szennyezőanyag abszorpció
pollutant absorption
abszorpció oor Engels
abszorpció
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
absorption
en
chemistry, physics: imbibing or reception by molecular or chemical action
A hatékonyságot gyakran a pénzügyi abszorpció függvényében határozták meg, és nem a költséghatékonyság vagy az elért eredmények alapján.
Efficiency was more often defined as financial absorption rather than the cost per output or result achieved.
(physics) absorption
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Abszorpció
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
absorption
en
absorption of electromagnetic waves, electrons, or other particles in physics
Abszorpció: a maravirok abszorpciója változó, többszörös csúcsokkal jellemezhető
Absorption: the absorption of maraviroc is variable with multiple peaks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abszorpció A szubkután alkalmazott szomatropin biohasznosulása körülbelül # %, mind az egészséges egyénekben, mind a növekedésihormon-hiányban szenvedő betegekben
We can push him off a rock and claim it was an accidentEMEA0.3 EMEA0.3
A munkáltatók által fizetendő társadalombiztosítási járulékok fokozatos csökkentése részben a meglévő bértámogatások abszorpció-ján, részben az alacsony és közepes bérek után fizetendő járulékok további csökkentése révén.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterEurLex-2 EurLex-2
ahol Km az m hullámhosszon mért fajlagos kioltás. A felhasznált oldószertől függ, milyen hullámhosszon következik be a maximális abszorpció: ciklohexánnál 270 nm-en, izooktánnál 268 nm-en.
Head of Mission/Police CommissionerEurLex-2 EurLex-2
e. Szintetikusan előállított gyémánt, amelynek abszorpciója kisebb, mint 10– 5 cm– 1 a 200-nél nagyobb, de legfeljebb 14 000 nm hullámhossztartományban.
Still sitting right where he was last nightEuroParl2021 EuroParl2021
Ez végső soron lehetővé tenné a kedvezményezett országok rendszereivel és intézményeivel való összehangolást, ami hozzájárul a kapacitásépítéshez és növeli a támogatások abszorpcióját.
Perhaps you- you join for whiskeyEurLex-2 EurLex-2
Az abszorpció valamennyi jelentős toxikológiai lehetőségét és a szisztematikus hatásokat figyelembe kell venni, és a nem észlelhető kedvezőtlen hatás szintje (NOAEL) alapján ki kell számítani a biztonsági határt (MoS
Just to kill Bijou?oj4 oj4
Szintetikusan előállított gyémánt, amelynek abszorpciója kisebb, mint 10– 5 cm– 1 a 200-nél nagyobb, de legfeljebb 14 000 nm hullámhossztartományban.
What' re those?Eurlex2019 Eurlex2019
Szintetikusan előállított gyémánt, amelynek abszorpciója kisebb, mint 10-5/cm-1 a 200-nél nagyobb, de legfeljebb 14 000 nm hullámhossztartományban.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveEurLex-2 EurLex-2
(Gázvisszanyerő üzemben földgázból pl. kifagyasztással vagy abszorpcióval leválasztott összetett szénhidrogén folyadékelegy.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationEurLex-2 EurLex-2
a) Természetes vagy műszálakból készült haj típusú abszorberek, amelyek az abszorpciót nem mágneses töltéssel biztosítják.
And it' s none of those noble things you were talking about, noEurLex-2 EurLex-2
3301 90 || Kivont oleorezinek; illóolaj-koncentrátum zsírban, szilárd olajban, viaszban vagy hasonló anyagban, amelyet hideg abszorpció vagy macerálás útján nyernek; illóolajok terpénmentesítésekor nyert terpéntartalmú melléktermék; illóolajok vizes desztillátuma és vizes oldata
DEFINITION OF THE ROADEurLex-2 EurLex-2
Ez a határozat tehát első lépésként meghatározza az üvegházhatású gázoknak a LULUCF-ágazatból eredő kibocsátására és abszorpciójára alkalmazandó elszámolási szabályokat.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.not-set not-set
Fajlagos abszorpció
alex, follow meeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Az abszorpció, a disztribúció, a metabolizmus és a kiválasztódás vizsgálatára irányuló hagyományos farmakokinetikai vizsgálatok nem szükségesek
Merry Christmas.- Thank youoj4 oj4
Ez a határidő-kiterjesztés elősegíti majd, hogy javuljon az azon tagállamokban vállalt operatív programok támogatási összegeinek abszorpciója, amelyeket érint a jövőbeli kohéziós politikához kapcsolódó támogatási összegeknek a 2007–2013 közötti időszak reálértéken mért szintjének 110 %-ban történő maximalizálása.
