a fejébe vett valamit oor Engels
a fejébe vett valamit
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
be bound and determined to do
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha Ally a fejébe vett valamit, utánajárt.
No, it' s for my sensual pleasureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MangaI a fejébe vett valamit és a beleegyezését adta a házasságra, ugye?
I' d almost forgotten what your eyes look likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kutyám a fejébe vett valamit.
Others in the company are, but not usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most pedig azt állítja, hogy a fejébe vett valamit.
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha egyszer a fejébe vett valamit.
here, i drew thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha Ally a fejébe vett valamit, utánajárt
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.opensubtitles2 opensubtitles2
Ha egyszer Trudy a fejébe vett valamit, nem lehetett róla lebeszélni.
Who forced you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha Betsy a fejébe vett valamit, nem volt értelme szembeszegülni vele.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?Literature Literature
Könnyebb lenne Karswell démonját megállítani, mint egy nőt, aki már a fejébe vett valamit.
May I also extend a personal farewell to Lt YarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha Oksa egyszer a fejébe vett valamit, legyen az akár jó ötlet, akár rossz, semmi sem tudta megállítani.
Who do you want?Literature Literature
Nincs tisztában vele, hogy nincs olyan földi hatalom, ami visszatartana egy nőt, ha az a fejébe vett valamit?
Four or five million dollarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak a fejébe vett valamit.
Well, you' re olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a fejébe vett valamit, megszerezte.
The PresidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha egyszer a fejébe vett valamit, senki nem tudja lebeszélni róla.
No, he' s not a spyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha Maximus a fejébe vett valamit, olyan volt, mint egy gránitszikla: keményfejű és megingathatatlan.
Water and a white coffee... # eurosLiterature Literature
Nincs olyan probléma, amit ne tudott volna megoldani, ha egyszer a fejébe vett valamit.
I got a hair sampleLiterature Literature
Ha Ian egyszer a fejébe vett valamit, a pokol összes ördöge, sőt a menny összes angyala sem tudta eltéríteni tőle.
I' ve been having nightmares where I see himLiterature Literature
Ha a brit miniszterelnök asszony valamit a fejébe vett, nagyon komoly érvekkel lehetett csak lebeszélni róla.
Throw it through the window of your post officehunglish hunglish
Ó, igen, és nincs semmi, ami megállít egy nőt, ha az... valamit a fejébe vett.
Daniel, it' s a ployOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marlene Kelly könyörtelen tudott lenni, ha valamit a fejébe vett.
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeLiterature Literature
Ha valamit a fejébe vett semmi sem állíthatta meg.
Earlier application is encouragedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lehetett vitatkozni Sarah-val, amikor valamit a fejébe vett
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?Literature Literature
Senki nem tántoríthatta el Lady Jaytont, ha egyszer valamit a fejébe vett.
Won' t you come in and have a moccaccino?Literature Literature
Ha Sharita valamit a fejébe vett, csak életunt személyek álltak az útjába...
I love ruining his Saturday nightsLiterature Literature
De Jennyt nem lehet visszatartani, ha egyszer valamit a fejébe vett.
You' il fucking handle what?hunglish hunglish
36 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.