Velencei Biennálé oor Engels
Velencei Biennálé
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Venice Biennale
Az ötvenedik alkalom után a Velencei Biennálé talán elérkezett ahhoz a ponthoz, hogy számvetést készítsenek róla.
After 50 years, the Venice Biennale is perhaps now at an important milestone to take stock.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1958-ban ő képviselte Hollandiát a velencei biennálén, és neki ítélték a kritikusok díját.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down withyour finest bubbly wineWikiMatrix WikiMatrix
Ő volt eddig az egyetlen magyar, aki megnyerte a szobrászfődíjat a Velencei biennálén, 1964-ben.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableWikiMatrix WikiMatrix
Az ötvenedik Velencei Biennálé több mint háromszáz műalkotást mutat be tizenkét helyszínen, szétszórva a város különböző pontjain.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekhunglish hunglish
1991-ben a művészpár megnyerte a Leone d’Oro szobrászatért járó díjat a Velencei biennálén.
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveWikiMatrix WikiMatrix
Velencei Biennálé, diák szekció 1992.
Let' s get this understoodWikiMatrix WikiMatrix
Az ötvenedik alkalom után a Velencei Biennálé talán elérkezett ahhoz a ponthoz, hogy számvetést készítsenek róla.
What' s cooking?hunglish hunglish
Az ötvenedik alkalom után a Velencei Biennálé talán elérkezett ahhoz a ponthoz, hogy számvetést készítsenek róla.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, phunglish hunglish
1984-ben Hodgkin képviselte Britanniát a Velencei biennálén, 1985-ben megnyerte a Turner-díjat és 1992-ben lovaggá ütötték.
Just get her homeWikiMatrix WikiMatrix
2007-ben Robert Storr amerikai kurátor vezetésével rendezték meg az 52. Velencei Biennálét „Think with the Senses – Feel with the Mind” címmel.
estimated lean meat content(in percentageWikiMatrix WikiMatrix
A Velencei Biennálé, mely a világ legnagyobb kortárs művészeti kiállítása, június 12-e óta fogadja az érdeklődőket, Álmok és ütközések: A néző diktatúrája címmel.
It' s before six.I' ve gotta gohunglish hunglish
Kiállított és díjakat nyert a São Paulo-i művészeti biennálén (1951-től 1967-ig), a Velencei biennálén (1958-ban és 1962-ben) és Mexikóban (1960-ban).
Doesn' t he have any pride?WikiMatrix WikiMatrix
Kezdetben a biennálé laboratórium, művészeti kísérletek helyszíne volt, ami A Velencei Biennálé rövid története A több mint százéves múltra visszatekintő Velencei Biennálé igazi kulturális nagyüzemmé nőtte ki magát.
He took your sandwichhunglish hunglish
A Velencei Művészeti Biennálé alkalmat ad radikálisabb tiltakozó gesztusoknak, sőt olykor fájdalmas áldozatoknak is.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`hunglish hunglish
(1946-ban a 400. évfordulója volt Barbarossa halálának) Atatürk emlékmű, İsmet İnönü lóháton, Zonguldak Velencei Biennálé (1956, 1958) São Paulo Biennálé (1957, 1961) Exposition Internationale de a Sculpture Contemporaine a Musée Rodin, Párizs (1961) AN OVERVIEW OF TURKISH SCULPTURE.
Is he making fun of us?WikiMatrix WikiMatrix
2009-ben Swoon egy harmincfős csapat tagjaként vett részt a Velencei Biennálén, egy olyan, Swimming Cities of Serenissimának (Serenissima úszó városai) nevezett performansz keretében, mint amilyen például, a The Miss Rockaway Armada, vagy a Swimming Cities of the Switchback Sea.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanWikiMatrix WikiMatrix
De más is: pl. olyan szerkezetek, amelyek megállnak maguktól, mert olyan merevek mint az itt látható kunyhók, amelyeket épp most mutatnak be a Velencei Építészeti Biennálén.
It' s not something I can talk aboutted2019 ted2019
Számos hazai és külföldi kiállításon vett részt, többek között a Velencei Biennálén (Aperto’88, Lengyel Pavilon – 2001).
That' s what it feels like, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Idén, az 58 Velencei Biennálé Román Pavilonjában Onucsán Miklós, a PKE Képzőművészet szak professzora fog kiállítani.
I' m on my way tothe royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit jelent a saját alkotói gyakorlatod szempontjából a Velencei Biennálé, mit vársz tőle?
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A 2011-es Velencei Biennálé magyar pavilonjának kurátora.
Well, I' m gonna goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Velencei Biennále 2018, Magyar pavilon - építész: Studio Nomad - fotó: Danyi Balázs
I didn' t try that till I wasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Németh Hajnal képviselte már Magyarországot a velencei biennálén, állított többek közt ki Párizsban, Madridban, Berlinben.
He actually just landed.Should be home soonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ebben látom a velencei biennálé címének - Beyond architecture - relevanciáját.
Why don' t you let go?Move on with your lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TH: A Velencei Biennálén az öklöt használtátok szimbólumként.
You don' t go to Lincoln, do you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2007-ben és 2009-ben a Velencei Biennále német pavilonjának kurátora.
New ball coming inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
283 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.