He is jealousnot-set not-set
A talajban lévő szermaradvány(ok) vizsgálatáról akkor kell jelentést készíteni, ha a DT50lab érték nagyobb, mint az adott szer kijuttatása és az adott növény betakarítása között letelt idő egyharmada, és a következő növény képes lehet a maradvány abszorpciójára. A vizsgálatot nem kell elvégezni, amennyiben az anyagszóródási vizsgálatok eredményei alapján megállapítható a talajban található szermaradvány szintje a következő növényállomány vetésekor vagy ültetésekor, vagy amennyiben igazolható, hogy az említett maradványok a vetésforgóban szereplő növényekre nézve nem fitotoxikusak, illetve nem hagynak nemkívánatos maradványokat.
Not while there' s still life left in meEurLex-2 EurLex-2
A Bizottság közzéteszi az értékelés eredményeit és adott esetben ajánlásokat adhat ki annak érdekében, hogy fokozza a kibocsátás korlátozására vagy csökkentésére, illetve az abszorpció fenntartására vagy növelésére irányuló tagállami erőfeszítéseket. törölve A tagállamok kellő mértékben figyelembe veszik a Bizottság észrevételeit és a Bizottság értékelésének kézhezvételétől számított három hónapon belül elektronikus formátumban nyilvánosan közzéteszik LULUCF vonatkozású cselekvési terveiket.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?not-set not-set
Ami a fizikai-kémiai jellemzőket illeti, a terméket alacsony, 0,3 % alatti savasság, alacsony, 10 alatti peroxidszám és alacsony, 0,15 alatti ultraviola-abszorpció (K270) jellemzi.
You' ve to put up with a lot, I know thatEurLex-2 EurLex-2
- az EU–15-ben a 3. cikk (3) és (4) bekezdésében meghatározott tevékenységek eredményeképpen bekövetkező teljes abszorpció (évente 39,1 millió tonna CO2-egyenérték) 0,9%-os csökkenésnek felel meg,
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "EurLex-2 EurLex-2
248. üdvözli, hogy az értékelések azt bizonyították, hogy a tagállamok által alkalmazott stratégiák még mindig helyénvalóak, és hogy a pénzügyi abszorpció egyértelműen javult; lehetetlen volt azonban a hatékonyság felmérése és a programok/projektek hatásának mérése, mivel a rendelkezésre álló adatkészletet gyakran elégtelennek ítélték;
Which is more than I can say for my own concoctionEurLex-2 EurLex-2
az abszorpció és a magánfinanszírozás mértéke
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights Commissionoj4 oj4
Az elválasztott szerves fázis abszorbanciáját az abszorpció maximumán, 650 nm-es hullámhosszon, fotometriásan kell mérni.
What else did you say?NothingEurLex-2 EurLex-2
Az I. mellékletben meghatározott egyes elszámolási időszakok kezdetétől számítva legkésőbb hat hónapon belül a tagállamok tervezetet készítenek a 3. cikk (1) bekezdésében említett tevékenységekből eredő kibocsátás korlátozására vagy csökkentésére, valamint az e tevékenységekből származó abszorpció fenntartására vagy növelésére irányuló LULUCF cselekvési terveikről, és azt továbbítják a Bizottságnak.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestnot-set not-set
Szilárd és vízmentes illóolajok (terpénmentesek is); rezinoidok; kivont oleorezinek; illóolaj-koncentrátum szilárd és vízmentes is, zsírban, szilárd olajban, viaszban vagy hasonló anyagban, amelyet hideg abszorpció vagy macerálás útján nyernek; illóolajok terpénmentesítésekor nyert terpéntartalmú melléktermék; illóolajok vizes desztillátuma és vizes oldata
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranEurLex-2 EurLex-2
A növényzetben és a talajban megkötött szén mennyiségében bekövetkező változások hatással vannak az üvegházhatást okozó gázok emberi eredetű kibocsátására és abszorpciójára.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western Channelnot-set not-set
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.