veleszületett betegség oor Engels
veleszületett betegség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
congenital disease
Az első orvosok akik kezeltek azt mondták hogy ez veleszületett betegség.
The first doctors I saw told me about a congenital disease.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obergruppenführer, egy A-típusú, veleszületett betegségről van szó.
I mean, you spend more time in court than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zika-vírus által okozott, veleszületett betegség
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
A szív veleszületett betegsége és a billentyűk betegsége (beleértve ezen állapotok sebészeti kezelését is).
You wanna work #, # fucking hours?Eurlex2019 Eurlex2019
Mert volt egy halálos mitokondriális, veleszületett betegsége.
You' re luckyted2019 ted2019
Veleszületett betegsége volt.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blake-nek egy viszonylag ritka, veleszületett betegsége van... ami atrófiás vese-szindróma néven ismert.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az első orvosok akik kezeltek azt mondták hogy ez veleszületett betegség.
We all shouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy veleszületett betegség, ami a babának törékeny csontokat okoz, amik könnyen eltörnek ok nélkül.
Jackie, your, uh... your motherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez igaz más veleszületett betegségekre de az ALD-t csak a női kromoszóma hordozza.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neil, egy guahiro indián, aki Manauréban lakott, veleszületett betegségben szenvedett.
You look olderjw2019 jw2019
De tudom, hogy neked nincsenek egészségügyi problémáid.Sem veleszületett betegséged
Don' t come in until I call youopensubtitles2 opensubtitles2
Hacsak nem egy veleszületett betegség okozta az amputációt?
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azok a betegek, akik a ritka, veleszületett betegségben, galaktóz intoleranciában, Lapp laktáz-hiányban vagy glükóz-galaktóz felszívódási elégtelenségben szenvednek, nem szedhetik ezt a gyógyszert
Nothing but women.All unmarried. The two of usEMEA0.3 EMEA0.3
Azok a betegek, akik a ritka, veleszületett betegségben, galaktóz intoleranciában, Lapp laktáz-hiányban vagy glükóz-galaktóz felszívódási elégtelenségben szenvednek, nem szedhetik ezt a gyógyszert
Gentlemen, I have two words for youEMEA0.3 EMEA0.3
A rendelet a gyermekpopuláció egészére és valamennyi, gyermekek által elszenvedett betegségre vonatkozik (beleértve a ritka veleszületett betegségeket is), így nem helyénvaló kiemelni az 1. cikkben egy meghatározott betegséget vagy rendellenességet.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateEurLex-2 EurLex-2
veleszületett, illetve betegség, trauma vagy idegsebészeti műtét következtében kialakult súlyos elmezavar,
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyEurLex-2 EurLex-2
— veleszületett, illetve betegség, trauma vagy idegsebészeti műtét következtében kialakult súlyos elmezavar,
That' s not herEurLex-2 EurLex-2
veleszületett, illetve betegség, trauma vagy idegsebészeti műtét következtében kialakult súlyos elmezavar
It was one of those R. I. P. onesoj4 oj4
212 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.