a bizonyságtétel sátora oor Engels
a bizonyságtétel sátora
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
tabernacle of the testimony
hu
(Bible)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Szabadító követői „legyőzték [Sátánt] a Bárány véré[vel], és az ő bizonyságtételöknek beszédé[vel]” (Jelenések 12:11).
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canLDS LDS
Ezek az egyének figyelmen kívül hagyják a Szentírásnak a csodákra vonatkozó bizonyságtételét, amelyeket Sátán és ügynökei művelnek.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A bizonyságtételekbe vetett hit feladása. – Egy biztos: azok a hetednapi adventisták, akik Sátán zászlaja alá sorakoznak, először a Szentlélek bizonyságtételeinek figyelmeztetéseibe és feddéseibe vetett hitüket adják fel. {3SM 84.3}
Julius, where' s my $#?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha kételkednek és feladják a Bizonyságtételeket, amelyekben egykor hittek, Sátán tudja, hogy a megtévesztettek nem állnak meg itt, ezért erőfeszítéseit megkettőzve nyílt lázadásba sodorja őket, amely gyógyíthatatlan és megsemmisüléssel végződik.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sátán erre az eseményfordulatra nagy haraggal válaszolt, „és elméne, hogy hadakozzék egyebekkel az ő [az asszony] magvából valókkal, az Isten parancsolatainak megőrzőivel, és a kiknél vala a Jézus Krisztus bizonyságtétele”.
I thought you were a television actorjw2019 jw2019
Az égből való kivettetését követően Sátán folytatta háborúját: „Megharagvék azért a sárkány [Sátán] az asszonyra, és elméne, hogy hadakozzék egyebekkel az ő magvából valókkal, az Isten parancsolatainak megőrzőivel, és a kiknél vala a Jézus Krisztus bizonyságtétele” (Jelenések 12:17).
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsiblejw2019 jw2019
Amikor kételkednek a bizonyságtételekben, amelyekben egykor hittek, és feladják azokat, Sátán tudja, a megtévesztettek nem állnak meg ezen a ponton; és megkettőzi erőfeszítéseit, míg gyógyíthatatlan és pusztulásban végződő nyílt lázadásra nem bírja őket (4T, 211. o.). {LDE 178.2}
All right, cut the engineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sátánnak terve, hogy Isten népének hitét gyengítse a bizonyságtételekben.
Way too muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha esküvel vagy fogadalommal toldjuk meg a szavainkat, kaput nyitunk a Sátán befolyásának, akinek leghőbb vágya, hogy csapdába csaljon, és csorbát ejtsen a keresztyén bizonyságtételünkön.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sátánnak az a terve, hogy gyengítse Isten népének hitét a bizonyságtételekben.
I just got released from prisonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sátán mindenkor arra törekszik, hogy hamisságot hozzon a műbe, s így lerontsa a bizonyságtételt és hiteltelenné tegye az igazságot.
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Isten imádsággal tanulmányozott és gyakorlatban alkalmazott Igéjébe vetett hit lesz a pajzsunk Sátán hatalmával szemben, ez visz bennünket győzelemre, Jézus vére által. – Bizonyságtételek, I. köt., p.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tudja, hogy csak komoly, szilárd, eltökélt, erős érzelmű férfiak tekintik ezt a művet teljes fontosságában, bizonyságtételeik pedig olyan szilárdak és határozottak lesznek, hogy áttörik Sátán gátjait, akadályait.
It translates as destruction by the advancement of technologyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Élő példájuk és haldoklásukban tett bizonyságtételük állandó tanúbizonyság volt az igazság mellett, és ahol a legkevésbé várták, Sátán alattvalói ott hagyták szolgálatát, és Krisztus zászlaja alá gyülekeztek.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Isten elegendő bizonyítékot ad az őszinte lélek számára, hogy higgyen, aki azonban nem hajlik meg a bizonyítékok súlya alatt, mivel néhány dolgot nem tud megmagyarázni, a hitetlenség és a kételyek hideg, fagyos légkörében marad és hite hajótörést szenved. {CCh 93.4} Sátán terve az, hogy elgyengítse Isten népének hitét a Bizonyságtételekben.
Nobody will resurrect the dead anywayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az a fajta bizonyságtétel, amely így szól: „ha megteszed ezt meg azt, vagy végigmész ezeken a lépéseken, akkor Isten üdvözít téged”, hamis evangélium, visszatérés a Sátán hazugságához, amely azt sugalja, hogy Isten manipulálható.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sátán mesterien fog munkálkodni, hogy különböző módokon és eszközökön keresztül megingassa Isten maradék népének a bizalmát az igaz bizonyságtételben.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nem vizsgálják meg őszintén írásaim és bizonyságtételeim jó gyümölcseit, hanem Sátánhoz, a testvérek vádolójához hasonlóan azt keresik, hogy milyen hibát róhatnak fel nekem, milyen gonoszságot forralhatnak ellenem, és milyen szavamat forgathatják ki. Saját gonoszságukba öltöztetik munkámat, hogy hamis prófétát csináljanak belőlem... {3SM 351.5} A Sátáni lelkületnek sokkal egyértelműbb megnyilvánulásait látom, mint az elmúlt negyven év során (3.
I can do withoutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sátán kételyeket sugallhat és kifogásokat találhat ki az Istentől küldött időszerű Bizonyságtételek ellen, így sokan erénynek, a műveltség jelének tartják, hogy hitetlenséggel fogadják, kételkedjenek, vagy elferdítsék azokat.
How could you not have told me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez Sátán szándéka, és azok, akik előkészítették az utat a nép számára, hogy ne szenteljenek figyelmet Isten Lelke bizonyságtételeinek intelmeire és feddéseire, látni fogják, hogy mindenféle tévelynek áradata életre kel. - 3SM 83 (1890). {LDE 178.1} {LDE 178.2}
I was really shockedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.