.
I' m about to snapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért jött, hogy ultimátumot adjon nekem?
There are some things I value more than my lifeLiterature Literature
A misszió nyomást gyakorolt Wally munkaadójára, aki ultimátum elé állította őt: „Vagy feladod a vallásod, vagy keresel magadnak másik munkát.”
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersjw2019 jw2019
Szóval Bobo elmesélte Nednek, milyen bajba jutott: a ló ott van alig félmérföldnyire, szinte követeli, hogy lopják el; ezt a fehér ember is tudja, és ultimátumot intézett Bobóhoz, amely néhány óra múlva lejár...
Two annas for three Three annas for twohunglish hunglish
Az erre adott határidő már lejárt, és hamarosan az Afrikai Unió által adott ultimátum is le fog járni.
It' s the Air Force!They' re responding!Europarl8 Europarl8
Egészen könnyű, mert akármit is mondott Thad a rendőrboldogjainak, egy és csakis egy okból ment be az egyetemre: mert lejárt az ultimátum, és úgy gondolta, Komor megpróbál kapcsolatba lépni vele.
Before a draft, people get crazyhunglish hunglish
Eljön velem, és meggyőzi, hogy maga tanácsolta a hülye ultimátumot.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az el Requerimiento egy ultimátum volt, melyet a spanyol hódítók a XVI. században hirdettek ki, amikor megérkeztek Amerikába.
I am not going to see a psychiatrist!jw2019 jw2019
A Cid ultimátumot küldött a királynak.
Don' t keep saying you' re sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy ultimátum?
Open the door now!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Először is, mindennel együtt, nincs szükségem arra, hogy ultimátumot adjanak.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Az ultimátumot pontosan egy, egyetlenegy órával hosszabbítom meg.
You have no idea...How right you areLiterature Literature
Ott elhelyezkedett, és várta, hogy kiderüljön, mihez kezd a férfi az ultimátummal
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *Literature Literature
Nem, elhagyom, mert egy házasság, amiben ultimátum kell, nem igazi házasság
river Pas-Pisueñaopensubtitles2 opensubtitles2
Ez ultimátumnak hangzik, elnök úr
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.opensubtitles2 opensubtitles2
A nagybátyámat elöntötte a méreg, és egy ultimátumot adott — vagy abbahagyom a prédikálást, vagy elmegyek.
They tried to kill you?jw2019 jw2019
Ultimátumot kaptam.
What' s the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ultimátumot kötnek majd
Well, screw him then, for not showingopensubtitles2 opensubtitles2
Még nem indult el felénk, de ultimátumot juttatott el hozzánk.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?hunglish hunglish
Ultimátumot adott nekem.
stop it, okay stop itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak nem az ultimátumra gondolsz?
I can' t handle it anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor miért adtál ultimátumot?
How' d you make out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szülei ultimátumot adtak neki, ami állítólag nem tetszett neki.
It smells like... burnt rubberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ultimátumot.
You don' t have to take my word for itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.